تمایز میان زبان و گویش: بررسی وضعیت گونۀ گیلکی
Publish place: Language Studies، Vol: 12، Issue: 37
Publish Year: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 253
This Paper With 28 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JLRZ-12-37_005
تاریخ نمایه سازی: 18 بهمن 1399
Abstract:
هدف از انجامِ این پژوهش، بررسی و نقدِ آرایِ پیشین در پیوند با تمایزِ میانِ زبان و گویش و بررسیِ وضعیتِ گونۀ گیلکی از دو دیدگاه زبانشناختی و غیرِ زبانشناختی است. دادههای این پژوهشِ کیفی، بر پایة شمِّ زبانیِ نگارنده و در صورتِ لزوم، با مراجعه به سخنگویان بیشتر و منابعِ مکتوبِ گیلکی گردآوری شدهاند. نخست، نشان دادیم که هیچ گونه اجماعی بین زبان‌شناسان در مورد معیارهایی که بتوان بر اساس آنها وضعیت گونه های زبانی را تعیین کرد وجود ندارد و معیارهای پیشینِ مطرح شده دچار اشکالهای اساسی هستند. سپس، استدلال کردیم که با توجه به شرایط حاکم زبانی، اجتماعی، سیاسی و با توجه به کارکرد گیلکی در جامعۀ زبانی ایران، این گونۀ زبانی از منظر غیر زبانشناختی گویش محسوب میشود؛ اما از منظر زبانشناختی، گیلگی زبان است، زیرا تفاوتهای متعدد آوایی، صرفی، نحوی و معنی شناختی/ کاربردشناختی بین گیلکی اشکورات و فارسی معیار و حتی در مواردی بین گونه های مختلف گیلکی وجود دارد و این تفاوتها سبب میگردد که فارسی زبانان قادر به فهم سخنگویان گیلکی اشکورات نباشند. بنابراین، یافته‌های حاصل از بررسی وضعیت یک گونۀ زبانی از منظرهای متفاوت ضروتاً یک‌دیگر را تأیید نمی کنند و میتوانند در تعارض با یک‌دیگر باشند.
Keywords:
Authors
منصور شعبانی
دانشیار گروه زبانشناسی، هیات علمی دانشگاه گیلان
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :