اهمیت «انجامه‌ها» در شناخت ارزش‌‌‌‌‌‌های تاریخیِ نسخۀ خطی «جُنگ احمد غلام» (تاریخ کتابت: 1142 – 1135ق)

Publish Year: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 162

This Paper With 33 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HPH-30-25_006

تاریخ نمایه سازی: 15 فروردین 1400

Abstract:

سرانجام یا سخن پایانی کاتب نسخۀ خطی به‌طور معمول، با نام‌‌های انجام، پایان، تَرقیمِه، فَراغ‌نامه، رقم و نیز «اَنجامه»[1] شناخته می‌‌شود. اهمیت این قسمت به این دلیل است که اطلاعات گسترده‌‌ای را دربارۀ نویسنده، ویژگی‌‌های نسخه، زمان، مکان و اوضاع سیاسی و اجتماعی زمان کتابت به‌طور خلاصه در خود جای داده است. جُنگ نیز به نسخۀ خطی یا مجموعه اسنادی گفته می‌‌شود که محتوای آن در برگیرندۀ گزیده‌ای از اسناد و متون تاریخی، ادبی، مذهبی و علمی است. با این توضیح مسئلۀ اصلی مقالۀ حاضر بررسی اهمیت انجامه‌‌ها در شناخت ارزش‌‌های تاریخی جُنگ احمد غلام، از نسخ مربوط به اواخر عصر صفوی و زمان حملۀ افغان‌‌‌‌ها است. یافته‌‌های تحقیق بر آن است که بررسی محتوایی و شکلی انجامه‌‌های این نسخه، گام نخست در شناسایی هویت نویسنده، هویت مکانی و زمانی، شرایط تاریخی و بررسی تطبیقی و انتقادی آن است. روش استفاده‌شده در این تحقیق، تحلیل شکلی و محتوایی انجامه‌های نسخۀ خطی مذکور با رویکرد پدیدارشناسیِ (واکاوی و تحلیل تجربی و بی‌‌واسطه با رویکرد انتقادی) و همراه با منابع اسنادی و کتابخانه‌‌ای است.   [1] .colophon

Authors

وحید عابدین پور

دکتری تاریخ ایران اسلامی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

علی اکبر کجباف

استاد گروه تاریخ دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

معصومه سمائی دستجردی

دکتری تاریخ ایران اسلامی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • کتاب‌شناخت ...
  • آصف، محمد هاشم (1352) رستم التواریخ، به اهتمام محمد مشیری، ...
  • اعرابی، محمد و حسن بودلایی، (1390) «استراتژی تحقیق پدیدارشناسی»، فصل‌نامۀ ...
  • اسفندیاری مهنی، زهرا(1397) «جایگاه منجمان در دورۀ صفویه»، مجلۀ مطالعات ...
  • افشار، ایرج(1381) «مقام انجامه در نسخه»، نامۀ بهارستان، سال3، شمارۀ ...
  • افشار، ایرج و محمدتقی دانش‌پژوه (1363) نسخه‌‌های خطی کتابخانۀ ملی ...
  • امامی، عبدالحسین و دیگران (1391) «روش تحقیق کیفی پدیدارشناسی»، مجلۀ ...
  • بنانی، امین، لکهارت سیوری و دیگران(1380) صفویان، ترجمۀ یعقوب آژند، ...
  • تحویلدار، میرزاحسین(1342) جغرافیای اصفهان(جغرافیای طبیعی و انسانی و آمار اصناف ...
  • حزین لاهیجی، محمدعلی(1357) تذکرۀ حزین، تصحیح علی دوانی، تهران: مرکز ...
  • خامچی، محمود(بی‌تا) مجمع‌الانشاء حیدربیک ایواغلی، گنجینۀ اسناد، بی‌نا. ...
  • دلاواله، پیترو(1370) سفرنامۀ دلاواله، ترجمۀ شعاع‌‌الدین شفا، چاپ2، تهران: علمی ...
  • ‏شاردن،‎ ‎ژان (1379) سفرنامۀ‎‎شاردن‎‎‏(قسمت‎‎اصفهان)،‎ ‎ترجمۀ‎ ‎حسین‎ ‎عریضی،‎ ‎اصفهان:‎ ‎گل‌ها‎.‎ ...
  • شاملو، ولی قلی‌بن‌داود قلی(1371) قصص الخاقانی، جلد 1، تهران: انتشارات ...
  • شکراللهی طالقانی، احسان‌الله(1382) «احمد غلام عملۀ خزانه و حکایت کتابت ...
  • صفت‌گل، منصور(1383) «جنگ احمد غلام، متنی ناشناخته و مهم برای ...
  • صفری آق‌قلعه، علی(1390) نسخۀ شناخت، با مقدمۀ ایرج افشار، تهران: ...
  • غلام، احمد(1141 -1135ق) جُنگ (نسخۀ خطی جُنگ احمد غلام)، کتابخانۀ ...
  • فریر، رانلد دبلیو(1384) برگزیده و شرح سفرنامۀ شاردن، ترجمۀ حسین ...
  • قائم مقامی، جهانگیر(1350) مقدمه‌ای بر شناخت اسناد تاریخی، تهران: انجمن ...
  • کمپفر،‎ ‎انگلبرت(1363) سفرنامۀ‎‎کمپفر، ‎ترجمۀ‎ ‎کیکاووس‎ ‎جهان‌‌ ‎داری،‎ ‎ چاپ 3،تهران،‎ ...
  • کهدویی، محمد کاظم (1386) «تحقیقی دربارۀ شخصیت و مقام شاعری ...
  • مایل هروی، نجیب(1380) تاریخ نسخه‌پردازی و تصحیح انتقادی نسخ خطی، ...
  • ‏منشی قمی، احمدبن‌حسین(1383) خلاصـﺔ ‌التواریخ، تصحیح احسان اشراقی، چاپ2، تهران، ...
  • منشی، اسکندر بیک (1382) تاریخ عالم‌آرای عباسی، به کوشش ایرج ...
  • میرزا سمیعا (1332) تذکرةالملوک، بخش نخست، به کوشش محمد دبیر ...
  • نوایی، عبدالحسین و عباسقلی غفاری‌فرد(1381) تاریخ تحولات سیاسی، اجتماعی، اقتصادی ...
  •  وحید قزوینی، محمد طاهربن‌حسین (1383) تاریخ جهان‌آرای عباسی، مقدمه و ...
  • هوسرل، ادموند(1382)‌‌تأملات دکارتی مقدمه‌‌ای بر پدیدارشناسی، ترجمۀ عبدالکریم رشیدیان، تهران: ...
  • (سایت کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، http://dlib.ical.ir/site/catalogue/501965) ...
  • List of sources with English handwriting ...
  • Persian Source ...
  • -       Āṣif, Moḥammad Hāšim (1352 Š.), Rostam al-Tavārīḵ, edited by ...
  • -       Afšār, Īraĵ (1381 š.), “Maqām-e Anĵāma dar Nosḵa”, Nāma-ye ...
  • -       Afšār, Īraĵ; Moḥammad Taqī Dānišpežūh (1363 Š.), Nosḵahā-ye ḵaṭī-e ...
  • -       A‘rābī, Moḥammad; Ḥasan Būdlāīī (1390 Š.), “Estirātižī Taḥqīq-e Padīdāršināsī”, ...
  • -       Banānī, Amīn; et. al. (1380 Š.), Ṣafavīds, translated by ...
  • -       Emāmī, ‘Bd al-Hosyan; et. al. (1391 Š.), “Ravīš-e Taḥqīq-e ...
  • -       Esfandīārī Mahnī, Zahrā (1397 Š.), “Ĵāygāh-e Monaĵimān dar Dora-ye ...
  • -       Ḡolām, Aḥmaad (1135-1141), Ĵong (Nosḵā-ye ḵaṭī-e ĵong-e Aḥmad Ḡolām), ...
  • -       Ḥazīn Lāhīĵī, Moḥammad ‘Alī (1357 Š.), Taẕkara-ye Ḥazīn, edited ...
  • -       Kohdūīī, Moḥammad Kāẓim (1386 Š.), “Taḥqīqī darbāra-ye Šaḵṣīīat va ...
  • -       ḵāmčī, Maḥmūd (n. d.), “Maĵma‘ al-Enšā Ḥaydar Bayg Evāḡlī”, ...
  • -       Māyil Hiravī, Naĵīb (1380 Š.), Tārīḵ-e Noskāpardāzī va Taṣḥīḥ-e ...
  • -       Mīrzā Samī‘ā (1332 š.), Taẕkarat al-Molūk, Part 1, edited ...
  • -       Monšī Qomī, Aḥmad b. Ḥsayn (1381 š.), ḵolaṣat al-Tāvārīḵ, ...
  • -       Navāīī, ‘Abd al-Ḥosayn; ‘Abbāsqolī Ḡafārīfard (1381 š.), Tārīḵ-e Taḥāvolāt-e ...
  • -       Qāem Maqāmī, Ĵahāngīr (1350 Š.), Moqadamaīī bar Šināḵt-e Asnād-e ...
  • -       Šāmlū, Valī Qolī b. Dāvūd Qolī (1371 š.), Qiṣaṣ ...
  • -       Ṣafarī, Āq Qal‘a, ‘Alī (1390 Š.), Nosḵašināḵt, edited by ...
  • -       Ṣifatgol, Manṣūr (1383 Š.), “Ĵong-e Aḥmad Ḡolām, Matnī Nāšināḵta ...
  • -       Šokrallāhī Ṭāliqānī, Eḥsānallāh (1382 Š.), “Aḥmad Ḡolām-e ‘Amala-ye ḵazāna ...
  • -       Taḥvīldār, Mīrzā Ḥosayn (1342 Š.), Ĵoḡrāfīā-ye Eṣfahān (Ĵoḡrāfīā-ye Ṭabī‘ī ...
  • -       Torkamān, Eskandar Bayg (1382 š.), Tārīḵ-e Ālam Ārā-ye ‘Abbāsī, ...
  • -       Vaḥīd Qazvīnī, Moḥammad Ṭāhir b. Ḥosayn (1383 s.), Tārīḵ-e ...
  • French, Italian, German and English Sources ...
  • -       Chardin, Jean (2007), Voyages en Perse, PHEBUS, D’ailleurs. ...
  • -       Della Valle, Pietro (2018), Viaggi Di Pietro Dalla Valle, ...
  • -       Ferrier, R. W. (1996), A Journey to Persia: Jean ...
  • -       Husserl, Edmund (2012), Cartesianische Meditatonen, Meiner Felix Verlag GmbH. ...
  • -       Kaempfer, Engelbert (1977), Am Hofe des persischen Grosskonigs 1684-1685, ...
  • http://dlib.ical.ir/site/catalogue/501965 ...
  • نمایش کامل مراجع