«ادبیات کودک و نوجوان فارسی» مادهای برای آموزش زبان فارسی به فارسیآموزان غیرفارسیزبان بزرگسال: طرح مسئله، چرایی و چگونگی

فارسیآموزان را میتوان از جنبههای مختلفی طبقهبندی کرد: ملیت، زبان مادری، یک یا چندزبانه­بودن و از جنبه سنی که به سه گروه کودک، نوجوان و بزرگسال تقسیم می­شوند. برنامه فارسیآموزی هرکدام از این گروهها مشابهتها و تفاوتهایی با گروههای دیگر دارد. در نوشتار حاضر فارسیآموزان غیرفارسیزبان به دو دسته ۱. بزرگسال و ۲. کودک و نوجوان تقسیم شدهاند. ادبیات کودک و نوجوان در اصل برای مخاطب کودک و نوجوان تولید میشود، اما پژوهش حاضر در بخش نخست به دنبال پاسخ به این پرسش است که آیا ادبیات کودک ونوجوان فارسی، ماده آموزشی مناسبی برای آموزش زبان فارسی به بزرگسالان غیرفارسیزبان هم است یا نه؟ و پس از بیان استدلالهایی برای پاسخ به این پرسش، در پی آن است که تبیین کند چه گونههایی از ادبیات کودک و نوجوان فارسی برای چه گروهی از فارسیآموزانبزرگسال غیرفارسیزبان مناسب است. روش پژوهش حاضر، روشی استدلالی است و تلاش شده است از استدلال استقرایی برای پاسخ به پرسشهای پژوهش استفاده شود؛ زیرا نگارنده نظریه و فرضیهای برای استفاده از آن به­عنوان چارچوب نظری پژوهش نیافت. براساس پیشینه پژوهش، پاسخ­دادن به پرسشهای پژوهش با روش استدلالی جنبه نوآورانه دارد. در پژوهش حاضر اثبات میشود که براساس مبانی آموزشی و ادبی، داستان کودک ماده مناسبی برای آموزش زبان فارسی به فارسیآموزان غیرفارسیزبان بزرگسال است.

Keywords:

ادبیات کودک و نوجوان , آموزش , زبان فارسی , بزرگسال , غیرفارسیزبانان