روایت شناسی داستان هفت گردان برپایه روایت انوشیروان مرزبان و ابوالقاسم فردوسی

Publish Year: 1389
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 144

This Paper With 22 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPLLU-4-2_006

تاریخ نمایه سازی: 25 اردیبهشت 1400

Abstract:

  این مقاله به روایت­شناسی داستان هفت­گردان به روایت فردوسی در شاهنامه و قصه افراسیاب بن پشنگ به روایت انوشیروان مرزبان در روایات داراب هرمزدیار می­پردازد. به این منظور پس از بررسی خلاصه دو روایت از دیدگاه راویان، روایت­شناسی، ساختارشناسی تطبیقی و ریشه­شناسی بنیادهای آیینی و اساطیری، دو روایت مورد بررسی قرار گرفته است. بررسی­ها نشان می­دهد که روایت فردوسی، روایتی دهقانی، ملی و خردگراست که در آن حذف­های آیینی (زردشتی­بودن رستم) و اسطوره­ای (دیدار افراسیاب با اهریمن) به چشم می­خورد. اگرچه به نظر می­رسد، این آیین­زدایی پیش از فردوسی صورت گرفته؛ اما ممکن است، اسطوره­زدایی از سوی وی انجام شده باشد. در برابر، روایت انوشیروان روایتی موبدی با تکیه بر آموزه­های مزدیسنایی، اصیل، یکدست، کامل و دارای ژرف­ساختی اسطوره­ای و آیینی است که با الگوهای اساطیری- آیینی داستان­های ایرانی همخوانی دارد. این داستان نقشی مهم در الگوشناسی روایی داستان­های حماسی ایران، در گذر از روایت موبدی به دهقانی دارد.

Keywords:

هفت گردان , قصه افراسیاب بن پشنگ , روایت شناسی , ساختارشناسی

Authors

آرش اکبری مفاخر

عضو قطب علمی فردوسی شناسی دانشگاه فردوسی مشهد

رقیه شیبانی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • منابع۱- آموزگار، ژاله .(۱۳۴۹). «ادبیات زردشتی به زبان فارسی» مجله ...
  • ابومنصوری، محمد بن عبدالرزاق .(۱۳۸۳). «دیباچه شاهنامه ابومنصوری»، رحیم رضازاده ...
  • ابن­المقفع، عبدالله .(۱۴۰۹). کلیله و دمنه، تحقیق: مصطفی لطفی المنفلوطی، ...
  • انجوی شیرازی، ابوالقاسم .(۱۳۶۳). مردم و فردوسی، تهران: انتشارات علمی، ...
  • اون­والا، موبد رستم مانک .(۱۹۲۲). روایات داراب هرمزدیار، بمبئی ...
  • بهار، مهرداد .(۱۳۸۰). بندهش فرنبغ دادگی، تهران: انتشارات توس، چاپ ...
  • .(۱۳۷۵). پژوهشی در اساطیر ایران (پاره اول و دوم)، تهران: ...
  • تاریخ سیستان .(۱۳۱۴). به تصحیح ملک­الشعرای بهار، تهران: کتابخانه زوار ...
  • تجارب­الامم فی اخبار ملوک العرب و العجم .(۱۳۷۳). تصحیح: رضا ...
  • تفضلی، احمد .(۱۳۶۸). «شهرستانهای ایران»، از کتاب شهرهای ایران، به ...
  • .(۱۳۷۷). تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام، به کوشش ژاله ...
  • تولان، مایکل .(۱۳۸۶). روایت­شناسی، درآمدی زبان­شناختی- انتقادی، ترجمه فاطمه علوی، ...
  • پورداود، ابراهیم .(۱۳۷۸). گات­ها، تهران: انتشارات اساطیر، چاپ اول ...
  • الثعالبی، ابومنصور عبدالملک بن محمد نیشابوری .(۱۹۶۳). غرر اخبار ملوک ...
  • ثعالبی،حسین بن محمد .(۱۳۷۲). شاهنامه کهن، پارسی­گردان: محمد روحانی، مشهد: ...
  • جعفری، محمود .(۱۳۶۵). ماتیکان یوشت فریان، تهران: فروهر، چاپ اول ...
  • جیحون­آبادی، نعمت­الله .(۱۳۶۱). حق­الحقایق یا شاهنامه حقیقت، به کوشش: محمد ...
  • حسینی، محمد (۱۳۸۲). دیوان گوره، کرمانشاه: باغ نی، چاپ اول ...
  • خالقی مطلق، جلال .(۱۳۵۷). «ابوعلی بلخی»، دانشنامه ایران و اسلام، ...
  • دابار، ارواد مانکجی .(۱۹۰۹). صد در نثر و صد در ...
  • دستنویس م. او۲۹، داستان گرشاسب، تهمورس و جمشید، گلشاه و ...
  • دومزیل، ژرز .(۱۳۸۳). سرنوشت جنگجو، ترجمه شیرین مختاریان- مهدی باقی، ...
  • دینوری، ابی­حنیفه احمد بن داود .(۱۹۶۰). اخبارالطوال، تحقیق عبدالمنعم عامر، ...
  • راشد محصل، محمد تقی .(۱۳۸۵). وزیدگی­های زادسپرم، تهران: پژوهشگاه علوم ...
  • رضی، هاشم .(۱۳۵۳). ادبیات سنتی زرتشتی، تهران: فروهر ...
  • سرکاراتی، بهمن.(۱۳۷۸). سایه­های شکار شده، تهران: انتشارات طهوری، چاپ دوم ...
  • صفی­زاده، صدیق .(۱۳۶۱). نوشته­های پراکنده درباره یارسان اهل حق، تهران: ...
  • .(۱۳۷۵). نامه سرانجام، کلام خزانه (یکی از متون کهن یارسان)، ...
  • عالیخانی، بابک .(۱۳۷۹). بررسی لطایف عرفانی در نصوص عتیق اوستایی، ...
  • عفیفی، رحیم .(۱۳۷۴). اساطیر و فرهنگ ایرانی در نوشته­های پهلوی، ...
  • غیبی، بیژن .(۱۳۷۹). «یادگار زریران»، پژوهش­های ایران شناسی، نامواره دکتر ...
  • فردوسی، ابوالقاسم .(۱۳۷۴). شاهنامه، چاپ مسکو، به کوشش سعید حمیدیان، ...
  • .(۱۳۷۶). شاهنامه، تصحیح: ژول مول، تهران: کتاب­های جیبی ...
  • .(۱۳۸۶). شاهنامه (ج۱-۸)، به کوشش جلال خالقی مطلق، تهران: مرکز ...
  • کلیله و دمنه .(۱۳۴۳). تصحیح و توضیح مجتبی مینوی، تهران: ...
  • گردیزی .(۱۳۴۷). زین­الاخبار، تصحیح: عبدالحی حبیبی، تهران ...
  • لوته، یاکوب .(۱۳۸۶). مقدمه­ای بر روایت در ادبیات و سینما، ...
  • مزداپور، کتایون .(۱۳۶۹). شایست ناشایست، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و ...
  • .(۱۳۷۸). بررسی دستنویس م. او۲۹، داستان گرشاسب، تهمورس و جمشید، ...
  • نوابی، ماهیار .(۱۳۴۶). درخت آسوریک، تهران: فروهر ...
  • نهایه­الارب فی اخبار الفرس و العرب .(۱۳۷۵). تصحیح: محمدتقی دانش­پژوه، ...
  • مارتین، والاس .(۱۳۸۲). نظریه­های روایت، ترجمه محمد شهبا، تهران: هرمس، ...
  • هانزن، کورت هاینریش .(۱۳۸۴). شاهنامه فردوسی؛ ساختار و قالب، ترجمه ...
  • ۴۴-Dhabhar, B. N., ۱۹۲۷: Zand-i Khurtak Avestak,Bombay ...
  • ۴۵-Dhabhar, M.A., ۱۹۳۲: The Peršian Rivāyats of Hormazyār Faramārz, Bombay ...
  • ۴۶-Humbach, H. & Ichaporia, P., ۱۹۹۴: The Heritage of Zarathushtra, ...
  • de Menasch, J. P., ۱۹۴۷/۸: "La Promotion de Vahrām", RHR ...
  • Pakzad, Fazlollah, ۲۰۰۳: Bundahišn, Tehran: Centre for Great Isiamic Encyclopaedia۴۹- ...
  • West, H., ۱۹۷۱: "Yavisht i Friyan" from Haug & West, ...
  • نمایش کامل مراجع