بررسی مثل واره ای منتسب به سعدی و وصاف
Publish place: Iranian Studies، Vol: 10، Issue: 1
Publish Year: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 201
This Paper With 17 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JISUT-10-1_004
تاریخ نمایه سازی: 26 اردیبهشت 1400
Abstract:
در برخی کتب نثر اواخر سده هفتم و اوایل سده هشتم و پس از آن، به کلام موزونی با کارکردی مثل گونه استشهاد شده که شباهت زیادی به مصرعی از سروده های سعدی دارد؛ در حالی که در تاریخ وصاف، این مصرع به مولف تاریخ، انتساب یافته است. در این گفتار با نگاهی چندوجهی ابتدا ضبط تعدادی از دستنویس های کلیات سعدی در موضع مربوط به مصرع مزبور بررسی خواهد شد، سپس فقره ای از تاریخ وصاف که این مصرع را در خود جای داده با مقایسه دستنویس هایی از آن به اتقان خواهد رسید. فرض نهایی درباره این مصرع مثل گونه آن است که سعدی و وصاف مثل مشهوری را دستآویز هنرنمایی خویش قرار داده و اولی با تغییری جزئی در ابتدای آن و دومی به شکل دست نخورده آن را تضمین و برداشت کرده اند. استفاده یکی از کتب نثر از این مصرع (رساله فریدون سپهسالار) که همزمان با وصاف یا حتی پیش از او نگاشته شده، به نتیجه گیری اخیر یاری می رساند. ازاین رو نمی توان این مصرع را متعلق به وصاف دانست، بلکه حدس قریب به یقین آن است که او نیز مثل مشهوری را که پیش از او در افواه رواج داشته در کلام خویش تضمین کرده و آن را به نام خود زده است.
Keywords:
Authors
جواد بشری
استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران، ایران.
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :