مطالعه تطبیقی ساختار بصری نگاره " آوردن سر ایرج نزد فریدون" در مکاتب دوره صفوی

Publish Year: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 180

This Paper With 13 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JIC-4-2_010

تاریخ نمایه سازی: 23 خرداد 1400

Abstract:

نگاره­هایی با موضوع ادبیات فارسی و به ویژه داستان های شاهنامه فردوسی از مهم­ترین آثار تصویری با مضمون حماسی در تاریخ نگارگری ایران می­باشند. نگارگری ایرانی همانند شعر و ادبیات فارسی سنت­ها و قوانین خاص خود را داراست، به طوری که نگارگر در تصویرسازی آثار ادبی بیش از آنکه به متن وفادار باشد، قوانین، ویژگی­ها و سنت­های خاص نگارگری دوره خود را در نظر می­گیرد. پژوهش حاضر با عنوان" مطالعه تطبیقی ساختار بصری نگاره " آوردن سر ایرج نزد فریدون" در مکاتب دوره صفوی" نگاهی دارد به بررسی مضامین تصویری و عناصر بصری و ترکیب بندی نگاره­هایی با موضوع مشترک" آوردن سر ایرج نزد فریدون" که در دوره صفوی در کارگاه­های تبریز، شیراز، قزوین و اصفهان تصویر شده­اند. بر این اساس پس از جستجوی ۳۴ نگاره­ با موضوع یادشده، با در نظر گرفتن تاریخ و مشخصات نگاره­ها تعداد۱۱ عدد از آن ها مربوط به دوران صفوی تشخیص داده شده. نظر به موجود نبودن همه نگاره­ها، جامعه آماری به ۷ نگاره از مکاتب مختلف دوره صفوی محدود شد. نگاره­ها به ترتیب دوره زمانی و به لحاظ عناصر تصویری(مضمون و موضوع) در سه وجه واقعی، بیانی و نمادین توصیف و از منظر تمهیدات تجسمی شامل عناصر بصری(خط، رنگ، بافت) و ترکیب بندی(مارپیچ طلایی، مربع شاخص، مستطیل طلایی و خطوط رهنمون گر) مورد تحلیل قرار گرفت. این پژوهش بر اساس روش توصیفی- تحلیلی و با رویکرد تطبیقی با استفاده از مطالعات کتابخانه­ای و مشاهده آثار به شناسایی وجوه تفاوت و شباهت بین نگاره­ها پرداخته است. در نگاره­های ذکرشده به دلیل داشتن موضوع مشترک، مضامین تصویری واحدی بکار گرفته شده است؛ اما به لحاظ تمهیدات تجسمی از ویژگی­های ساختاری کارگاه هنری زمان خود پیروی نموده­اند. یافته­ها نشان می­دهد گرچه نگاره­های مکاتب گوناگون دوره صفوی ویژگی­های متفاوتی دارند، اما در ساختار بصری متاثر از یکدیگر بوده و هر کارگاه متناسب با میزان دسترسی به نسخه­های قبل، از آن ها تاثیر پذیرفته است. این تاثیر منجر به کم شدن ارتباط نگاره با متن اصلی شاهنامه شده است.

Keywords:

Iranian painting , Savafi schools , bringing the head of Iraj , Visual structure , نگاره آوردن سر ایرج برای فریدون , مکاتب صفوی , ساختار بصری , نگارگری

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • -. Isfahan School (۲۰۰۶). Tehran: Academy of Art ...
  • A. Donis, Donis (۲۰۰۹). Basics of Visual Literature, translation by ...
  • Ajand, Yaghoub(۲۰۰۵). Tabriz & Qazvin & Mashhad School of Painting, ...
  • Ashrafi, M., M. (۱۹۸۸). Synchronization of Painting with Literature in ...
  • Ayatollahi, Habibollah (۱۹۹۸). The Theoretical Bases Of Piastic Arts, Tehran: ...
  • Barnet, Sylvant (۲۰۱۸). A Short Guide to Writing about Art, ...
  • Grabar, oleg)۱۹۹۹(. Mostly miniatures (an introduction to Persian painting). newjersey: ...
  • Gary, Basil (۲۰۰۴). Persian Painting, Arabic translation by Sharouleh, Tehran: ...
  • Halimi, Mohammad Hossein (۲۰۰۷). Principles and Principles of Visual Arts, ...
  • Izadi, Abbas and Ahmadpanah, Abotrab (۲۰۱۵). A Comparative Study of ...
  • Jensen, Charles (۲۰۱۶). Analysis of Visual Arts Works, translation by ...
  • Marathi, Mohsen (۲۰۰۵). Golden Spiral in Islamic Art and Nature, ...
  • Pakbaz, Ruyin (۲۰۰۹). Painting of Iran from long ago to ...
  • Pakbaz, Ruyin (۲۰۰۸). Encyclopedia of Art, Tehran: Farhang Moaser. ...
  • Pope, Arthur and Ackerman (۲۰۰۵). The Process of Iranian Painting, ...
  • Rahnavard, Zahra (۲۰۰۷). History of Iranian Art in Islamic Painting, ...
  • Tajvidi, Akbar (۱۹۷۳). A Look at the Art of Iranian ...
  • Curtis, Vesta Sarkhosh (۱۹۹۷). Iranian Myths, Translated by Abbas Mokhbar, ...
  • Ken Bay, Sheila (۲۰۱۰). Persian Painting, translated by Mehdi Hosseini, ...
  • The SHAHNAMA of shah Tahmasp) ۲۰۱۴( .New York: the Metropolitan ...
  • ، مجموعه مقالات مکتب اصفهان(۱۳۸۵). تهران: فرهنگستان هنر ...
  • آدونیس، دونیس(۱۳۸۸). مبادی سواد بصری، ترجمه نسیم منوچهرآبادی، تهران: بازتاب ...
  • آژند، یعقوب(۱۳۸۴). مکتب نگارگری تبریز و قزوین و مشهد، تهران: ...
  • اشرفی، م، م(۱۳۶۷). همگامی نقاشی با ادبیات در ایران از ...
  • آیت الهی، حبیب الله(۱۳۷۷). مبانی نظری هنرهای تجسمی، تهران: نشر ...
  • ایزدی، عباس و احمدپناه، ابوتراب(۱۳۹۴). بررسی تطبیقی عناصر بصری نگاره ...
  • بارنت، سیلوانت(۱۳۹۷). راهنمای تحقیق و نگارش در هنر، ترجمه بتی ...
  • پاکباز، رویین(۱۳۸۸). نقاشی ایران از دیرباز تا امروز، تهران: انتشارات ...
  • پاکباز، رویین(۱۳۸۷). دایره المعارف هنر، تهران: فرهنگ معاصر ...
  • پوپ، آرتور و اکرمن(۱۳۸۴). سیر و صور نقاشی ایران، ترجمه ...
  • تجویدی، اکبر(۱۳۵۲). نگاهی به هنر نگارگری ایران از آغاز تا ...
  • جنسن، چالز(۱۳۹۵). تجزیه و تحلیل آثار هنرهای تجسمی، ترجمه بتی ...
  • حلیمی، محمدحسین(۱۳۸۶). اصول و مبانی هنرهای تجسمی، تهران: احیاء کتاب ...
  • رهنورد، زهرا(۱۳۸۶). تاریخ هنر ایران در دوره اسلامی- نگارگری، تهران: ...
  • کرتیس، وستاسرخوش(۱۳۷۶). اسطوره های ایرانی، ترجمه عباس مخبر، تهران: نشر ...
  • کن بای، شیلا(۱۳۸۹). نقاشی ایرانی، ترجمه مهدی حسینی، تهران: انتشارات ...
  • گری، بازیل(۱۳۸۳). نقاشی ایرانی، ترجمه عربعلی شروه ، تهران: نشر ...
  • مراثی، محسن(۱۳۸۴). مارپیچ طلایی در طبیعت و هنر اسلامی، فصلنامه ...
  • Grabar, oleg)۱۹۹۹(. Mostly miniatures (an introduction to Persian painting). newjersey: ...
  • The SHAHNAMA of shah Tahmasp) ۲۰۱۴( .New York: the Metropolitan ...
  • نمایش کامل مراجع