سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

واکاوی ناقدانه بخش قواعد در کتاب عربی پایه یازدهم رشته ادبیات و علوم انسانی

Publish Year: 1400
Type: Conference paper
Language: Persian
View: 355

This Paper With 9 Page And PDF and WORD Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

ARCONFC02_038

Index date: 1 August 2021

واکاوی ناقدانه بخش قواعد در کتاب عربی پایه یازدهم رشته ادبیات و علوم انسانی abstract

آشنایی کامل با قواعد صرفی و نحوی پس از فهمیدن معنای واژگان، به ترجمه صحیح جمله کمک میکند. تا زمانی که در کتاب عربی قواعد به صورت کامل آموزش داده نشود، هدف اصلی که تقویت فهم قرآن کریم و متون دینی است، محقق نمی گردد. محور اصلی این مقاله بر مبنای پاسخگویی به این سوال مهم است که محتوای کنونی قواعد عربی، تا چه اندازه به این هدف مقدس جامه عمل می پوشاند. نگارنده در این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی، اشکالات بخش قواعد را در کتاب »عربی، زبان قرآن «(۲) رشته ادبیات و علوم انسانی، چاپ سال ۱۳۹۹، مورد واکاوی قرار داده است. نتیجه بررسی نشان میدهد که در این کتاب، قواعدی که مکمل ترجمه صحیح و فهم کامل آیات، روایات و متون ادب فارسی آمیخته با واژگان عربی باشد، به طور شایسته آموزش داده نشده و برخی موارد لازم در کتاب نیامده است. به همین خاطر لازم است در محتوای آن تجدید نظر شود.

واکاوی ناقدانه بخش قواعد در کتاب عربی پایه یازدهم رشته ادبیات و علوم انسانی Keywords:

واکاوی ناقدانه بخش قواعد در کتاب عربی پایه یازدهم رشته ادبیات و علوم انسانی authors

محبوبه زارع مهرجردی

دکتری زبان و ادبیات عربی، دبیر آموزش و پرورش یزد

مقاله فارسی "واکاوی ناقدانه بخش قواعد در کتاب عربی پایه یازدهم رشته ادبیات و علوم انسانی" توسط محبوبه زارع مهرجردی، دکتری زبان و ادبیات عربی، دبیر آموزش و پرورش یزد نوشته شده و در سال 1400 پس از تایید کمیته علمی دومین همایش ملی دانش موضوعی-تربیتی در آموزش زبان عربی پذیرفته شده است. کلمات کلیدی استفاده شده در این مقاله آموزش عربی، کتاب عربی، قواعد، ترجمه هستند. این مقاله در تاریخ 10 مرداد 1400 توسط سیویلیکا نمایه سازی و منتشر شده است و تاکنون 355 بار صفحه این مقاله مشاهده شده است. در چکیده این مقاله اشاره شده است که آشنایی کامل با قواعد صرفی و نحوی پس از فهمیدن معنای واژگان، به ترجمه صحیح جمله کمک میکند. تا زمانی که در کتاب عربی قواعد به صورت کامل آموزش داده نشود، هدف اصلی که تقویت فهم قرآن کریم و متون دینی است، محقق نمی گردد. محور اصلی این مقاله بر مبنای پاسخگویی به این سوال مهم است که محتوای کنونی ... . برای دانلود فایل کامل مقاله واکاوی ناقدانه بخش قواعد در کتاب عربی پایه یازدهم رشته ادبیات و علوم انسانی با 9 صفحه به فرمت PDF، میتوانید از طریق بخش "دانلود فایل کامل" اقدام نمایید.