بررسی ویژگی های کلام ترانه سنت گرا و ترانه نوین فارسی از تاسیس رادیو (۱۳۱۹) تا ۱۳۵۷

Publish Year: 1394
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 215

This Paper With 28 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PARSI-5-4_006

تاریخ نمایه سازی: 12 مهر 1400

Abstract:

در میان جریان­های گوناگون ترانه­سرایی فارسی در فاصله تاسیس رادیو (۱۳۱۹) تا ۱۳۵۷، دو جریان ترانه سنت­گرا و ترانه نوین بیش از سایر جریان­ها به کلام ترانه اهمیت داده­اند. از این رو، محور اصلی این پژوهش بررسی تطور کلام ترانه فارسی از طریق تحلیل ترانه­های ده ترانه­سرای شاخص این دو جریان است. نتیجه پژوهش نشان می­دهد که ترانه­های سنت­گرای رادیویی، به ویژه ترانه­های گلها به دلیل وجود ضوابط خاص حاکم بر رادیو، تا مدت­ها بر شیوه و اسلوبی واحد سروده شده و به نوعی  ادامه­دهنده سنت­های شعر فارسی در قالب ترانه­اند؛ این در حالی است که ترانه­های نوین با تاثیرپذیری از شعر معاصر فارسی و تحولات سیاسی- اجتماعی زمان خود به مرور تغییرات سبکی مهمی را در ترانه ایجاد کرده­اند.

Authors

فرشته محمدیان عمران

دانش آموخته کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تهران

محمدرضا ترکی

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آرین­پور، یحیی (۱۳۵۱). از صبا تا نیما، ج ۲، تهران: ...
  • بدیعی، نادره (۱۳۵۴). ادبیات آهنگین ایران، تهران: موسسه حساب انتشارات ...
  • برخوردار، ایرج (۱۳۸۷ الف). موسیقی رادیو و نقش مدیریت، تهران: ...
  • برخوردار، ایرج (۱۳۸۷ ب). «موسیقی ایرانی و رسانه رادیو»، رادیو، ...
  • بهار، محمدتقی (۱۳۵۱). بهار و ادب فارسی، به کوشش محمد ...
  • بهرام­پرور، سیامک (۱۳۹۱). «در چیستی ترانه»، در از لاله­زار تا ...
  • بهمن­پور، فروغ (۱۳۸۲). چهره­های ماندگار ترانه و موسیقی، ج ۱، ...
  • ترقی، بیژن (۱۳۸۵). آتش کاروان، تهران: کاروان ...
  • جوانان رستاخیز، (۲۱/۷/۱۳۵۶= ۲۵۳۶). دوره سوم، شماره ۱۱۲، ۳۹ ...
  • زاکاریان، زویا (۱۳۸۱). طلوع از مغرب، به کوشش ماندانا زندیان، ...
  • زرگر، مسعود (۱۳۸۰). جاودانه­ها، چاپ دوم، تهران: آتنا ...
  • زرگر، مسعود (۱۳۸۳). در خموشی­های ساحل (مجموعه­ای از ترانه­های ماندگار ...
  • زرگر، مسعود (۱۳۸۳). راز شمع (مجموعه­ای از ترانه­های ماندگار داریوش ...
  • سرفراز، اردلان (۱۳۸۱). از ریشه تا همیشه، تهران: ورجاوند ...
  • سرفراز، اردلان (۱۳۸۲). سال صفر، تهران: ورجاوند ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۱). بیان، چاپ نهم، تهران: فردوس ...
  • طغرلجردی، محمدرضا (۱۳۸۲). ساختارشناسی ترانه، پایان­نامه کارشناسی ارشد زبان و ...
  • فاطمی، ساسان (۱۳۹۲). پیدایش موسیقی مردم­پسند در ایران، تهران: ماهور ...
  • قنبری، شهیار (۱۳۷۹). دریا در من، تهران: جاویدان ...
  • کریمی، سعید (۱۳۸۶). مکث در مه (نظریات بنیادین ترانه و ...
  • کهربائیان، سمانه (۱۳۹۰) .تغییرات گفتمان عشق در بستر تحولات اجتماعی ...
  • گلرویی، یغما (۱۳۸۴). مرا به خانه­ام ببر (گفتگو، گزینه ترانه­ها، ...
  • لنگرودی، شمس (۱۳۷۰). تاریخ تحلیلی شعر نو، ج ۳، تهران: ...
  • لوییزون، جین (۱۳۸۸). «گل­های آواز و موسیقی ایرانی، داود پیرنیا ...
  • مشکین­قلم، سعید (۱۳۷۸). تصنیف­ها، ترانه­ها و سرودهای ایران­زمین، چاپ دوم، ...
  • معیری، رهی (۱۳۴۸). آزاده، تهران: زوار ...
  • معینی کرمانشاهی، رحیم (۱۳۷۸). خواب نوشین، تهران: خانه سبز ...
  • میرزانژاد موحد، هادی (۱۳۷۱). «ز عاشقان به سرود و ترانه ...
  • نصیری­فر، حبیب­الله (۱۳۷۳). گلهای جاویدان و گلهای رنگارنگ، ج۲، تهران: ...
  • نواب­صفا، اسماعیل (۱۳۸۱). از یاد رفته، تهران: پیکان ...
  • نمایش کامل مراجع