بررسی بینامتنی فردوس المرشدیه با متون دینی و عرفانی (با تکیه بر رساله قشیریه)

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 174

This Paper With 27 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JMLK-13-25_002

تاریخ نمایه سازی: 30 آبان 1400

Abstract:

لازمه درک آثار ادبی آگاهی از پیش متن ها و آثار پیش از آن است. بر این اساس، کشف و دریافت سرچشمه های متون ادبی یکی از روش های فهم بهتر آن ها به شمار می آید. در این پژوهش با هدف بررسی میزان تاثیرپذیری فردوس المرشدیه از متون دینی و عرفانی، با روش توصیفی- تطبیقی به بررسی بینامتنی آن براساس نظریه ژرار ژنت پرداخته شده است. با مطالعه بیش متنیتی احوال و کرامات شیخ ابواسحاق کازرونی (۳۵۲-۴۲۶ ه.ق) در فردوس المرشدیه، اسطوره سازی از قهرمان برمبنای دیرینه الگوها و نظیره سازی از شیوه زندگی و معجزات و داستان های پیامبران به وسیله مریدان او برای نشان دادن علو مقام و عظمت پیرشان مشهود است. بررسی بینامتنی فردوس المرشدیه با دیگر متون عرفانی در سطح مضامین و اصطلاحات عرفانی، آیات و احادیث، حکایت ها و نقل قول های عارفان، گواه وجود بینامتنیت صریح در مضامین آن با رساله قشیریه است. بنابراین رساله قشیریه از منابع مطالعاتی شیخ ابواسحاق کازرونی و مریدان او بوده است و شیخ ابواسحاق برخی از مضامین عرفانی، حکایت ‎ها و اقوال و دیدگاه عارفان دیگر را از قشیری وام گرفته که این رابطه بینامتنی صریح در سطح عبارات و واژگان در بیشتر موارد به صورت نقل قول بدون ارجاع در متن است.

Authors

ثریا کریمی یونجالی

دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران

رامین محرمی

استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • منابعآذر، اسماعیل (۱۳۹۵). «تحلیلی بر نظریه های بینامتنیت ژنتی». پژوهش ...
  • آلن، گراهام (۱۳۸۰). بینامتنیت. ترجمه پیام یزدانجو. چاپ اول. تهران: ...
  • احمدی، بابک (۱۳۸۹). ساختار و تاویل متن. جلد اول. چاپ ...
  • اژدری، مرضیه (۱۳۹۱). «بررسی محتوایی فردوس المرشدیه فی اسرارالصمدیه». پایان ...
  • تودوروف، تزوتان (۱۳۹۶). منطق گفتگویی میخائیل باختین. ترجمه داریوش کریمی. ...
  • جامی، عبدالرحمن بن احمد (۱۳۷۵). نفحا­ت­الانس من حضرات­القدس. مقدمه و ...
  • ذوالفقاری، حسن (۱۳۸۵). داستان‎ های امثال. چاپ دوم. تهران: مازیار ...
  • رازی، نجم الدین (۱۳۵۲). مرصادالعباد. به سعی و اهتمام حسین ...
  • رجبی نیا، مریم و مریم حسینی (۱۳۹۳). «معرفی تحلیلی و ...
  • زرکوب شیرازی، ابوالعباس احمد ابن ابی الخیر (۱۳۵۰). شیرازنامه. به ...
  • صباغی، علی (۱۳۹۱). «بررسی تطبیقی محورهای سه گانه بینامتنیت ژنت ...
  • طبرسی، فضل بن حسن (۱۳۹۰). مجمع البیان فی تفسیرالقرآن. جلد ...
  • طبری، محمد بن جریر (۱۳۸۷ق). تاریخ الامم و الملوک (تاریخ ...
  • عطار نیشابوری، فریدالدین (۱۳۹۱). تذکره الاولیاء. به تصحیح محمد استعلامی. ...
  • قشیری، عبدالکریم بن هوازن (۱۳۷۴). رساله قشیریه. ترجمه ابوعلی حسن ...
  • محمود بن عثمان (۱۳۵۸). فردوس المرشدیه فی اسرارالصمدیه به انضمام ...
  • __________ (۱۳۸۰). مفتاح الهدایه و مصباح العنایه(سیرت نامه سیدامین الدین ...
  • نامور مطلق، بهمن (۱۳۸۶). «ترامتنیت مطالعه روابط یک متن با ...
  • ___________(۱۳۸۷). «باختین، گفتگومندی و چندصدایی، مطالعه پیشابینامتنیت باختینی». پژوهشنامه علوم ...
  • ___________(۱۳۹۰). درآمدی بر بینامتنیت: نظریه ها و کاربردها. چاپ اول. ...
  • ___________(۱۳۹۱). «گونه شناسی بیش متنی». فصلنامه پژوهشهای ادبی. سال۹. شماره ...
  • هجویری، ابوالحسن علی بن عثمان (۱۳۸۹). کشف المحجوب. مقدمه و ...
  • ReferencesAhmadi, B. (۲۰۱۰). The Text- Structure and Textual Interpretation. Vol ...
  • Ajdari, M. (۲۰۱۲). “Content analysis of Ferdows al-Murshediyeh fi Asrar ...
  • Allen, G. (۲۰۰۱). Intertextuality. Translated by P.Yazdanjoo. Tehran: Markaz ...
  • Attar Neyshabouri, F. (۲۰۱۲). Tazkirat al-Awliya (Biographies of the saints). ...
  • Azar, I. (۲۰۱۷). “An Analysis of Genettʼs Intertextuality Theories”. Literary ...
  • Hujwiri, A. (۲۰۱۰). Kashf al-Mahjoub. Edited by M. Abedi. Tehran: ...
  • Jami, A. (۱۹۹۶). Nafahat al-Uns men Hazarat al-Quds. Edited by ...
  • ____________ (۲۰۰۱). Meftah al-Hedayeh va Mesbah al-Enayeh (Biography of Seyyed ...
  • Namvar Motlagh, B. (۲۰۰۸). “Transtextuallity: Study of a Textʼs Relationship ...
  • ____________ (۲۰۱۱). An Introduction to Transtextuallity: Theories and Applications .۱th ...
  • ____________ (۲۰۰۸). “Bakhtin, dialogism and polyphony: the study of Bakhtinʼs ...
  • ____________ (۲۰۱۲). “Hypotextual Genrologie”. Quarterly Journal of Literary Research. ۹(۳۸). ...
  • Qushayri, A. (۱۹۹۵). Resale Qushayri (The treaties of al- Qushayri). ...
  • Rajabi Nia, M; Hoseini, M. (۲۰۱۵). “An Analytical and Comparative ...
  • Razi, N. (۱۹۷۳). Mersad al-Ebad. Edited by H. Hoseini Nematollhi. ...
  • Sabaghi, A. (۲۰۱۲). “Comparative study of three- dimensional intertextuality of ...
  • Tabari, M. (۱۹۶۷). Tarikh al-Omam val-Molouk (Tabari History). Vol ۲. ...
  • Tabarsi, F. (۲۰۱۱). Majma al-Bayan fi Tafsir al-Quran. Vol ۲. ...
  • Todorov, T. (۲۰۱۷). Mikhail Bakhtin: The Dialogical Principle. Translated by ...
  • Zarkoob Shrazi, A. (۱۹۷۱). Shiraz nameh. Edited by E. Vaez ...
  • Zolfagari, H. (۲۰۰۶). Stories of Proverb. ۲th ed. Tehran: Maziyar ...
  • نمایش کامل مراجع