Visual Representation of Social Actors in ELT Nursery Rhymes

With the advent of globalization, especially in its third phase (see Robertson, ۲۰۰۳), global relations of domination have undermined abuse of power at national and local levels (Fairclough, ۲۰۰۱). Global ELT textbooks, as corollaries of the globalization process, are not immune to the embedment of discriminatory discourses, as various studies have shown (see for example, Gray, ۲۰۱۰, ۲۰۱۲; Babaii and Sheikhi, ۲۰۱۷). On the other hand, a social actor analysis of verbal and visual discourse will contribute significantly to the disclosure of discriminatory discourses (see van Leeuwen, ۲۰۰۸; Hart, ۲۰۱۴). The current study, therefore, reduces the gap in research on ideology of ELT materials by probing into the nursery rhymes in children and young-adult ELT textbooks. Visual representation of social actors in the images accompanying nursery rhymes in Magic Time, English Time, Let's Go and Family and Friends were, thus, examined, using van Leeuwen's (۲۰۰۸) framework. Regarding results, the most frequent exclusionary discourses in the corpus included religion, nationality, race, and gender respectively. Significantly, it was found that monochromatic depiction of social actors constituted a strategy for the discursive construction of otherness in Family and Friends. Additionally, a process, called whitenization of blacks in the terminology of the current study, was found to be at work in which blacks were depicted as having the facial features of whites.

Keywords:

global domination , visual social actors , global ELT textbooks , whitenization of blacks