بررسی تطبیقی مهمترین مولفه های رمانتیسم در اشعار لویی آراگون و احمد شاملو
Publish place: Journal of comparative litrature، Vol: 12، Issue: 23
Publish Year: 1399
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 383
This Paper With 30 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- I'm the author of the paper
Export:
Document National Code:
JR_JCTK-12-23_007
Index date: 5 January 2022
بررسی تطبیقی مهمترین مولفه های رمانتیسم در اشعار لویی آراگون و احمد شاملو abstract
واکاوی مولفه های یک مکتب ادبی و تطبیق آن با سروده های شاعران برجسته جهانی، از زمره کارآمدترین رویکردهای نقد ادبی در مواجهه با متن است. این گونه از تحلیل متن، در مطالعات تطبیقی، ویژگی های مشترک تفکر- عاطفه شاعرانه را آشکار می سازد و نحوه مواجهه با عناصر و مولفه های یک مکتب را در جغرافیای فرهنگ های متفاوت تبیین می کند. رمانتیسم، یکی از مهم ترین مکاتبی است که در گستره ادبیات جهان، الهام بخش بسیاری از نویسندگان و شاعران بوده و در ادبیات ایران نیز برخوردار از ظرفیت انطباق پذیری بسیاری است. احمد شاملو، شاخص-ترین سروده سرای شعر سپید، به لحاظ مضمونی و ساختاری، به گونه ای عمیق و شگفت، تحت تاثیر شاعران فرانسوی هم چون لویی آراگون قرار داشته و بدین گونه، موید مقوله برجسته «مبادلات فرهنگی» در جهان معاصر گردیده است. این در حالی است که آراگون خود عمیقا تحت تاثیر ادبیات کلاسیک فارسی بوده است. نگارندگان در پژوهش پیش روی، برآنند که با اتخاذ رویکردی تطبیقی، ضمن بررسی برجسته ترین مولفه های مکتب رمانتیسم در اشعار لویی آراگون و احمد شاملو، شباهت ها و تفاوت های معنادار این دو شاعر را برجسته سازند؛ جستار حاضر، ضمن پرداختن به نمونه های شعری، نقش پر رنگ مبادلات فکری، ادبی و فرهنگی را در جهان معاصر آشکار خواهد نمود و نشان خواهد داد که مولفه های فکری- ادبی در روزگار ما اموری فراوطنی- جهانی اند.
بررسی تطبیقی مهمترین مولفه های رمانتیسم در اشعار لویی آراگون و احمد شاملو Keywords:
بررسی تطبیقی مهمترین مولفه های رمانتیسم در اشعار لویی آراگون و احمد شاملو authors
مهدی رحیمی
استادیار ادبیات تطبیقی، دانشگاه حکیم سبزواری، سبزوار، ایران.
ابوالقاسم رحیمی
استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه حکیم سبزواری، سبزوار، ایران.
محمد کیانی دوست
گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه حکیم سبزواری، سبزوار، ایران
اعظم نگاریان
کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه حکیم سبزواری،سبزوار، ایران
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :