رهیافت هایی به مفهوم و خاستگاه «طنین» در شعر و اندیشه ی طاهره صفارزاده

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 225

This Paper With 28 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JBASH-13-4_006

تاریخ نمایه سازی: 8 خرداد 1401

Abstract:

  منوچهر جوکار *قدرت قاسمی پور**بهمن ساکی*** چکیدهطاهره صفارزاده (۱۳۱۵-۱۳۸۷)، شاعر، نظریه پرداز، مترجم و استاد دانشگاه از شاعران برجسته و پیشرو شعر مدرن فارسی در دهه های چهل و پنجاه خورشیدی به شمار می رود. او که­ دانش آموخته ی زبان و ادبیات انگلیسی و نقد ادبی از دانشگاه شیراز و آیووای امریکا بود، رویکردی علمی به شعر و مسئله ی ادبیات داشت و معتقد به شعری متعهدانه و روشنگرانه بود که بر مخاطب تاثیر عمیق تری بگذارد. بر همین اساس صفارزاده نظریه ای ادبی باعنوان «شعر طنین» را در شعر معاصر فارسی پیشنهاد کرد و کوشید بوطیقای شعر خود را بر آن استوار کند. او کلیت نظریه ی خود را در عبارت «طنین حرکتی است که حرف من در ذهن خواننده می آغازد»، گنجانیده است. با گذشت حدود پنج دهه از طرح نظریه ی طنین و نگارش مقالاتی درباره ی وجوه مختلف آثار ادبی صفارزاده، به مسئله ی چیستی و چگونگی شعر طنین و میزان توفیق و کاربست آن چنان که باید، پرداخته نشده است. در این مقاله ضمن تعیین و تبیین واژگان اساسی و کلیدی نظریه ی طنین، کوشیده ایم ازمنظر رهیافت های مختلف به مفهوم، خاستگاه، چیستی و چگونگی کاربرد آن در شعر و اندیشه ی صفارزاده دست یابیم. برابر یافته های این پژوهش، مهم ترین شگردهای صفارزاده برای ایجاد طنین در ذهن مخاطب و تاثیرگذاری بر او، شگردهای تداعی و تکرار به شیوه های گوناگون ادبی است. او هم فرم و هم محتوا را بستر ایجاد طنین در شعر می کند و هر دو را متقابلا از یکدیگر متاثر می سازد. با همه ی این کوشش ها، نظریه ی شعری طنین با استقبال چندانی ازطرف شاعران روبه رو نشده است.واژه های کلیدی: شعر فارسی، صفارزاده، شعر طنین، تداعی، تکرار، ناقوس. * دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز  m.joukar@scu.ac.ir(نویسنده ی مسئول)** دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز gh.ghasemi@scu.ac.ir*** دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز bahman_saki@yahoo.comتاریخ دریافت مقاله: ۱۱/۴/۹۹                       تاریخ پذیرش مقاله: ۶/۱۰/۹۹    

Keywords:

واژه های کلیدی: شعر فارسی , صفارزاده , شعر طنین , تداعی , تکرار , ناقوس

Authors

منوچهر جوکار

دانشیار دانشگاه شهید چمران اهواز

قدرت قاسمی پور

اهواز، دانشگاه شهید چمران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، گروه زبان و ادبیات فارسی

بهمن ساکی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • قرآن کریم. (۱۳۷۹). ترجمه ی مهدی الهی قمشه ای، تهران: ...
  • انوری، حسن. (۱۳۸۶). فرهنگ بزرگ سخن. تهران: سخن ...
  • باشلار، گاستون. (۱۳۹۴). «پدیدارشناسی شعر». ترجمه ی علی مرتضوی، ارغنون. ...
  • براتی فر، پیروز. (۱۳۹۶). طنین واژه ها (پژوهشی پیرامون موسیقی ...
  • پورنامداریان، تقی، (۱۳۷۷). خانه ام ابری است. تهران: سروش ...
  • تسلیمی، علی، (۱۳۸۷). گزاره هایی در ادبیات معاصر ایران. تهران: ...
  • حقوقی. محمد. (۱۳۸۶). بیدارگری در علم و هنر (شناخت نامه ...
  • حمیدیان، سعید. (۱۳۸۱). داستان دگردیسی. تهران: نیلوفر ...
  • خلیلی، احمد و همکاران. (۱۳۹۲). «نقد شعر طاهره صفارزاده». تاریخ ...
  • رفیعی. علی محمد. (۱۳۸۶). بیدارگری در علم و هنر (شناخت ...
  • شاملو، احمد. (۱۳۸۳). هوای تازه. تهران: نگاه ...
  • __________. (۱۳۹۷). نظریه ی شعر سپید (حرف های احمد شاملو ...
  • صفارزاده. طاهره. (۱۳۶۵الف). حرکت و دیروز. شیراز: نوید ...
  • _____________. (۱۳۶۵ب). بیعت با بیداری. شیراز: نوید ...
  • _____________. (۱۳۶۵ج). طنین در دلتا. شیراز: نوید ...
  • _____________. (۱۳۶۵د). سفر پنجم، شیراز: نوید ...
  • _____________. (۱۳۶۵ه). سد و بازوان، شیراز: نوید ...
  • _____________. (۱۳۶۶). دیدار صبح، شیراز: نوید ...
  • _____________. (۱۳۸۴) هفت سفر. تهران: برگ زیتون ...
  • _____________. (۱۳۸۶الف). دفتر دوم. تهران: هنر بیداری ...
  • _____________. (۱۳۸۶ج). در پیشواز صلح. تهران: هنر بیداری ...
  • _____________. (۱۳۸۶د). بیدارگری در علم و هنر (شناختنامه طاهره صفارزاده). ...
  • _____________. (۱۳۸۷). طنین بیداری. تهران: تکا(توسعه ی کتاب ایران) ...
  • کینزلر. لارنس ای و فرای. آستین آر. (۱۳۵۱). مبانی اکوستیک. ...
  • مصاحب، غلامحسین. (۱۳۸۱). دایره المعارف فارسی. تهران: امیرکبیر ...
  • مقدادی. بهرام. (۱۳۹۳). دانش نامه نقد ادبی از افلاتون تا ...
  • میراحسان، میراحمد. (۱۳۸۵). «سوفیای شیعی». شعر(شعر- شناخت طاهره صفارزاده)، شماره ...
  • والری، پل. (۱۳۹۴). «شعر و تفکر انتزاعی». ترجمه ی هاله ...
  • ولک. رنه. (۱۳۷۹). تاریخ نقد جدید. ترجمه ی سعید ارباب ...
  • (۱۳۷۹). تاریخ نقد جدید. ترجمه ی سعید ارباب شیرانی، ج۳، ...
  • (۱۳۸۳). تاریخ نقد جدید. ترجمه ی سعید ارباب شیرانی، ج۵، ...
  • (۱۳۸۵). تاریخ نقد جدید. ترجمه ی سعید ارباب شیرانی، ج۶، ...
  • یوشیج، نیما. (۱۳۴۶). ناقوس. تهران: مروارید ...
  • نمایش کامل مراجع