بررسی تطبیقی ساختار و درون مایه ی لالایی ها ی فارسی و عربی
Publish place: Iranian Children's Literature Studies، Vol: 3، Issue: 2
Publish Year: 1391
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 96
This Paper With 24 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JCLS-3-2_006
تاریخ نمایه سازی: 8 خرداد 1401
Abstract:
لالاییها نخستین پیمان آهنگین و شاعرانه میان مادر و کودک است که طیفهای گوناگون از آرزوها، گلایهها، و نیایشهای مادرانه را درخود دارد و سینه به سینه از نسلهای گذشته به امروز رسیده است. با وجود گذشت زمان این نوع ادبی تازگی خود را حفظ کرده، به گونهای که هیچ نوع ادبی دیگر نتوانسته جایگزین آن شود. ویژگی دیگر لالایی این است که در همهی ادبیاتها یافت میشود و مخصوص ادبیات کشوری خاص نیست، از آنجا که ادبیات تطبیقی میدانی گسترده برای کشف روابط پنهان میان ادبیات ملل گوناگون است؛ این مقاله برآن است تا لالاییهای فارسی و عربی را مورد بررسی تطبیقی قرار دهد و به مهمترین پیوندهای میان لالاییها در هر دو ادبیات اشاره کند. پژوهش صورت گرفته نشان میدهد که ایجاد آرامش با تکرار مداوم ریتمهای خوشایند واگوکردن آرزوها و دردها و رنجهای مادران، زبان آموزی، اجتماعی کردن کودک و آموزش مفاهیم ارزشی جامعه، از مهمترین عناصر پیوند بین لالاییها در ادبیات فارسی و عربی است، هم چنین در هر دوی این لالاییها اثر طبیعت به خوبی آشکار است و طبیعت متمایز این دو سرزمین رنگ و بوی متفاوتی به این ترانه ها بخشیده و نیز باور های دینی مشترک پیوندی ناگسستنی میان آنها ایجاد کرده است. واژگان کلیدی:
Keywords:
Authors
حسین کیانی
دانشگاه شیراز
سعیده حسن شاهی
دانشگاه شیراز
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :