سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

بررسی تطبیقی روایت های مربوط به واپسین شاهان ساسانی در جیوتانگ شو و شین تانگ شو

Publish Year: 1401
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 377

This Paper With 37 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_JISUK-21-41_003

Index date: 12 August 2022

بررسی تطبیقی روایت های مربوط به واپسین شاهان ساسانی در جیوتانگ شو و شین تانگ شو abstract

از جمله مفصل­ترین روایت­های مربوط به ساسانیان در متون چینی، گزارش­های جیوتانگ­شو و شین تانگ­شو درباره واپسین شاهان ساسانی است. این گزارش­ها ویژگی­های سیاسی ایران ساسانی، تحولات سال­های پرآشوب پس از خسرو دوم (۵۹۰ – ۶۲۸ م) و مرگ یزدگرد سوم(۶۳۲ – ۶۵۱ م) و بازماندگان وی در چین را نیز شامل می­شود. اگرچه این دو اثر حاوی اطلاعات ارزشمندی هستند، اما محقق برای استفاده از آن­ها علاوه بر دانش خط کلاسیک چینی، نیاز به استفاده از روش تحلیلی و  تطبیقی دارد. زیراکه در برخی قسمت­ها تفاوت­های محتوایی روایت­های جیوتانگ­شو با شین تانگ­شو باعث شده که این دو کتاب گزارش­های متفاوت و گاهی متضاد هم درباره شاهان ساسانی ارائه کنند. نظر به اهمیت اطلاعات آنها درباره واپسین سال­های شاهنشاهی ساسانی، مقاله حاضر سعی دارد تا نخست ویژگی­های تاریخ­نگاری این دو اثر و سپس روایت­های این دو متن را با یکدیگر مقایسه کرده تا درستی و نادرستی آن­ها مشخص گردد. این بررسی نشان خواهد داد که از آنجاکه سبک تاریخ­نویسی شین­تانگ­شو مبتنی بر «گاهشماری منظم وقایع» بود، روایت ساسانیان در شین­تانگ­شو از درستی و اصالت بیشتری برخوردار است. اصالت شین­تانگ­شو با وجود مجسمه پیروز و نرسی در مقبره چیان­لینگ بیشتر مشخص می­شود، مجسمه­هایی که در پژوهشهای جدید درست شناسانده نشدند و در این مقاله گزارش دقیقتری درباره آنها داده می­شود تا از این طریق،  روایت­های صحیح و نادرست درباره ساسانیان در دربار تانگ تحلیل و ارزیابی شود.

بررسی تطبیقی روایت های مربوط به واپسین شاهان ساسانی در جیوتانگ شو و شین تانگ شو Keywords:

ساسانیان , تانگ , جیوتانگ شو , شین تانگ شو و تحولات سیاسی

بررسی تطبیقی روایت های مربوط به واپسین شاهان ساسانی در جیوتانگ شو و شین تانگ شو authors

حمیدرضا پاشازانوس

استادیار گروه تاریخ، دانشگاه اصفهان، اصفهان

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
الف. منابع فارسی. ...
جان­سین­ لیان. (۱۳۸۵). متون باستانی پیرامون تاریخ روابط چین و ...
طبری، محمد بن جریر. (۱۳۷۵). تاریخ طبری ( تاریخ الرسل ...
دریایی، تورج.(۱۳۹۲). «فرزندان و نوادگان یزدگرد سوم در چین»، در: ...
دینوری، ابوحنیفه احمد بن داود. (۱۳۹۵). اخبار الطوال، ترجمه محمود ...
مسعودی، ابوالحسن علی بن حسین . (۱۳۹۶). مروج الذهب و ...
وثوقی، محمدباقر.(۱۳۹۵). میراث دریانوردان ایرانی در بنادر چین «بنادر گوانجو، ...
واتسن، ویلیام.( ۱۳۸۳). «ایران و چین» در: تاریخ ایران(کمبریج)،جلد سوم، ...
یعقوبی، احمد بن ابی یعقوبی.( ۱۳۸۲). تاریخ یعقوبی، ترجمه محمد­ابراهیم ...
ب. منابع لاتین. ...
Agostini, D., & Stark, S. (۲۰۱۶). Zāwulistān, Kāwulistan and the ...
Boltz, William G. (۱۹۸۶). Early Chinese Writing, World Archaeology, ۱۷ ...
Cang, X. (۲۰۰۶). Zhōngguó shǐxué míngzhù píngjiè, (A Review of ...
Compareti, M. (۲۰۰۹). Chinese-Iranian Relations, xv. The Last Sasanians in ...
Compareti, M. (۲۰۰۳). The Last Sasanians in China, Eurasian Studies, ...
Daryaee, T. (۲۰۰۳). The Sons and Grandsons of Yazdgird in ...
Daryaee, T. (۲۰۰۹). Sasanian Persia: The Rise and Fall of ...
Davis, Richard L. (۲۰۰۱). Chaste and Filial Women in Chinese ...
Yingfeng, F., Changan L., & Yongxiang, Zh. (۲۰۰۵). Qianling, Shaanxi: ...
Fogel, Joshua A. (۲۰۰۳). Naito Konan (۱۸۶۶–۱۹۳۴) and Chinese Historiography,” ...
Fong, A. (۲۰۰۶). Ending an Era: The Huang Chao Rebellion ...
Forte, A. (۱۹۹۶). ‘On the So-Called Abraham from Persia: A ...
Hinz, W. (۱۹۶۹). Alt-iranische Funde und Forschungen, Berlin.. ...
Göbl, R. (۱۹۷۱). Sasanian Numismatics, Braunshweig.. ...
Keightley, David N. (۱۹۹۶). Art, Ancestors, and the Origins of ...
Konan, N. (۱۹۷۶). Naito Konan Zenshu (Collected works of Naito ...
Marshak, B. I. (۱۹۸۶). Silberschätze des Orients: Metallkunst des ۳.‒۱۳, ...
Pasha Zanous, H. & Sangari. E. (۲۰۱۸). The Last Sasanians ...
Pourshariati, P. (۲۰۰۸). Decline and Fall of the Sasanian Empire: ...
Shaughnessy, Edward L. (۱۹۹۳). "Shang shu 尚書". In Loewe, Michael ...
Sivin, N. (۱۹۶۸). Chinese Alchemy: Preliminary Studies, Cambridge: Harvard University ...
Twitchett, D. (۲۰۰۹). Writing of Official History under the Tang. ...
Wilkinson, E. (۲۰۰۰). Chinese history, a manual revised and enlarged, ...
Wilkinson, E. P. (۲۰۱۵). Chinese History: A New Manual. Cambridge ...
Zhou, X. (۲۰۰۹). The Mausoleum of Emperor Tang Taizong, in: ...
Yinan, L. (۲۰۰۵). A Study of the Changes in the ...
ج. منابع چینی. ...
Defen, L. (۱۹۷۱). Zhoushu(周書/周书), Beijing, Zhonghua shuju.. ...
Guocan, C. (۱۹۸۰). Tang Qianling shirenxiang jiqi xianming de yanjiu, ...
Ou, Yangxiu, Songqi. (۱۹۷۵). New Books of the history of ...
Sima Guang 司馬光, The Zizhi Tongjian (Chinese: 資治通鑑) ,j. ۱۹۹, ...
Xu, L. (۱۹۷۵). Old Books of the history of Tang ...
نمایش کامل مراجع