بررسی تطبیقی روایت های مربوط به واپسین شاهان ساسانی در جیوتانگ شو و شین تانگ شو

Publish Year: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 250

This Paper With 37 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JISUK-21-41_003

تاریخ نمایه سازی: 21 مرداد 1401

Abstract:

از جمله مفصل­ترین روایت­های مربوط به ساسانیان در متون چینی، گزارش­های جیوتانگ­شو و شین تانگ­شو درباره واپسین شاهان ساسانی است. این گزارش­ها ویژگی­های سیاسی ایران ساسانی، تحولات سال­های پرآشوب پس از خسرو دوم (۵۹۰ – ۶۲۸ م) و مرگ یزدگرد سوم(۶۳۲ – ۶۵۱ م) و بازماندگان وی در چین را نیز شامل می­شود. اگرچه این دو اثر حاوی اطلاعات ارزشمندی هستند، اما محقق برای استفاده از آن­ها علاوه بر دانش خط کلاسیک چینی، نیاز به استفاده از روش تحلیلی و  تطبیقی دارد. زیراکه در برخی قسمت­ها تفاوت­های محتوایی روایت­های جیوتانگ­شو با شین تانگ­شو باعث شده که این دو کتاب گزارش­های متفاوت و گاهی متضاد هم درباره شاهان ساسانی ارائه کنند. نظر به اهمیت اطلاعات آنها درباره واپسین سال­های شاهنشاهی ساسانی، مقاله حاضر سعی دارد تا نخست ویژگی­های تاریخ­نگاری این دو اثر و سپس روایت­های این دو متن را با یکدیگر مقایسه کرده تا درستی و نادرستی آن­ها مشخص گردد. این بررسی نشان خواهد داد که از آنجاکه سبک تاریخ­نویسی شین­تانگ­شو مبتنی بر «گاهشماری منظم وقایع» بود، روایت ساسانیان در شین­تانگ­شو از درستی و اصالت بیشتری برخوردار است. اصالت شین­تانگ­شو با وجود مجسمه پیروز و نرسی در مقبره چیان­لینگ بیشتر مشخص می­شود، مجسمه­هایی که در پژوهشهای جدید درست شناسانده نشدند و در این مقاله گزارش دقیقتری درباره آنها داده می­شود تا از این طریق،  روایت­های صحیح و نادرست درباره ساسانیان در دربار تانگ تحلیل و ارزیابی شود.

Keywords:

ساسانیان , تانگ , جیوتانگ شو , شین تانگ شو و تحولات سیاسی

Authors

حمیدرضا پاشازانوس

استادیار گروه تاریخ، دانشگاه اصفهان، اصفهان

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • الف. منابع فارسی. ...
  • جان­سین­ لیان. (۱۳۸۵). متون باستانی پیرامون تاریخ روابط چین و ...
  • طبری، محمد بن جریر. (۱۳۷۵). تاریخ طبری ( تاریخ الرسل ...
  • دریایی، تورج.(۱۳۹۲). «فرزندان و نوادگان یزدگرد سوم در چین»، در: ...
  • دینوری، ابوحنیفه احمد بن داود. (۱۳۹۵). اخبار الطوال، ترجمه محمود ...
  • مسعودی، ابوالحسن علی بن حسین . (۱۳۹۶). مروج الذهب و ...
  • وثوقی، محمدباقر.(۱۳۹۵). میراث دریانوردان ایرانی در بنادر چین «بنادر گوانجو، ...
  • واتسن، ویلیام.( ۱۳۸۳). «ایران و چین» در: تاریخ ایران(کمبریج)،جلد سوم، ...
  • یعقوبی، احمد بن ابی یعقوبی.( ۱۳۸۲). تاریخ یعقوبی، ترجمه محمد­ابراهیم ...
  • ب. منابع لاتین. ...
  • Agostini, D., & Stark, S. (۲۰۱۶). Zāwulistān, Kāwulistan and the ...
  • Boltz, William G. (۱۹۸۶). Early Chinese Writing, World Archaeology, ۱۷ ...
  • Cang, X. (۲۰۰۶). Zhōngguó shǐxué míngzhù píngjiè, (A Review of ...
  • Compareti, M. (۲۰۰۹). Chinese-Iranian Relations, xv. The Last Sasanians in ...
  • Compareti, M. (۲۰۰۳). The Last Sasanians in China, Eurasian Studies, ...
  • Daryaee, T. (۲۰۰۳). The Sons and Grandsons of Yazdgird in ...
  • Daryaee, T. (۲۰۰۹). Sasanian Persia: The Rise and Fall of ...
  • Davis, Richard L. (۲۰۰۱). Chaste and Filial Women in Chinese ...
  • Yingfeng, F., Changan L., & Yongxiang, Zh. (۲۰۰۵). Qianling, Shaanxi: ...
  • Fogel, Joshua A. (۲۰۰۳). Naito Konan (۱۸۶۶–۱۹۳۴) and Chinese Historiography,” ...
  • Fong, A. (۲۰۰۶). Ending an Era: The Huang Chao Rebellion ...
  • Forte, A. (۱۹۹۶). ‘On the So-Called Abraham from Persia: A ...
  • Hinz, W. (۱۹۶۹). Alt-iranische Funde und Forschungen, Berlin.. ...
  • Göbl, R. (۱۹۷۱). Sasanian Numismatics, Braunshweig.. ...
  • Keightley, David N. (۱۹۹۶). Art, Ancestors, and the Origins of ...
  • Konan, N. (۱۹۷۶). Naito Konan Zenshu (Collected works of Naito ...
  • Marshak, B. I. (۱۹۸۶). Silberschätze des Orients: Metallkunst des ۳.‒۱۳, ...
  • Pasha Zanous, H. & Sangari. E. (۲۰۱۸). The Last Sasanians ...
  • Pourshariati, P. (۲۰۰۸). Decline and Fall of the Sasanian Empire: ...
  • Shaughnessy, Edward L. (۱۹۹۳). "Shang shu 尚書". In Loewe, Michael ...
  • Sivin, N. (۱۹۶۸). Chinese Alchemy: Preliminary Studies, Cambridge: Harvard University ...
  • Twitchett, D. (۲۰۰۹). Writing of Official History under the Tang. ...
  • Wilkinson, E. (۲۰۰۰). Chinese history, a manual revised and enlarged, ...
  • Wilkinson, E. P. (۲۰۱۵). Chinese History: A New Manual. Cambridge ...
  • Zhou, X. (۲۰۰۹). The Mausoleum of Emperor Tang Taizong, in: ...
  • Yinan, L. (۲۰۰۵). A Study of the Changes in the ...
  • ج. منابع چینی. ...
  • Defen, L. (۱۹۷۱). Zhoushu(周書/周书), Beijing, Zhonghua shuju.. ...
  • Guocan, C. (۱۹۸۰). Tang Qianling shirenxiang jiqi xianming de yanjiu, ...
  • Ou, Yangxiu, Songqi. (۱۹۷۵). New Books of the history of ...
  • Sima Guang 司馬光, The Zizhi Tongjian (Chinese: 資治通鑑) ,j. ۱۹۹, ...
  • Xu, L. (۱۹۷۵). Old Books of the history of Tang ...
  • نمایش کامل مراجع