سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

جهان ممکن حقیقی در جملات شرطی زبان پهلوی: دستگاه فعلی گذشته

Publish Year: 1401
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 175

This Paper With 22 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_LANG-13-2_007

Index date: 6 September 2022

جهان ممکن حقیقی در جملات شرطی زبان پهلوی: دستگاه فعلی گذشته abstract

جملات شرطی چهاردهمین مورد از جهانی های زبان و قابل ارزیابی در چارچوب های رده شناختی اند. هدف از این پژوهش توصیفی-کمی، بررسی جملات شرطی زبان پهلوی ساخته شده با افعال دستگاه گذشته و بررسی نوع جهان ممکن آن بر اساس زمان دستوری بند شرط است. پیکره پژوهش کتاب های زند بهمن یسن، گزیده های زادسپرم و روایت پهلوی بود. بررسی آماری بر کتاب روایت پهلوی با حدود ۲۵۰ جمله شرطی انجام شد و برای پیکره آماری، ۱۶۰ جمله مشخص گردید. براساس آمار بدست آمده از پیکره تحلیل، زمان دستوری بند شرط در ۸۵% موارد بر دستگاه حال و ۱۵% باقیمانده در دستگاه گذشته ساخته شده بود. تحلیل معنایی نشان داد در زبان پهلوی، اگر زمان دستوری در بند شرط و جواب شرط گذشته باشد، گرایش زیادی برای حقیقی بودن جهان ممکن آن جمله شرطی وجود دارد. این نتیجه با برآیند پژوهش بقایی و نغزگوی کهن(۱۳۹۷) برای جملات شرطی زبان فارسی معاصر،بر اساس رده شناسی دکلرک و رید، همخوانی داشت. در ساخت جملات شرطی پهلوی بر دستگاه گذشته، علاوه بر فعل ماضی شرطی نامحقق، ماضی ساده و ماضی نقلی، فعل غیرشخصی، جمله اسمیه و اسم مصدرکاربرد داشت. در این پژوهش کاربرد فعل ماضی شرطی نامحقق در ساختار چند جمله مرکب با وجه اخباری نیز مشاهده شد.

جهان ممکن حقیقی در جملات شرطی زبان پهلوی: دستگاه فعلی گذشته Keywords:

جهان ممکن حقیقی در جملات شرطی زبان پهلوی: دستگاه فعلی گذشته authors

روشنک آذری

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه فرهنگیان، مشهد، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
آموزگار، ژاله (۱۳۸۶). «فعل خواستاری: ساخت و کاربرد آن در ...
آموزگار، ژاله، احمد تفضلی(۱۳۸۲). زبان پهلوی، ادبیات و دستور آن. ...
ابن الرسول، محمدرضا، سمیه کاظمی نجف آبادی و مهری کاظمی ...
ابوالقاسمی، محسن (۱۳۸۹). دستور تاریخی زبان فارسی. چاپ هشتم. تهران: ...
اسماعیلی، محمدمهدی (۱۳۹۹). «امری آینده، ساختی نادر در زبان های ...
بقایی، عاطفه، مهرداد نغزگوی کهن (۱۳۹۷). «زمان دستوری جهان های ...
پهلوان نژاد، محمدرضا، حسین رسول پور (۱۳۹۱). «جملات مرکب در ...
تفضلی، احمد (۱۳۷۸). تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام. چاپ ...
راشد محصل، محمدتقی (۱۳۶۶). گزیده های زادسپرم. تهران: موسسه مطالعات ...
راشدمحصل، محمدتقی (۱۳۷۰). زند بهمن یسن. تهران: موسسه مطالعات و ...
قائم مقامی، احمدرضا (۱۳۹۵). «یک ساخت ناشناخته فعل التزامی در ...
قریب، بدرالزمان (۱۳۷۹). «تحول وجه تمنایی به ماضی استمراری در ...
مکنزی، دیوید نیل (۱۳۷۹). فرهنگ کوچک زبان پهلوی. ترجمه میرفخرایی، ...
میرفخرایی، مهشید (۱۳۶۷). روایت پهلوی. تهران: موسسه مطالعات و تحقیقات ...
وحیدیان کامیار،تقی، غلامرضا عمرانی (۱۳۸۵). دستور زبان فارسی (۱). چاپ ...
Anklesaria, B. T. (۱۹۵۷). Zand ī Vohūman Yasn. Bombay: Messrs. ...
Anklesaria, B. T. (۱۹۶۴). Zatsparam. Bombay: Godrej Memorial Printing Press ...
Cereti, G. C. (۱۹۹۵). The Zand ī Vohūman Yasn. Roma: ...
Dhabhar, E. B. (۱۹۱۳). The Pahlavi Rivāyat. Bombay: The fort ...
Declerck R. & S. Reed. (۲۰۰۱). Conditionals: A Comprehensive Empirical ...
Gignoux, Ph. Tafazzoli, A. (۱۹۹۳). Anthologie de Zādsparam. Paris: Association ...
Greenberg, J. (۱۹۶۳). Universals of Language. London: MIT Press ...
Nyberg, H. S. (۱۹۷۴). A Manual of Pahlavi. ۱st Volume. ...
Schulz, K. (۲۰۱۵). “Conditionals from a Linguistic Point of View: ...
Siemund, Peter. (۲۰۱۱). Linguistic Universals and Language Variation. https://www.researchgate.net/publication/۲۷۸۴۰۹۱۵۸_Linguistic_Universals_and_Language_Variation/citation/download. Retrieved ...
Williams, A. (۱۹۹۰). The Pahlavi Rivāyat, Accompanying the Dādestān ī ...
نمایش کامل مراجع