انماط التعدد اللغوی فی شعر "فاروق جویده" و "رضا براهنی" من منظور "میخائیل باختین"، (دراسه مقارنه)
Publish place: Arabic Language and Literature، Vol: 18، Issue: 2
Publish Year: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Arabic
View: 97
This Paper With 29 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JALQ-18-2_001
تاریخ نمایه سازی: 29 شهریور 1401
Abstract:
ان دراسه التعدد اللغوی من الطرق النقدیه السائده فی اظهار ابداع الطریقه الحواریه فی مجال الاتصال بلغه الآخر ووعیه. یتجسد التعدد اللغوی عند میخائیل باختین فی تعالق لغوی اکثر من صوت واحد فی وحدات لسانیه مختلفه یمکن فیها الآخر ان یلعب دورا جوهریا فی اجلاء خصائص السارد الذاتیه والاجتماعیه. تقوم الحواریه السردیه فی شعر فاروق جویده ورضا براهنی غالبا علی التعددیه اللغویه فی مجال التعرض للقیم والافکار المتنافره بحیث انها فضلا عن اهمیتها الکبیره فی تخلیص السرد من سطوه السارد واجتناب رتابه تعبیره احادی الجانب، قد تبدلت عندهما شکلا ومضمونا الی تقنیه فنیه مجدیه لتستقطب عنایه المتلقی وتنقل الروی المختلفه الی الاحداث السردیه. تطمح هذه الدراسه بانتهاج المنهج الوصفی - التحلیلی فی مقاربتها الی ان تطبق انماط التعددیه اللغویه من منظور میخائیل باختین فی شعر فاروق جویده ورضا براهنی، معتمده علی مبادئ المدرسه الامریکیه للادب المقارن. یفید مجمل نتائج البحث فی مقطوعات منتقاه من نصوصهما الشعریه بان تعدد اللغات فی شعر فاروق جویده بموجب توظیفاته فی انواع التهجین والاسلبه والحوارات الخالصه، یمتاز بدینامیه اللغات التی تصبح لسانا للرای العام لیوفر بها الشاعر الملابسات لتقبل ایدیولوجیاته وافکاره المعنیه، فتاتی خطاباته اکثر عالمیه، قیاسا الی الخطابات المتفشیه فی شعر رضا براهنی؛ اذ تعرف التعددیه اللغویه فی شعره بالهجنه الفردیه الواعیه غالبا او التعامل مع الشخصیات تعاملا شعوریا بالغا.
Keywords:
Authors
اسماعیل حسینی اجداد نیاکی
Associate Professor of Arabic Language and Literature, University of Guilan, Guilan, Iran
حامد پورحشمتی
Postdoctoral researcher of Arabic Language and Literature, Iran&#۰۳۹;s National Elites Foundation, University of Guilan, Guilan, Iran
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :