حروف اضافه دوگانه، توامان و ترکیبات اضافی، در زبان های پهلوی ساسانی و پارسی میانه ترفانی

آژیده مقدم

حروف اضافه دوگانه، توامان و ترکیبات اضافی، در زبان های پهلوی ساسانی و پارسی میانه ترفانی

Publish place: Language and linguistics، Vol: 5، Issue: 9

Publish Year: 1388

نوع سند: مقاله ژورنالی

زبان: Persian

This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download

دریافت فایل کامل Paper

Certificate
من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

https://civilica.com/doc/1581032

شناسه ملی سند علمی:

JR_LSI-5-9_004

تاریخ نمایه سازی: 17 دی 1401

Abstract:

با خارج شدن زبان های ایرانی میانه از ساختار تصریفی زبان های ایرانی باستان، تغییراتی در آن ها روی داد تا عملکرد اجزای ازمیان رفته یا ضعیف شده این زبان ها به نحوی توسط اجزایی دیگر جایگزین شود. از جمله این تغییرات تقویت نقش حروف اضافه در کنار شکلگیری گونههایی جدید از آن ها بود. ساختارهای اضافی در دوره میانه شامل گروهی اند که مستقیما از دوران باستان به میانه رسیدند و نیز مجموعه ای دیگر که در دوره میانه و از ترکیب حروف اضافه با یکدیگر و یا با دیگر عناصر زبانی، مانند اسم، صفت، قید و یا حروف ربط شکل گرفتند. به این طریق، در این دوره تعیین نقش مقوله نام در جمله، که پیشتر بر بنیاد تغییر حالت های صرفی قرار داشت، تاحدزیادی توسط این حروف مشخص شد. بررسی گونههای مختلف این ساخت ها در کتیبه های پهلوی ساسانی، کتاب های پهلوی زرتشتی و پارسی میانه ترفانی موضوع این مقاله است.

Keywords:

حروف اضافه دوگانه , حروف اضافه توامان , ترکیبات اضافی , ایرانی باستان , ایرانی میانه

Authors

آژیده مقدم

دانشگاه تهران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :

باقری، مهری (۱۳۷۹). «واژه های گسسته در فارسی میانه». به ...
تفضلی، احمد (۱۳۶۴). مینوی خرد. چاپ سوم. تهران: توس.. ...
(۱۳۸۰). زبان پهلوی، ادبیات و دستور آن. چاپ سوم. تهران: ...
(۱۳۸۰). اسطوره زندگی زرتشت. چاپ چهارم. تهران: چشمه ...
خطیب رهبر، خلیل (۱۳۶۷). دستور زبان فارسی، کتاب حروف اضافه ...
راستارگویوا، و.س. (۱۳۴۷). دستور زبان فارسی میانه. ترجمه ولی الله ...
ماهیار نوابی، یحیی (۱۳۷۴). یادگار زریران، متن پهلوی با ترجمه ...
، کیخسرو جاماسب اسا (۱۳۵۵). دستنویس م او ۲۹، داستان ...
، محمود طاووسی (۱۳۵۷). دست نویس ک ۲۰، ک ۲۰ ...
مزداپور، کتایون (۱۳۷۸)، (بررسی دست نویس م.او۲۹)، داستان گرشاسب، تهمورس ...
مقدم، آژیده (۱۳۸۴). «ساختمان حروف اضافه منفرد در زبان های ...
میرفخرایی، مهشید (۱۳۶۷)، روایت پهلوی، متنی به زبان فارسی میانه ...
Andreas F.C.-Barr, Kaj (۱۹۳۳), "Bruchstücke Einer Pehlevie-Übersetzung der Psalmen, ...
mit ۱۱ Tafeln". Sb. d. Preussischen Akad. d. Wissenschaften. Back, M. ...
Bartholomae Ch. (۱۹۰۶), Zum Altiranischen Wörterbuch. Strassburg ...
Blochet, E. (۱۹۰۵). Etudes De Grammaire Pehlevie. Paris: Librarie Orientale ...
Boyce, M. (۱۹۷۵). A Reader In Manichaean Middle Persian and ...
(۱۹۷۷). A Word List Of Manichaean Middle Persian and Parthian. ...
Brandenstein, W. & M.Mayrhofer (۱۹۶۴). Handbuch des Altpersischen. Wiesbaden: Otto ...
Brunner, Ch. (۱۹۷۷). A Syntax of Western Middle Iranian. Delmar-New ...
Dhabhar, E.B.N.(ed.) (۱۹۱۳). The Pahlavi RiWAyAt Accompanying the DAdistAn IDInIk. ...
Dresden, M.J. (۱۹۶۶). Denkart, A Pahlavi Text. Facsimile edition of ...
Frye, R.N. (۱۹۴۹). “The Middle Persian Inscription at Sar Mashhad”. ...
(۱۹۶۵). “The Middle Persian Inscription of Kartir at Naqsh-i Rajab”. ...
and P.O.Skjaervo (۱۹۹۲). “The Middle Persian Inscription from Meshkinshahr”. BAI. ...
Gignoux, Ph. (۱۹۶۸). “L’Inscription de Kartir a Sar Mashhad”. JA, ...
(۱۹۷۱). “La Construction de OrOn en Pehlevie”. Studia Iranica., Tome ...
(۱۹۷۲). Glossaire des Inscription Pehlevi et Parthes, CII. Supplementary Series, ...
(۱۹۸۴). Le Livre D’ArdA VIrAz, Translittération,Transcription Et Traduction Du Texte ...
(۱۹۸۶). “La Postposition abar en Moyen Perse”. Studia Grammatica ...
(۱۹۹۱). Les Quatre Inscriptions Du Mage KirdIr, Textes et Concordances, ...
Gignoux Ph.-Tafazzoli A. (۱۹۹۳), Anthologie De Zadspram. Studia Iranica, cahier ...
Henning, W. (۱۹۳۳-۳۴). “Das Verbum des Mitteliranischen der Turfanfragmente”. Zeitscrift ...
(۱۹۳۹). “The Great Inscription of SApUr I”, BSOS ۹, ۸۲۳-۴۹. ...
(۱۹۵۴). “Note on the Great Inscription of SApUr I”, Professor ...
(۱۹۵۸). “Mitteliranisch”. In Handbuch Der Orientalistik. Erste Abteilung, Vierter Band, ...
Herzfeld, E. (۱۹۲۴). Paikuli. Monument and Inscription of the Early ...
Sassanian Empire. Berlin ...
Huyse Ph. (۱۹۹۸). Die dreisprachige Inschrift Sapuhrs I an der ...
Jamasp-Asana, J.D.M. (ed.) (۱۸۹۷). Pahlavi Texts, Transcription, Translation. Bombay ...
Kent, R.G. (۱۹۵۳). Old Persian Grammar, Texts, Lexicon (sec. ed.). ...
Lazard, G. (۱۹۷۵). “Le Preverbe Moyen-Perse bE/ba”. Acta Iranica ۵. ...
(۱۹۸۶). “Les Prepositions pad et bE (O) en Persan et ...
MacKenzie, D.N. (۱۹۷۱). A Concise Pahlavi Dictionary, London: Oxford University ...
(۱۹۷۸). “Shapur’s Shooting”, BSOS XLI, ۵۰۰-۵۱۱. ...
(۱۹۹۰). “When is a postposition not a postposition”. Proceedings of ...
Nyberg, H.S. (۱۹۶۴). A Manual of Pahlavi, Part I: Texts. ...
(۱۹۷۴). A Manual of Pahlavi, Part II: Glossary. Wissbaden: Otto ...
Salemann, C. (۱۹۳۰). A Middle Persian Grammar. Bombay: British India ...
(۱۹۷۴). “Mittelpersisch”. In Grundriss der Iranischen Philologie. Ed. W.Geiger & ...
Sprengling, M. (۱۹۵۳). Third Century Iran. Sapor and Kartir. Chicago: ...
Sundermann, W. (۱۹۸۹). “Mittelpersisch”. In Compendium Linguarum Iranicarum. Rüdiger Schmitt ...
Tafazzoli, A. (۱۹۷۲). “Andarz i WehzAd Farrox-PErOz. containing a Pahlavi ...
Utas, B. (۱۹۷۵). “On The Composition Of The AyyAdgAr I ...

نمایش کامل مراجع