سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

دستوری شدگی فعل «گرفتن» و کاربردهای وجهی آن

Publish Year: 1402
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 188

This Paper With 27 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_JISUK-22-43_006

Index date: 14 January 2024

دستوری شدگی فعل «گرفتن» و کاربردهای وجهی آن abstract

چکیده                                                                                صورت هایی از فعل «گرفتن»، در فارسی امروز، برای بیان مفهوم وجهی فرض و تصویر شرایطی غیر واقعی به کار گرفته می شوند. این پژوهش، پس از مرور بر پیشینه تحقیقات انجام شده در این حوزه و معرفی مبانی نظری در دو حوزه وجهیت و دستوری شدگی، با رویکردی درزمانی، به کاربردهای مختلف فعل «گرفتن» در فارسی باستان، فارسی میانه و فارسی نو پرداخته و با مرور شواهدی از سه دوره زبان، روند دستوری شدگی این فعل و کاربردهای وجهی آن را مورد توجه قرار داده است. نتایج این تحقیق نشان می دهد که در این روند، بسط استعاری، مقدم شدن فعل و پذیرفتن بند پیرو به عنوان مفعول باعث شده است تا از طریق ساز وکارهایی مثل بازتحلیل و قیاس، صرف های اول شخص مفرد ماضی، اول شخص مفرد و جمع مضارع و صورت های امر از فعل «گرفتن» از شکل واژگانی خود فاصله بگیرند و با نزدیک تر شدن به کاربردهای دستوری، برای بیان وجهیت غیر واقعی و فرضی به کار گرفته شوند.

دستوری شدگی فعل «گرفتن» و کاربردهای وجهی آن Keywords:

واژه های کلیدی: دستوری شدگی , وجهیت , گرفتن , زبان فارسی

دستوری شدگی فعل «گرفتن» و کاربردهای وجهی آن authors

فهیمه تسلی بخش

فارغ التحصیل دکتری فرهنگ و زبانهای باستانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
الف. منابع فارسیابوالفتوح رازی، حسین بن علی. (۱۳۷۶). روض الجنان ...
احمدی گیوی، حسن. (۱۳۸۰). دستور تاریخی فعل، ج ۲، تهران: ...
بلعمی، محمد بن محمد. (۱۳۷۳). تاریخنامه طبری، گردانیده منسوب به ...
بلعمی، محمد بن محمد. (۱۳۷۸). تاریخنامه طبری، گردانیده منسوب به ...
بهار، مهرداد. (۱۳۹۰). بندهش، تهران: انتشارات توس ...
بیهقی، ابوالفضل. (۱۳۸۳). تاریخ بیهقی، تصحیح علی اکبر فیاض، تهران: ...
ترجمه تفسیر طبری. (۱۳۵۶). به تصحیح و اهتمام حبیب یغمائی، ...
تسلی بخش، فهیمه. (۱۴۰۰). «پیدایش فعل ”پنداشتن“ در زبان فارسی ...
تسلی بخش، فهیمه و چنگیزی، احسان. (۱۳۹۹الف). «دستوری شدگی صورت ...
تسلی بخش، فهیمه و چنگیزی، احسان. (۱۳۹۹ب). «روند دستوری شدگی ...
تفضلی، احمد. (۱۳۸۵). ترجمه مینوی خرد، به کوشش ژاله آموزگار، ...
جعفری دهقی، محمود، منشی زاده، مجتبی و تسلی بخش، فهیمه. ...
چنگیزی، احسان. (۱۳۹۴). «گرفتار، صفت بهمن». زبان شناخت، ۶(۲)، ۹۹-۱۱۵ ...
چنگیزی، احسان. (۱۳۹۹). «دستوری شدگی ”هشتن“ در متون ادب فارسی». ...
حافظ، شمس الدین محمد. (۱۳۸۰). دیوان غزلیات، به کوشش خلیل ...
دادور، شهریار. (۱۹۹۰). از ارتفاع قله نام و ننگ. استکهلم ...
داوری، شادی. (۱۳۹۴). «از اجبار تا یقین، تکوین و تحول ...
داوری، شادی و نغزگوی کهن، مهرداد. (۱۳۹۵). زبان فارسی در ...
دلارامی فر، منصوره، یوسفیان، پاکزاد، اله بخش، محمد و آهنگر، ...
دهخدا، علی اکبر. (۱۳۷۷). لغت نامه دهخدا، چاپ دوم از ...
دهقانی، محمد. (۱۳۹۴). «نگاهی به خوانش دولت آبادی از تاریخ ...
رضایی، والی. (۱۳۹۳). «گواه نمایی در زبان فارسی امروز». پژوهش ...
سعدی، مصلح الدین. (۱۳۸۴). گلستان. تصحیح و توضیح غلامحسین یوسفی، ...
عطار نیشابوری، فریدالدین محمد. (۱۳۳۹). دیوان قصائد و ترجیعات و ...
عموزاده، محمد، کریمی دوستان، غلامحسین و شریف، بابک. (۱۳۹۶). «شبکه ...
فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۷۳). شاهنامه. به کوشش جلال خالقی مطلق، زیر ...
فره وشی، بهرام. (۱۳۵۴). کارنامه اردشیر بابکان. تهران: انتشارات دانشگاه ...
قرآن کریملاینز، جان. (۱۳۹۱). درآمدی بر معنی شناسی زبان، ترجمه ...
میرفخرایی، مهشید. (۱۳۸۶). هادخت نسک. ویراست جدید، تهران: پژوهشگاه علوم ...
ناتل خانلری، پرویز. (۱۳۵۶). یوسف و زلیخا؛ از تفسیر تربت ...
همایونفر، مژگان. (۱۳۹۲). «بررسی روند دستوری شدگی فعل های وجهی ...
ب. منابع لاتینAnklesaria, T. D. (۱۹۱۳). Dânâk-u Mainyô-i Khard. Bombay ...
Amozadeh, M., Karimi Doostan, G., & Sharif, B. (۲۰۱۶). The ...
De Haan, F. (۲۰۰۶). “Typological approaches to modality”. In W. ...
Frawley, W. (۱۹۹۲). Linguistic Semantics. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum ...
Heine, b., Claudi, U., & Hünnemeyer, F. (۱۹۹۱). Grammaticalization: A ...
Heine, b. (۲۰۰۳). “Grammaticalization”. In The Handbook of Historical Linguistics, ...
Hopper, P. & Traugott, E. (۱۹۹۱). “On Some Principles of ...
Hopper, P. & Traugott, E. (۲۰۰۳). Grammaticalization. ۲nd edition. Cambridge ...
Humbach, H., Elfenbein, J., & Skjvaervo, P. O. (۱۹۹۱). The ...
Jamasp-Asana, J. M. (۱۸۹۷/۱۹۱۳). Pahlavi Texts, Bombay: Fort Printing Press ...
Kent, R. G. (۱۹۵۳). Old Persian: Grammar, Texts, Lexicon. New ...
Lyons, J. (۱۹۷۷). Semantics. Cambridge: Cambridge University Press ...
Monier-Williams, M. (۱۸۹۹). A Sanskrit-English Dictionary, Oxford: The Clarendon Press ...
Pakzad, F. (۲۰۰۵). Bundahišn. Zoroastrische Kosmogonie und Kosmologie. Tehran: Center ...
Palmer, F. R. (۱۹۸۶). Mood and Modality. Cambridge: Cambridge University ...
Palmer, F. R. (۲۰۰۱). Mood and Modality. (۲nd ed.). Cambridge: ...
Shaked, Sh. (۱۹۷۹). The Wisdom of Sasanian Sages, (Dēnkard VI). ...
Von Wright, G. H. (۱۹۵۱). An Essay in Modal Logic. ...
Van der Auwera, J. & Plungian, V. (۱۹۹۸). “Modality’s semantic ...
نمایش کامل مراجع