آرایه تعریب

آرایه یا صنعت تعریب، یکی از صنایع ادبی فارسی است که شاعر در این صنعت، الفاظ را در اسلوب عربی به نظم در میآورد، سرودن شعری به این اسلوب بسیار مشکل است و علاوه بر هوش و ذوق شعری فراوان، آشنایی به فنون ادب عربیرا طلب می کند. در این مقاله (که اولین پژوهشی است که به طور مستقل به این آرایه پرداخته است)، بررسی خواهد شدکه صنعت تعریب در لغت و اصطلاح چه معنایی دارد، آیا می توان تعریب را یک آرایه ادبی نامید، چه اشعاری از قدماء ومعاصرین در این صنعت به ما رسیده است؟ و...، همچنین یک شعر سروده شده به این صنعت، با توجه به قواعد ادبیاتفارسی و عربی واکاوی خواهد شد.

آرایه تعریب Keywords:

آرایه ادبی , تعریب , صنعت تعریب , ادبیات عرب , ادبیات فارسی

آرایه تعریب authors

محمدجواد جعفری زاده

دانشجوی کارشناسی ارشد فلسفه و حکمت اسلامی، دانشگاه فردوسی مشهد

Certificate
I'm the author of the paper

Export:

Link to this Paper:

https://civilica.com/doc/2051178

Document National Code:

ICMBA03_340

Index date: 10 August 2024

How to cite:

If you want to refer to this Paper in your research work, you can simply use the following phrase in the references section:

جعفری زاده، محمدجواد،1403،آرایه تعریب،3rd.International Congress on Management, Economy, Humanities and Business Development،https://civilica.com/doc/2051178

در داخل متن نیز هر جا که به عبارت و یا دستاوردی از این Paper اشاره شود پس از ذکر مطلب، در داخل پارانتز، مشخصات زیر نوشته می شود.
برای بار اول: (1403، جعفری زاده، محمدجواد؛ )
برای بار دوم به بعد: (1403، جعفری زاده؛ )
برای آشنایی کامل با نحوه مرجع نویسی لطفا بخش راهنمای سیویلیکا (مرجع دهی) را ملاحظه نمایید.

Scientometrics

The specifications of the publisher center of this Paper are as follows:

Ranking of Ferdowsi University of Mashhad

Type of center: دانشگاه دولتی

Paper count: 45,518

In the scientometrics section of CIVILICA, you can see the scientific ranking of the Iranian academic and research centers based on the statistics of indexed articles.

Related papers

پیش نمایش

مقاله فارسی "آرایه تعریب" توسط محمدجواد جعفری زاده، دانشجوی کارشناسی ارشد فلسفه و حکمت اسلامی، دانشگاه فردوسی مشهد نوشته شده و در سال 1403 پس از تایید کمیته علمی سومین کنگره بین المللی مدیریت، اقتصاد، علوم انسانی و توسعه کسب و کار پذیرفته شده است. کلمات کلیدی استفاده شده در این مقاله آرایه ادبی، تعریب، صنعت تعریب، ادبیات عرب، ادبیات فارسی هستند. این مقاله در تاریخ 20 مرداد 1403 توسط سیویلیکا نمایه سازی و منتشر شده است و تاکنون 240 بار صفحه این مقاله مشاهده شده است. در چکیده این مقاله اشاره شده است که آرایه یا صنعت تعریب، یکی از صنایع ادبی فارسی است که شاعر در این صنعت، الفاظ را در اسلوب عربی به نظم در میآورد، سرودن شعری به این اسلوب بسیار مشکل است و علاوه بر هوش و ذوق شعری فراوان، آشنایی به فنون ادب عربیرا طلب می کند. در این مقاله (که اولین پژوهشی است که به طور مستقل به ... . برای دانلود فایل کامل مقاله آرایه تعریب با 7 صفحه به فرمت PDF، میتوانید از طریق بخش "دانلود فایل کامل" اقدام نمایید.