بعضی اشارات و تلمیحات حماسی برگرفته از روایت های نقالی و شفاهی- عامیانه در شعر فارسی

سجاد آیدنلو

بعضی اشارات و تلمیحات حماسی برگرفته از روایت های نقالی و شفاهی- عامیانه در شعر فارسی

Publish place: Culture and Folk Literature، Vol: 5، Issue: 18

Publish Year: 1396

Type: Journal paper

Language: Persian

This Paper With 38 Page And PDF Format Ready To Download

DOWNLOAD Paper

Certificate
I'm the author of the paper

Export:

Link to this Paper:

https://civilica.com/doc/2143835

Document National Code:

JR_CGLMO-5-18_004

Index date: 30 December 2024

بعضی اشارات و تلمیحات حماسی برگرفته از روایت های نقالی و شفاهی- عامیانه در شعر فارسی abstract

در ابیات و اشعار بعضی از شعرا از گذشته تا دوره معاصر، اشاره هایی به نامها و داستانهای ملی- پهلوانی ایران یافته می شود که ماخذ آنها شاهنامه فردوسی، منظومه های پهلوانی پس از آن و متون ادبی و تاریخی رسمی نیست بلکه توضیح و گزارش آنها را باید در روایتهای نقالی (طومارها) و صورت شفاهی- عامیانه برخی داستانهای شاهنامه جست. راه یابی این گونه تلمیحات حماسی به شعر فارسی به دلیل رواج فن نقالی و داستان گزاری شفاهی در ادواری از تاریخ اجتماعی ایران و علاقه همگانی به این روایتها بوده است. در این مقاله بدون اینکه استقصایی تام صورت گرفته باشد، بیست و هفت اشاره داستانی به نامها و روایات نقالی و شفاهی- مردمی در شعر سخنوران مختلف از سده ششم تا امروز آورده و بررسی شده و یازده تلمیح مبهم نیز که احتمالا برگرفته از این نوع روایتهاست برای توجه و تحقیق پژوهشگران معرفی شده است. تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی

بعضی اشارات و تلمیحات حماسی برگرفته از روایت های نقالی و شفاهی- عامیانه در شعر فارسی Keywords:

Allusions , Bardic Stories , Oral- Vulgar Narrations , Persian Poem , تلمیح , روایات نقالی , طومار , روایتهای شفاهی- مردمی , شعر فارسی

بعضی اشارات و تلمیحات حماسی برگرفته از روایت های نقالی و شفاهی- عامیانه در شعر فارسی authors

سجاد آیدنلو

دانشگاه پیام نور ارومیه

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :

آتشی، منوچهر (۱۳۹۰). مجموعه اشعار. تهران: نگاه. چ۲.. ...

آذربیگدلی، لطفعلی بیگ (۱۳۶۶). دیوان. به کوشش حسن سادات ناصری ...

آیدنلو، سجاد (۱۳۸۶ الف). «شاهنامه ای ترین شعر غنایی». نارسیده ...

______ (۱۳۸۶ ب). «بررسی سه بیت از داستان رستم و ...

______ (۱۳۸۷). «کلاه سر دیو سپید» (مضمونی عامیانه در ویژگی ...

______ (۱۳۸۸). «نکته هایی از روایات پایان کار ضحاک»، کاوش ...

______ (۱۳۹۴). متون منظوم پهلوانی (برگزیده منظومه های پهلوانی پس ...

ابن یمین فریومدی (۱۳۶۳). دیوان. تصحیح حسینعلی باستانی راد. چ۲. ...

احمدپناهی سمنانی، محمد (۱۳۸۴). ترانه های ملی ایران. تهران: علم.. ...

اخسیکتی، اثیرالدین (۱۳۳۷). دیوان. به کوشش رکن الدین همایون فرخ. ...

اخوان ثالث، مهدی (۱۳۹۵). شعرهای مهدی اخوان ثالث (م. امید) ...

اسکندرنامه (بازسازی کهنه ترین نسخه اسکندرنامه نقالی) (۱۳۸۸). منسوب به ...

اسماعیلی، حسین (۱۳۸۴). «ابومسلم نامه». دانشنامه زبان و ادب فارسی. ...

اعتصامی، پروین (۱۳۸۷). دیوان. تهران: پارسه.. ...

افشاری، مهران (۱۳۸۴). «امیرارسلان». دانشنامه زبان و ادب فارسی. به ...

افشاری، مهران (۱۳۸۶). «حمزه نامه». دانشنامه زبان و ادب فارسی. ...

افغان، محمدرسول (۱۳۸۱). «پهلوانی در افغانستان». پژوهش های ایران شناسی ...

اکبری مفاخر، آرش (۱۳۹۰). «کریمان کیست؟» (برپایه دست نویس هفت ...

امیدسالار، محمود (۱۳۹۴). «حمزه نامه». دانشنامه فرهنگ مردم ایران. تهران: ...

انجوی شیرازی، سید ابوالقاسم (۱۳۶۹). فردوسی نامه. چ۳. تهران: علمی.. ...

ایرانشاه بن ابی الخیر (۱۳۷۰). بهمن نامه. ویراسته رحیم عفیفی. ...

بهار، لاله تیک چند (۱۳۸۰). بهار عجم. تصحیح کاظم دزفولیان. ...

بهار (ملک الشعرا)، محمدتقی (۱۳۶۸). دیوان. به کوشش مهراد بهار. ...

بهرامیان، علی و صادق سجادی (۱۳۷۳). «ابومسلم خراسانی». دائره المعارف ...

تسکین شیرازی (۱۳۸۲). فلک نازنامه. به کوشش سید علی آل ...

حسینی، سید احمد (انتخاب کننده) (۱۳۹۴). غزل روزگار ما ۲ ...

حمزه نامه (قصه امیرالمومنین حمزه) (۱۳۶۲). تصحیح جعفر شعار. چ۲. ...

حمیدی شیرازی، مهدی (۱۳۴۹). اشک معشوق. تهران: چ۶. صدای معاصر.. ...

جیحون آبادی، حاج نعمت الله (۱۳۷۳). شاهنامه حقیقت (حق الحقایق). ...

خالقی مطلق، جلال (۱۳۷۲). «یکی داستان است پر آب چشم». ...

__________ (۱۳۸۱). «نگاهی کوتاه به فن داستان سرایی فردوسی». سخن ...

خسروی، محمدباقر (۱۳۶۳). دیوان. به کوشش احمد کرمی. تهران: ما.. ...

خطیبی، ابوالفضل (۱۳۸۹). «منشا ضرب المثل نوشدارو بعد از مرگ ...

داستان رستم و سهراب (روایت نقالان) (۱۳۶۹). نقل و نگارش ...

داوری شیرازی (۱۳۷۰). دیوان. به اهتمام نورانی وصال. تهران: وصال.. ...

دهخدا، علی اکبر (۱۳۷۷). لغت نامه. چ۲ از دوره جدید. ...

دهلوی، امیرخسرو (۱۳۴۳). دیوان. تصحیح سعید نفیسی. به اهتمام م. ...

ذوالفقاری، حسن (۱۳۹۱). «امیرارسلان». دانشنامه فرهنگ مردم ایران. تهران: مرکز ...

رستم نامه (کتابت ۱۲۴۵ق). نسخه شماره ۶۲۸۵۶ کتابخانه مجلس.. ...

رستم نامه (داستان منظوم مسلمان شدن رستم به دست امام ...

رستم و زنون الماس خان کندوله ای (۱۳۸۴). تصحیح مجید ...

زرین قبانامه (منظومه ای پهلوانی و پیرو شاهنامه از عصر ...

سروش اصفهانی، میرزا محمدعلی خان (۱۳۴۰). دیوان. به اهتمام محمدجعفر ...

سعیدیان، مهلا (۱۳۹۰). «تجلی اساطیر شاهنامه در شعر مجذوب تبریزی». ...

سلیم تهرانی، محمدقلی (۱۳۴۹). دیوان. تصحیح رحیم رضا. تهران: ابن ...

سیالکوتی، مل (۱۳۸۰). مصطلحات الشعرا. تصحیح سیروس شمیسا. تهران: فردوس.. ...

سیستانی، ملک شاه حسین (۱۳۸۹). احیاءالملوک. به اهتمام منوچهر ستوده. ...

سیف، هادی (۱۳۶۹). نقاشی قهوه خانه. چ۳. تهران: وزارت فرهنگ ...

شریف زاده، سید عبدالمجید (۱۳۷۰). نامورنامه. تهران: وزارت فرهنگ و ...

شمیسا، سیروس (۱۳۸۹). فرهنگ تلمیحات. چ۲. تهران: میترا.. ...

شهریار، محمدحسین (۱۳۸۶). دیوان. چ۳۰. تهران: نگاه.. ...

صباحی بیدگلی، حاجی سلیمان (۱۳۶۸). هفت شهر عشق. آراسته رضا ...

صحبت لاری (بی تا). دیوان. چ۳. شیراز: کتابفروشی معرفت.. ...

صفای اصفهانی (۱۳۶۲). دیوان. به اهتمام احمد سهیلی خوانساری. چ۲. ...

طراز یزدی (۱۳۶۶). دیوان. به کوشش احمد کرمی. تهران: ما.. ...

طرطوسی، ابوطاهر (۱۳۸۰). ابومسلم نامه. به اهتمام حسین اسماعیلی. تهران: ...

طومار شاهنامه فردوسی (۱۳۸۱). به کوشش مصطفی سعیدی و احمد ...

طومار کهن شاهنامه (۱۳۷۴). به کوشش جمشید صداقت نژاد. تهران: ...

طومار نقالی شاهنامه (۱۳۹۱). تصحیح سجاد آیدنلو. تهران: به نگار.. ...

عارف قزوینی، ابوالقاسم (۱۳۸۹). دیوان. به کوشش مهدی نورمحمدی. تهران: ...

عاشورپور، صادق (۱۳۸۸). نمایش های ایرانی (نقالی). ج۴. تهران: سوره ...

عبدالستار، عبدالشکور (۱۳۹۰). «استقبال سخن فردوسی در شعر معاصر تاجیکی». ...

عطار، فریدالدین (۱۳۸۶). دیوان. تصحیح تقی تفضلی. چ۱۲. تهران: علمی ...

_________ (۱۳۸۷). الهی نامه. مقدمه، تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی ...

_________ (۱۳۹۲). دیوان. به سعی و تصحیح مهدی مدائنی و ...

عطایی، برزونامه. نسخه شماره ۶۲۸۵۵ کتابخانه مجلس.. ...

غالب دهلوی. اسدالله (۱۳۷۶). دیوان. به اهتمام محسن کیانی. تهران: ...

غفاری، یعقوب (۱۳۸۴). «موسیقی در کوهگیلویه و بویر احمد». پژوهش ...

فدایی مازندرانی (۱۳۸۸). مقتل منظوم. تحقیق و تصحیح فریدون اکبری ...

فرخی یزدی، محمد (۱۳۹۱). دیوان. به کوشش حسین مسرت. تهران: ...

فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۹۳). شاهنامه. تصحیح جلال خالقی مطلق. تهران: سخن.. ...

فضل الله همدانی، رشیدالدین (۱۳۹۲). جامع التواریخ (تاریخ ایران و ...

فندرسکی، میرزاابوطالب (۱۳۹۱). غزوات. تصحیح علی رضا عبداللهی کچوسنگی. تهران: ...

قاآنی (۱۳۳۶). دیوان. تصحیح محمدجعفر محجوب. تهران: امیرکبیر.. ...

قائم مقام فراهانی، میرزا ابوالقاسم (۱۳۶۶). دیوان اشعار. به اهتمام ...

قریبی، حسن (۱۳۹۴). «مجتبایی شاعر». جشن نامه استاد فتح الله ...

کلانتری، منوچهر (۱۳۵۲). «رزم و بزم شاهنامه در پرده های ...

کیخسرو دارا، کیکاووس (۱۳۸۴). مولود زرتشت. به اهتمام رحیم رضازاده ...

گورانی، مصطفی بن محمود (۱۳۸۹). شاهنامه کردی. تصحیح و توضیح ...

لطفی نیا، حیدر (۱۳۸۸). حماسه های قوم کرد. تهران: سمیرا.. ...

مارزلف، اولریش (۱۳۸۴). آلبوم شاهنامه. تهران: چیستا.. ...

محتشم کاشانی (۱۳۹۲). دیوان. تصحیح اکبر بهداروند. چ۶. تهران: نگاه.. ...

محجوب، محمدجعفر (۱۳۸۲). «سخنوری». ادبیات عامیانه ایران. به کوشش حسن ...

مخلص لاهوری، آنندرام (۱۳۹۵). مرآت الاصطلاح. مقدمه و تصحیح چندرشیکهر. ...

مستوفی، حمدالله (۱۳۷۷). ظفرنامه به انضمام شاهنامه (چاپ عکسی از ...

میرکاظمی، سید حسین (۱۳۹۰). من و رستم و گرز و ...

نثر نقالی شاهنامه (۱۳۹۴). مقدمه. تصحیح و تعلیقات رضا غفوری. ...

نجم، سهیلا (۱۳۹۰). هنر نقالی در ایران. تهران: فرهنگستان هنر.. ...

نرم افزار درج ۴ (بزرگ ترین کتابخانه الکترونیک شعر و ...

نطمی تبریزی (۱۳۶۴). گلشن معانی. تهران: کتابفروشی خیام.. ...

نهاوندی، شاطر اصغر (۱۳۹۲). دیوان. تصحیح داریوش ذوالفقاری. تهران: پژوهشگاه ...

وحید قزوینی، میرزا محمدطاهر (۱۳۹۴). دیوان. تصحیح رقیه صدرایی. تهران: ...

وصال شیرازی (۱۳۷۸). دیوان. تصحیح محمود طاووسی. شیراز: نوید شیراز.. ...

هفت لشکر (طومار جامع نقالان). تصحیح مهران افشاری- مهدی مدائنی. ...

هفت منظومه حماسی (۱۳۹۴). مقدمه، تصحیح و تعلیقات رضا غفوری. ...

همای شیرازی (۱۳۶۳). دیوان. به کوشش احمد کرمی. تهران: ما.. ...

همزه ای، فریبرز (۱۳۹۳). رزم نامه (اسطوره های کهن زاگرس). ...

یغمای جندقی، ابوالحسن (۱۳۸۴). دیوان. تصحیح سید علی آل داوود. ...