راهبردهای کارگفت عذرخواهی در زبان کردی از دیدگاه زبان شناسی اجتماعی

بهمن زندی; آرزو نجفیان; کامبیز شاوله

راهبردهای کارگفت عذرخواهی در زبان کردی از دیدگاه زبان شناسی اجتماعی

Publish place: Culture and Folk Literature، Vol: 5، Issue: 17

Publish Year: 1396

Type: Journal paper

Language: Persian

This Paper With 24 Page And PDF Format Ready To Download

DOWNLOAD Paper

Certificate
I'm the author of the paper

Export:

Link to this Paper:

https://civilica.com/doc/2143842

Document National Code:

JR_CGLMO-5-17_007

Index date: 30 December 2024

راهبردهای کارگفت عذرخواهی در زبان کردی از دیدگاه زبان شناسی اجتماعی abstract

عذرخواهی یک پدیده اجتماعی کاربردشناختی مهم در مطالعات مربوط به ادب کلامی است. این مقاله به بررسی راهبردهای عذرخواهی در زبان کردی می پردازد. در این پژوهش از روش کمی)پیمایشی( و کیفی)مصاحبه( استفاده شده و گردآوری داده ها از طریق پرسشنامه تکمیل گفتگو با شرکت ۱۲۰ نفر و نیز مصاحبه با ۲۲ گویشور زبان کردی سورانی، با تعداد برابر از هر دو جنس مذکر ومونث در سال ۱۳۹۵شمسی صورت پذیرفته است. علاوه بر متغیر جنسیت به عنوان یک متغیر اجتماعی مهم در فرهنگ کردی، این پژوهش به بررسی تاثیر متغیرهای سن و جایگاه اجتماعی افراد در مفهوم سازی کارگفت عذرخواهی پرداخته است. اهمیت کاربرد خرده راهبردهای عذرخواهی در راستای تقویت عذرخواهی نیز در مطالعه حاضر نشان داده شده است. تجزیه و تحلیل داده ها نشان دهنده استفاده مشابه هر دو جنس از راهبردهای عذرخواهی در موقعیت های مختلف، اما با بسامدهای متفاوت است، جز در چند موقعیت خاص. یافته های پژوهش نشان می دهد که تنوع راهبردهای عذرخواهی بر اساس ماهیت و شدت خطا و با توجه به هنجارهای اجتماعی غالب در فرهنگ کردی، بسیار است. مطالعه حاضر جمع گرا بودن فرهنگ کردی را که سبب تفاوت در کاربرد راهبردهای عذرخواهی می شود، روشن می سازد.

راهبردهای کارگفت عذرخواهی در زبان کردی از دیدگاه زبان شناسی اجتماعی Keywords:

Sociolinguistics , Pragmatics , Speech Act , Apology Strategies , Politeness , زبان شناسی اجتماعی , کاربردشناسی زبان , کارگفت , راهبردهای عذرخواهی , ادب

راهبردهای کارگفت عذرخواهی در زبان کردی از دیدگاه زبان شناسی اجتماعی authors

بهمن زندی

Payame Noor University

آرزو نجفیان

Payam Noor University

کامبیز شاوله

PhD student, Payam Noor University

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :

زندی، بهمن (۱۳۹۳). «بررسی دیوارنوشته های شهر تهران از دیدگاه ...

سرمد، زهره و دیگران (۱۳۹۴). روش های تحقیق در علوم ...

صفارمقدم، احمد (۱۳۸۸). «مقایسه عناصر ادب در زبان های کره ...

مدرس خیابانی، شهرام (۱۳۹۱). آسیب شناسی زبان طنز در برنامه ...

Afghari, A. (۲۰۰۷). "A Sociopragmatic Study of Apology Speech Act ...

Afghari, A. & A. Karimnia (۲۰۰۷). "A Contrastive Study of ...

Akbari, Z. (۲۰۰۲a). "Extracting and Categorizing the Range of Persian ...

(۲۰۰۲b). "The Realization of Politeness Principles in Persian". Karen’s Linguistics ...

Blum-Kulka, S. (۱۹۸۷). "Indirectness and Politeness in Requests: Same or ...

Brown, P. and S. Levinson (۱۹۸۷). Politeness: Some universals in ...

Grice, H. P. (۱۹۷۵). "Logic and conversation". eds. P. Cole ...

Goffman, E. (۱۹۷۱). Relations in Public: Microstudies of the Public ...

Holmes, J. (۱۹۹۵). Women, Men, and Politeness. ۱st ed. London: ...

Irani, G. (۲۰۰۶). "Apologies and Reconciliation: Middle Eastern Rituals". Taking ...

Kashkouli, Z. and A. Eslamirasekh (۲۰۱۳). "The Effect of Context-External ...

Kecskes, Istvan (۲۰۱۱). Discursive Approaches To Politeness. Walter de Gruyter. ...

Lakoff, R. (۱۹۷۵). Language and Woman'sPlace. ۱st ed. New York: ...

Olshtain, E. & A. Cohen (۱۹۸۹). "Speech Act Behavior Across ...

Tafaroji Yeganeh, Maryam (۲۰۱۲). "Apology Strategies of Iranian Kurdish-Persian Bilinguals: ...

Watts, R. (۲۰۰۴). Politeness. ۱st ed. Cambridge: Cambridge University Press._||_منابع. ...