سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

وجه زنانه ی نمادها در شعر معاصر فارسی و عربی (با نگاهی به شعر احمد شاملو و عبدالوهاب البیاتی)

Publish Year: 1396
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 59

This Paper With 36 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_CLRJ-5-1_005

Index date: 6 January 2025

وجه زنانه ی نمادها در شعر معاصر فارسی و عربی (با نگاهی به شعر احمد شاملو و عبدالوهاب البیاتی) abstract

پژوهش حاضر کوششی جامعه شناسی_تطبیقی ست و جلوه هایی از تغییر در مناسبات اجتماعی را شرح می دهد که حاصل ورود مدرنیته به جوامع ایرانی و عربی است. این پژوهش ضمن توجه به واقعیت اجتماعی جامعه ی ایرانی و عربی، به چگونگی ورود نمادهای زنانه به شعر معاصر به عنوان یکی از شاخص های تحول اجتماعی می پردازد؛ چگونگی بهره گیری از مفاهیم زنانه، نمادها و اسطوره های زنانه در شعر عبدالوهاب البیاتی و احمد شاملو با نگاه به دفترهای شعری این دو شاعر بررسی و با یکدیگر مقایسه شده است. پژوهش در نهایت به این نتیجه می رسد که ورود نمادهای زنانه به شعر شاملو و بیاتی سرآغاز یک جریان نیست بلکه نتیجه ی تغییر مناسبات اجتماعی در دنیای مدرن است که سبب می شود نقش و جایگاه زن در دنیای مدرن دگرگون شود و نوعی تعادل میان نیروهای اجتماعی به وجود آید. در پرتو نمادهای زنانه شاعر بسیاری از مفاهیم اسطوره ای را زنده می کند و می کوشد نیمی از جامعه را که سال ها پنهان نگه داشته شده بود دوباره مطرح کند و این کاربرد یک کوشش فمنیستی نیست بلکه دمیدن روح لطافت به شعر معاصر و به عرصه آوردن و توصیف بخش پنهان جامعه است که در پرتو مدرنیته امکان ظهور یافته است و این تلاش ها هم در ادبیات فارسی و هم در ادبیات عربی نمونه هایی دارد. .

وجه زنانه ی نمادها در شعر معاصر فارسی و عربی (با نگاهی به شعر احمد شاملو و عبدالوهاب البیاتی) Keywords:

وجه زنانه ی نمادها در شعر معاصر فارسی و عربی (با نگاهی به شعر احمد شاملو و عبدالوهاب البیاتی) authors

شیوا متحد

student of shiraz

کاووس حسن لی

member of persian Language and Literature faculty at shiraz university

حسین کیانی

member of Arabic Language and Literature faculty at shiraz university

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
آشوری، داریوش ) ۱۳۹۲ ش(. ما و مدرنیت.ت هران: موسسه ...
ابومطر، احمد و آخرون و مولفون عرب ) ۲۰۰۳ م(. ...
امین مقدسی، ابوالحسن ) ۱۳۸۶ ش(. ادبیات تطبیقیت.هران: دانشگاه تهران.. ...
البیاتی، عبدالوهاب ) ۱۹۹۳ م. الف(. جربتی الشعریه. بیروت: الموسسهالعربیه ...
) ۱۹۹۳ م. ب(. کنت اشکو الی الحجر. الطبعه الاولی ...
بیروت: الموسسه العربیه للدراسات و النشر.. ...
) ۱۹۹۵ م(. الاعمال الشعریه الکامله. بیروت:الموسسه العربیه للدراسات و ...
) ۱۹۹۹ م(. ینابیع الشمس: سیره الشعریه. الطبعهالاولی. دمشق: دار ...
توفیق بیضون، حیدر ) ۱۴۱۳ ق./ ۱۹۹۳ م(. عبدالوهاب البیا ...
جمالالدین، محمدسعید ) ۱۳۸۹ ش(. ادبیات تطبیقی: پژوهش تطبیقی در ...
حسینی، مریم ) ۱۳۹۳ ش(. ریشههای زنستیزی در ادبیات کلاسیک ...
ستاری، جلال ) ۱۳۹۳ ش(. جهان اسطورهشناس . ی تهران: ...
)بیتا(. پیوند عشق میان شرق و غر . ب بیجا: ...
شاملو، احمد ) ۱۳۸۰ ش(. مجموعهآثا . ر تهران: زمانه/ ...
۱۳۷۸ .( چ ۶. تهران: نگاه. - - ) ۱۳۸۴ ...
الصائغ، عدنان و ترکی النصار محمد ) ۱۹۹۶ م(. عبدالوهاب ...
الطبعه الاولی. بیجا: نادی الکتاب العربی.. ...
عباس، احسان ) ۱۳۸۴ ش(. رویکردهای شعر معاصر عر . ...
عبدالله عدس، می ) ۲۰۰۳ م(. انثی القصیده فی شعر ...
فرخزاد، پوران ) ۱۳۸۳ ش(. مسیح مادر)نشان: زن در زندگانی ...
فرهادی، مرتضی ) ۱۳۸۸ (. انسانشناسی یاریگر . ی تهران: ...
گنجی، اکبر ) ۱۳۷۵ ش( . سنت، مدرنتیه، پستمدر . ...
گلدمن، لوسین ) ۱۳۷۶ ش(. جامعه، فرهنگ و ادبیا . ...
ترجمه محمد شادرو. جامعهشناسی ایرا . ن د ۴ .» ...
) ۱۳۸۶ ش. ب(. رویکرد انتقادی در جامعهشناسی ادبیا . ...
الملائکه، نازک صادق ) ۱۹۶۲ م(. قضایا الشعر المعاص . ...
المهنا، عبدالله احمد ) ۱۹۸۵ ( نازک الملائکه: دراسات فی ...
نجفی، عباس ) ۱۳۸۹ ش(. عبدالوهاب البیاتی و احمد شاملو ...
نشریه ادبیات .» ادبیات تطبیقی: تعریف و زمینههای پژوهش « ...
هاکس، جیمز ) ۱۳۷۷ ش(. قاموس کتاب مقد . س ...
هینلز، جان راسل ) ۱۳۹۵ ش(. شناخت اساطیر ایران. ترجمه ...
یاحقی، محمدجعفر ) ۱۳۸۶ ش(. فرهنگ اساطیر و داستانوارهها در ...
یونگ، کارل گوستاو ) ۱۳۶۸ ش(. چهار صورت مثال . ...
آشوری، داریوش ) ۱۳۹۲ ش(. ما و مدرنیت.ت هران: موسسه ...
ابومطر، احمد و آخرون و مولفون عرب ) ۲۰۰۳ م(. ...
امین مقدسی، ابوالحسن ) ۱۳۸۶ ش(. ادبیات تطبیقیت.هران: دانشگاه تهران.. ...
البیاتی، عبدالوهاب ) ۱۹۹۳ م. الف(. جربتی الشعریه. بیروت: الموسسهالعربیه ...
) ۱۹۹۳ م. ب(. کنت اشکو الی الحجر. الطبعه الاولی ...
بیروت: الموسسه العربیه للدراسات و النشر.. ...
) ۱۹۹۵ م(. الاعمال الشعریه الکامله. بیروت:الموسسه العربیه للدراسات و ...
) ۱۹۹۹ م(. ینابیع الشمس: سیره الشعریه. الطبعهالاولی. دمشق: دار ...
توفیق بیضون، حیدر ) ۱۴۱۳ ق./ ۱۹۹۳ م(. عبدالوهاب البیا ...
جمالالدین، محمدسعید ) ۱۳۸۹ ش(. ادبیات تطبیقی: پژوهش تطبیقی در ...
حسینی، مریم ) ۱۳۹۳ ش(. ریشههای زنستیزی در ادبیات کلاسیک ...
ستاری، جلال ) ۱۳۹۳ ش(. جهان اسطورهشناس . ی تهران: ...
)بیتا(. پیوند عشق میان شرق و غر . ب بیجا: ...
شاملو، احمد ) ۱۳۸۰ ش(. مجموعهآثا . ر تهران: زمانه/ ...
۱۳۷۸ .( چ ۶. تهران: نگاه. - - ) ۱۳۸۴ ...
الصائغ، عدنان و ترکی النصار محمد ) ۱۹۹۶ م(. عبدالوهاب ...
الطبعه الاولی. بیجا: نادی الکتاب العربی.. ...
عباس، احسان ) ۱۳۸۴ ش(. رویکردهای شعر معاصر عر . ...
عبدالله عدس، می ) ۲۰۰۳ م(. انثی القصیده فی شعر ...
فرخزاد، پوران ) ۱۳۸۳ ش(. مسیح مادر)نشان: زن در زندگانی ...
فرهادی، مرتضی ) ۱۳۸۸ (. انسانشناسی یاریگر . ی تهران: ...
گنجی، اکبر ) ۱۳۷۵ ش( . سنت، مدرنتیه، پستمدر . ...
گلدمن، لوسین ) ۱۳۷۶ ش(. جامعه، فرهنگ و ادبیا . ...
ترجمه محمد شادرو. جامعهشناسی ایرا . ن د ۴ .» ...
) ۱۳۸۶ ش. ب(. رویکرد انتقادی در جامعهشناسی ادبیا . ...
الملائکه، نازک صادق ) ۱۹۶۲ م(. قضایا الشعر المعاص . ...
المهنا، عبدالله احمد ) ۱۹۸۵ ( نازک الملائکه: دراسات فی ...
نجفی، عباس ) ۱۳۸۹ ش(. عبدالوهاب البیاتی و احمد شاملو ...
نشریه ادبیات .» ادبیات تطبیقی: تعریف و زمینههای پژوهش « ...
هاکس، جیمز ) ۱۳۷۷ ش(. قاموس کتاب مقد . س ...
هینلز، جان راسل ) ۱۳۹۵ ش(. شناخت اساطیر ایران. ترجمه ...
یاحقی، محمدجعفر ) ۱۳۸۶ ش(. فرهنگ اساطیر و داستانوارهها در ...
یونگ، کارل گوستاو ) ۱۳۶۸ ش(. چهار صورت مثال . ...
نمایش کامل مراجع