مطالعهی تطبیقی سرلوح مذهب قرآن های ایرانی وعثمانی محفوظ درکتابخانهی ملی فرانسه سده ی۱۶

در قرون اولیهی اسلامی استنساخ زیبای قرآن و تزیین آن از مفاخر مسلمانان بود ودر همین راستاشیوه ی نقش ونگار مطلق (تذهیب ) را ایجاد کردند. این آرایه ها در ابتدای امر با رنگ های محدود شروع شد و ازقرن ۱۲ میلادی به بعد عناصر رنگی متنوع دیگری اضافه گردید.با توجه به تنوع طرح ها و رنگ ها، تذهیب هم دارای دوره ها و مکاتب خاص شده است ، به طوری درسدهی شانزدهم که مقارن بادوران صفوی وعثمانی است ودرخشانترین عصرطلایی تذهیب طبق بررسی صورت گرفته به این سده اختصاص یافته است ، از آنجایی که بکی از عناصر اصلی تذهیب ، سرلوح است و سرلوح های مذهب یکی از بخش های اساسی کتاب آرایی به ویژه در قرآن هایایران و عثمانی بوده است . این سرلوح ها واجد عناصرتصویری مشخص هستندکه ضمن تسهیل شناسایی آنها تفاوت بین مکاتب مختلف تذهیب را نیز نشان می دهند. درپژوهش حاضر تلاش خواهد شد تابااستفاده از شیوهی تطبیقی دو نمونه ازسرلوح قرآن های مذهب عصر صفوی با دو نمونه دیگر ازسرلوح قرآن های عثمانی که همگی در کتابخانه ملی فرانسه محفوظ هستند، مورد مطالعه و بررسی قرار بگیرند.ازویژگی های بارزنقوشی °که دراین سرلوح هابه چشم می خورداسلیمی ماریودهن اژدری ونقش گل ها-ی ختایی مانندگل شاه عباسی است ، منبع مطالعاتی این تحقیق ، کتابخانهیملی پاریس است ،درمورد سرلوح های مذهب قرآنی دراین کتابخانه،باتوجه به شواهدموجود،پژوهش صورت نگرفته،دراین مقاله سعی شد ه است کهعناصرومشخصه های نقو ش اسلیمی وختایی سرلو حها ی مذهب این کتابخانه که به سد ه ۱۶ اختصاص دارد،بررسی و تحلیل شود.

مطالعهی تطبیقی سرلوح مذهب قرآن های ایرانی وعثمانی محفوظ درکتابخانهی ملی فرانسه سده ی۱۶ Keywords:

تذهیب قرآن , قرآن های سده ی ۱۶ میلادی کتابخانه ی ملی پاریس , سرلوح مذهبصفوی و عثمانی