هدف این مقاله بررسی و تحلیل نقش
معلمان در
تفسیر چندگانه محتوای کتب درسی با تاکید بر
رویکردهای چندفرهنگی است. با توجه به روندهای جهانی شدن و
تنوع فرهنگی در کلاسهای درس، نقش
معلمان به عنوان تسهیلگران
یادگیری و
مفسران محتوای آموزشی از اهمیت زیادی برخوردار است. این پژوهش با استفاده از روشهای ترکیبی، شامل مرور ادبیات موجود و تحلیل های میدانی، به جمع آوری داده های مربوط به تاثیر
معلمان بر تفاسیر محتوای درسی پرداخته است. یافته ها نشان می دهند که
معلمان می توانند با بهره گیری از رویکردهای چندفرهنگی، به طور موثری محتوای آموزشی را تفسیر کنند. آن ها با شناخت و درک دقیق از نیازها و پیش زمینه های فرهنگی دانش آموزان، قادر به ایجاد محیطی
یادگیری مثبت و مشارکتی هستند. همچنین، آموزش های ضمن خدمت و برگزاری دوره های آموزشی به
معلمان کمک می کند تا توانمندی های خود را در این زمینه تقویت کنند و به تفاسیر مثبت تری از محتوای مساله محور دست یابند. تحقیقات نشان می دهند که تفاسیر مثبت
معلمان از محتوای آموزشی می تواند به شکل گیری
نگرش های مثبت در دانش آموزان نسبت به
تنوع فرهنگی و
اجتماعی منجر شود. این نگرش ها می توانند به تقویت همدلی، کاهش
تعصبات و بهبود تعاملات
اجتماعی میان دانش آموزان کمک کنند.