بازتاب متقابل شعر پایداری در ادبیات فارسی و عربی

Publish Year: 1394
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: Persian
View: 648

This Paper With 15 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

ICLCS01_052

تاریخ نمایه سازی: 12 تیر 1395

Abstract:

شاید تصور عموم این باشد که شاعران پایداری ایران و شاعران مقاوت فلسطین و سایر کشورهای عربی در اشعارخود به جغرافیای سیاسی کشورشان محدود شده اند وتنها مطالعات تطبیقی زمینه مطالعه ارتباط بین شعر پایداریایران و اعراب را فراهم کرده باشد ؛ با تورقی کوتاه در دفترهای شعر پایداری هر دو ملیت این گمان نقض می-شود. زیرا ردپای توجه، همدردی، تشویق و تحریک به مبارزه و مقاومت در شعر هر دو ملیت که برای یکدیگرسروده اند دیده میشود. گویی از لحظه لحظه اتفاق های سیاسی کشور هم باخبر بوده اند و آن را در اشعارشانانعکاس داده اند.جستار حاضر می کوشد تا با روش مروری تطبیقی، با ریشه یابی زمینه های پیوند دو ملیت ایرانی و عربی، افق آیندهشعر مقاومت این دو ملیت را در فضایی هم سو با یکدیگر ترسیم و راهکارهایی برای تحکیم روابط فرهنگی ادبیدو ملیت پیشنهاد نماید.

Authors

حدیث شیخ اسدی

دکترای زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید چمران اهواز

رضا چلیبی

دکترای زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران

علی سیاحی

کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید چمران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • احمدیار، محمدحسین (1385)، دفاع بدون مز: انعکاس جنگ تحمیلی در ...
  • اسکندری، احمد و دیگران (1951)، المنتخب فی الادب العرب، قاهره ...
  • امین پور، قیصر(1379)، تنفس صبح، تهران سروش. ...
  • _ (1384)، آینه های ناگهان، تهران : نشر افق. ...
  • بسیسو، معین (1373)، ماه مومیایی، ترجمه موسی بیدج، تهران : ...
  • درویش، محمود (1358)، آخر شب، ترجمه موسی اسوار، تهران : ...
  • _ 1374)، گنجشک ها در الجلیل می میرند، ترجمه موسی ...
  • رحمدل، غلامرضا (1388)، شلیکم کن پیش از آنکه باروتم نم ...
  • عزیزی، احمد (1387)، خواب میخک، چ دوم، تهران : تکا. ...
  • فروغی جهرمی، محمدقاسم (1389)، مقوله ها و مقاله ها : ...
  • اوه، علیرضا (1374)، شبلی و آتش، چ اول، تهران : ...
  • ...... (1384)، عشق علیه السلام، تهران : انجمن شاعران ایران. ...
  • کاکایی، عبدالجبار (1380) بررسی تطبیقی موضوعات پایداری در شعر ایران ...
  • محسنی نیا، ناصر(1388)، «مبانی مقاومت شاعران معاصر ایران و عرب ...
  • محمد پور، اسماعیل (1386)، مسافران رشت - اورشلیم (گردآوری شعر ...
  • محمدی روزبهانی، محبوبه (1389)، قسم به نخل، قسم به زیتون، ...
  • نمایش کامل مراجع