سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

اندرزنامه های کهن و بازتاب آنها در ادبیات سده های اولیه اسلامی

Publish Year: 1385
Type: Conference paper
Language: Persian
View: 2,466

This Paper With 12 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

ADABIATTAT04_009

Index date: 30 June 2009

اندرزنامه های کهن و بازتاب آنها در ادبیات سده های اولیه اسلامی abstract

در بررسی تاریخ ادبیات ایران ، اصطلاح ادبیات کهن به ادبیات دوره پیش از اسلام تعلق دارد که ادبیات پهلوی بخش عمده آن است. گرچه آثاری که به زبان پهلوی تالیف شده بیشتر آثار دینی زرتشتی است و آثار صرفاً ادبی آن چه منشور و چه منظوم از میان رفته ولی بازتاب آنها به گونه ترجمه و یا اقتباس در آثار نویسندگان عربی و قارسی زبان سده های بعد نمایان است. در این مقاله ضمن اشاره کوتاهی به علل تاریخی و اجتماعی زوال این آثار اشاراتی داریم به آن دسته از آثاری که از این زبان باقی مانده که تنوع موضوعی آنان نشان از غنا و کثرت شان دارد. یکی از مهمترین بخش های ادبیات پهلوی بخش اخلاقیات آن است و علت اهمیت آن تأثیر بسزایی است که این آثار در ادبیات دوران اسلامی داشته است. مجموعه اندرزهای پهلوی به ویژه حکم عملی و تجربی مضامین بسیاری از اندرزهایی است که در میان ملل دیگر نیز راه یافته است . بررسی اندرزهای پهلوی و بازتاب آنها در آثار منظوم و منشور اسلامی موضوع اصلی این مقاله است که از آن میان از دو کتاب منشور و منظوم جاویدان خرد ابن مسکویه و شاهنامه فردوسی شاهدانی ذکر می شود.

اندرزنامه های کهن و بازتاب آنها در ادبیات سده های اولیه اسلامی Keywords:

اندرزنامه های کهن و بازتاب آنها در ادبیات سده های اولیه اسلامی authors

فیروزه قندهاری

عضو هیئت علمی دانشگاه تهران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
ابادانی، فرهاد، اندرزنامه بزرگمهر حکیم، متن اوانوشت و ترجمه به ...
ابن مسکویه، احمد بن صحصد، جاویدان خرد، ترجمه تقی الدین ...
الندیم، محمدبن اسحاق، کتاب الفهرست، ترجمه و تحقیق محمدرضا تجدد، ...
تفضلی، احمد، تاریخ ادبیات ایران بیش از اسلام، به کوشش ...
قزوینی، شرف الدین عثمان بن محمد، ترجمه جاویدان خرد مکویه ...
کریستینن، آرتور، ایران در زمان ساسانیان، ترجمه رشید یاسمی، ویراستار ...
لغت نامه دهخدا، به قلم گروهی از نویندگان زیر نظر ...
مول، ژول، شاهنامه فردوسی، ترجمه جهانگیر افکاری، سازمان کتابهای جیبی، ...
یارشاطر، احسان، تاریخ ایران، از سلوکیان تا فروباشی دولت ساسانیان، ...
Henming, W.B., The Ja widan Khjrad of Miska waih, Translated ...
نمایش کامل مراجع

مقاله فارسی "اندرزنامه های کهن و بازتاب آنها در ادبیات سده های اولیه اسلامی" توسط فیروزه قندهاری، عضو هیئت علمی دانشگاه تهران نوشته شده و در سال 1385 پس از تایید کمیته علمی چهارمین همایش ادبیات تطبیقی پذیرفته شده است. کلمات کلیدی استفاده شده در این مقاله ادبیات پهلوی،ادبیات شفاهی،جاویدان خرد،یادگار بزرگمهر،حکمت علمی و تجربی هستند. این مقاله در تاریخ 9 تیر 1388 توسط سیویلیکا نمایه سازی و منتشر شده است و تاکنون 2466 بار صفحه این مقاله مشاهده شده است. در چکیده این مقاله اشاره شده است که در بررسی تاریخ ادبیات ایران ، اصطلاح ادبیات کهن به ادبیات دوره پیش از اسلام تعلق دارد که ادبیات پهلوی بخش عمده آن است. گرچه آثاری که به زبان پهلوی تالیف شده بیشتر آثار دینی زرتشتی است و آثار صرفاً ادبی آن چه منشور و چه منظوم از میان رفته ولی بازتاب آنها به گونه ترجمه و یا اقتباس در ... . برای دانلود فایل کامل مقاله اندرزنامه های کهن و بازتاب آنها در ادبیات سده های اولیه اسلامی با 12 صفحه به فرمت PDF، میتوانید از طریق بخش "دانلود فایل کامل" اقدام نمایید.