مروری بر آراء و عقاید استاد محمدرضا حکیمی درباره ادبیات

در باب چیستى ادبیات و اهمیت و خاصیت آن، اندیشمندان بسیارى سخن گفته اند والبته بیشتر آنها از زاویه دید ادیبان به موضوع نگریسته اند. گفتار حاضر از آن جهت کهدغدغه هاى یک اندیشمند دینى درباره ادبیات است، اهمیت دارد. در این گفتار ابتدا جایگاهادبیات در تاریخ دین بررسى و سپس به امکانات ادبیات براى تبلیغ دین پرداخته شده است.به نظر مى رسد امروزه، حوز ه هاى علمیه آ ن چنان که باید با ادبیات فارسى مانوس نیستند؛این مساله را از تالیفات و ترجمه هاى حوزویان مى توان دریافت. به همین دلیل در پایاناین مبحث، سخنى در باب ترجمه آمده است تا کمى جدى تر به این مشکل پرداخته شود.بنا داشتیم با استاد حکیمى در این زمینه ها گفت وگویى داشته باشیم؛ اما به راهنمایى یکىاز شاگردا ن ایشان، آراى محمدرضا حکیمى را در کتاب هایش دنبال کردیم. در این نوشته،بیش تر از کتاب ادبیات و تعهد در اسلام استفاده شده است.