سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

سه چهرهٔ یک پادشاه؛ گناهکار، پیروزمند و نیک، یا کوروش دیگر

Publish Year: 1395
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 720

This Paper With 26 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_HII-26-31_002

Index date: 10 July 2019

سه چهرهٔ یک پادشاه؛ گناهکار، پیروزمند و نیک، یا کوروش دیگر abstract

یزدگرد یکم. 399-420 میلادی با دوری جستن از جنگ با امپراتوری روم که خود سخت گرفتار شورش ها و آشفتگی های سیاسی بود و پایان بخشیدن به پیگردها و آزارهای گهگاه مسیحیان و یهودیان، هم بزرگان ایرانی خواهنده جنگ با دشمن دیرینه ایران را به خشم آورد و هم آزردگی و ناخشنودی موبدان زردشتی را که هیچگاه چشم دیدن بردباری مذهبی شهریاران ایران و گسترش فزاینده آموزه های مذهبی بیگانه در ایران را نداشتند. از این رو، در سنت تاریخنگاری ساسانیان، که بازتاب دیدگاه موبدان و بزرگان زردشتی است، گویا بیش تر در واکنش به بردباری و شکیبایی مذهبی یزدگرد با یهودیان و مسیحیان، او چهره فرمانروایی گناهکار، خشن و ستمگر به خود می گیرد. گذشته از این چهره زشت یزدگرد، دو چهره دیگر هم از او، در ادبیات یهودی و مسیحی، به چشم می آید. گزارش های یهودی که از پیوند دوستانه یزدگرد با یهودیان سخن می گویند، او را بسیار نیک خواه و هوادار یهودیان و همچون یک کوروش دیگر می خوانند و مسیحیان همروزگار یزدگرد، او را فرمانروایی پیروزمند و نیک و همچون یک کنستانتین دیگر برای دنیای مسیحیت می انگاشتند. در این پژوهش، کوشش خواهد شد از دیدگاه زردشتیان، یهودیان و مسیحیان، به توصیف این سه چهره یزدگرد و واکاوی ناسازگاری نگاه سنت ایرانی با گزارش های یهودی و مسیحی درباره دوره فرمانروایی یزدگرد پرداخته شود.

سه چهرهٔ یک پادشاه؛ گناهکار، پیروزمند و نیک، یا کوروش دیگر Keywords:

سه چهرهٔ یک پادشاه؛ گناهکار، پیروزمند و نیک، یا کوروش دیگر authors

شهرام جلیلیان

دانشیار گروه تاریخ دانشگاه شهید چمران اهواز

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
آسموسن، ی. پ. (1377). مسیحیان در ایران ، تاریخ ایران ...
ابن بلخی (1374). فارسنامه ابن بلخی، براساس متن مصحح لسترنج ...
ابن العبری، غریغوریوس بن هارون (1377). مختصر تاریخ الدول. ترجمه ...
اصفهانی، حمزه بن حسن (1346). تاریخ پیامبران و شاهان (سنی ...
بدره ای، فریدون (1384). کورش کبیر در قرآن مجید و ...
بروسیوس، ماریا (1388). ایران باستان. ترجمه عیسی عبدی. تهران: نشر ...
بلاذری، احمد بن یحیی (1364). فتوح البلدان (بخش مربوط به ...
بلعمی، ابوعلی محمد بن محمد (1385). تاریخ بلعمی. به تصحیح ...
صادقی، علی اشرف (1379). شروینیان یا عشق نامه شروین دشتبی ...
بویس، مری (1381). زردشتیان؛ باورها و آداب دینی آنها. ترجمه ...
بیرونی، ابوریحان (1363). آثارالباقیه. ترجمه اکبر داناسرشت. تهران: موسسه انتشارات ...
تجارب الامم فی اخبار ملوک العرب و العجم (1373). به ...
تفضلی، احمد (1376). تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام. به ...
ثعالبی مرغنی، حسین بن محمد (1372). شاهنامه کهن: پارسی تاریخ ...
جاحظ، ابوعثمان عمرو بن بحر (1386). تاج (آیین کشورداری در ...
خوارزمی، ابوعبدالله محمدبن احمدبن یوسف کاتب (1347). ترجمه مفاتیح العلوم. ...
دریایی، تورج (1383). شاهنشاهی ساسانی. ترجمه مرتضی ثاقب فر. تهران: ...
  (1391). تاریخ، حماسه و سکه شناسی: بررسی واژه رام ...
دوشن گیمن، ژاک (1377). دین زرتشت ، تاریخ ایران از ...
دینوری، ابوحنیفه احمد بن داود (1381). اخبار الطوال. ترجمه محمود ...
زرین کوب، عبدالحسین (1373). تاریخ مردم ایران (1)؛ ایران قبل ...
زرین کوب، عبدالحسین و روزبه زرین کوب (1379). تاریخ ایران ...
شاپور شهبازی، علیرضا (1389). تاریخ ساسانیان: ترجمه بخش ساسانیان از ...
شهرستان های ایرانشهر (1388). با آوانویسی. ترجمه فارسی و یادداشت ...
شیپمان، کلاوس (1384). مبانی تاریخ ساسانیان. ترجمه کیکاووس جهانداری. تهران: ...
طبری، محمد بن جریر (1352). تاریخ طبری یا تاریخ الرسل ...
فرای، ریچارد نلسون (1382). تاریخ باستانی ایران. ترجمه مسعود رجب ...
(1373). تاریخ سیاسی ایران در دوره ساسانیان . تاریخ ایران ...
فردوسی، ابوالقاسم (1374). شاهنامه فردوسی. به تصحیح ژول مول. تهران: ...
کریستنسن، آرتور امانوئل (1374). ایران در زمان ساسانیان. ترجمه رشید ...
گردیزی، عبدالحی الضحاک ابن محمود (1347). زین الاخبار. به مقابله ...
گیرشمن، رمان (1374). ایران از آغاز تا اسلام. ترجمه محمد ...
متن های پهلوی (1382). گردآورنده جاماسب جی آسانا. ترجمه سعید ...
مجمل التواریخ و القصص (1383). به تصحیح محمدتقی بهار. تهران: ...
مسعودی، علی بن حسین (1365). التنبیه و الاشراف. ترجمه ابوالقاسم ...
مسعودی، علی بن حسین (1382). مروج الذهب و معادن الجوهر. ...
مشکور، محمدجواد (1367). تاریخ سیاسی ساسانیان. ج1. تهران: انتشارات دنیای ...
مقدسی، مطهر بن طاهر (1349). آفرینش و تاریخ. ج3. ترجمه ...
موسی خورنی. (1380). تاریخ ارمنیان. ترجمه ادیک باغداساریان (ا. گرمانیک). ...
میرخواند، محمد بن خاوند شاه بن محمود. (1338). تاریخ روضه ...
میلر، ویلیام مک الوی. (1382). تاریخ کلیسای قدیم در امپراتوری ...
مینوی، مجتبی. (1333). یکی از فارسیات ابونواس . مجله دانشکده ...
نتصر، آمنون. (1351). شاهان ساسانی در تلمود؛ شاپور اول، شاپور ... [مقاله ژورنالی]
نولدکه، تئودور. (1378). تاریخ ایرانیان و عرب ها در زمان ...
نیوسنر، ج. (1377). یهودیان در ایران . تاریخ ایران از ...
وینتر، انگلبرت، و بئاته دیگناس. (1386). روم و ایران دو ...
یارشاطر، احسان. (1373). پیشگفتار ، تاریخ ایران از سلوکیان تا ...
یعقوبی، احمدبن ابی یعقوب. (1366). تاریخ یعقوبی. ج1. ترجمه محمدابراهیم ...
Addai Scher, Histoire nestorienne inedite (Chronicle de Seert). Patrologia Orientalis ...
Blockley, R.C. (1992). East Roman Foreign Policy. Leeds. ...
Cameron, A. (1969-1970). Agathias on the Sassanians , Dumberton Oaks ...
Cameron, A. (1993). The Later Roman Empire. London. ...
Cameron, A. and J. Long. (1993). Barbarians and Politics at ...
Greatrex. Geoffrey, and Jonathan Bardill. (1976). Antiochus the Praepositus: A ...
Liebeschuetz, J.H.W.G. (1991). Barbarians and Bishops. Oxford. ...
McDonough, Scott. (2008). A Second Constantine The Sasanian King Yazdgard ...
Procopios of Caesarea. (1954). History of the Wars. I. With ...
Rawlinson, G. (1882). The Seventh Great Oriental Monarchy. Or the ...
Rubin, Z. (1986). Diplomacy and War in the Relations between ...
Shapur Shahbazi, A. (2003). The Horse that Killed Yazdagerd the ...
Theophanes. (1997). The Chronicle of Theophanes Confessor, Byzantine and Near ...
Widengren, Geo. (1961). The Status of the Jews in the ...
نمایش کامل مراجع