لطفا کمی صبر نمایید ...
ورود
Advanced Search
Thesis
مقالات فارسی
ISI
کنفرانسها
ژورنالها
Papers
ISI
EVENTS
Journals
PPROCEEDINGS
Meetings
Login / Register
Papers
ISI
EVENTS
Journals
PPROCEEDINGS
Meetings
Thesis
Dark Mode
استعلام پایان نامه
جستجوی مقالات داخلی
Catehory
Conference Papers
Journal Papers
Books
Plans
Research documents
Rports
Result Type:
Full Text
Has Word File
Search regardless of the position of the words
Limit article publication year to:
All years
Specific years:
Search
Show
All Information
Only Paper Title
Item Per Page
10
20
Sort By
Paper title
Year
Indexing
ABS
DESC
فیلتر نتایج
Reza Rezvani
Hadi Nazari Monazam
نصرت حجازی
Kobra Roshanfekr
alireza nazari
نتایج 11 تا 20 از مجموع 18
1
2
Journal Paper
نگاهی جامعهشناختی به رفتار مترجمان: بررسی ترجمه چند نمونه از رمانهای انگلیسی به فارسی در ایران
Authors:
فهیمه محمد پور
،
محمدتقی شاه نظری درچه
،
محمود افروز
Year 1399
Publish place:
Journal of Language and Translation Studies Issue 1، Vol 53
Pages:
32
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
ترجمه(نا)پذیری عناصر فرهنگی در متون دیداریشنیداری: مورد مطالعاتی زیرنویسهای فرانسوی مجموعه تلویزیونی ایرانی در چشم باد
Authors:
نصرت حجازی
،
رویا شیرین
Year 1399
Publish place:
Journal of Language and Translation Studies Issue 1، Vol 53
Pages:
38
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
چالش های برگردان عناصر فرهنگی نمایشنامه با تکیه بر نظریه نیومارک
Authors:
یسرا شادمان
،
مریم میرزاخانی
Year 1398
Publish place:
Translation Researches in the Arabic Language and Literature Issue 21، Vol 9
Pages:
28
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
معادل یابی مقوله های فولکلور ایرانی: بررسی موردی ترجمه عربی نون والقلم جلال آل احمد
Authors:
مرضیه ربیعی
،
عبدالعلی آل بویه لنگرودی
،
احمد پاشازانوس
Year 1398
Publish place:
Translation Researches in the Arabic Language and Literature Issue 20، Vol 9
Pages:
28
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
تحلیل معادل گزینی عناصر فرهنگی رمان بوف کور در ترجمه به عربی با تکیه بر رویکرد ایویر
Authors:
علیرضا نظری
،
لیلا جلالی حبیب آبادی
Year 1397
Publish place:
Translation Researches in the Arabic Language and Literature Issue 19، Vol 8
Pages:
26
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
ترجمه عناصر فرهنگی از زبان فارسی به زبان فرانسه: تحلیل و بررسی ترجمه نشانه های فرهنگی در داستان مهمان مامان اثر هوشنگ مرادی کرمانی
Authors:
مرضیه اطهاری نیک عزم
،
مینا بلوکات
Year 1392
Publish place:
Journal of Language and Translation Studies Issue 1، Vol 46
Pages:
17
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
بررسی وضعیت آموزش ترجمه عناصر فرهنگی در مقطع کارشناسی ارشد مطالعات ترجمه در دانشگاه های ایران: کاستی ها و ضرورتها با توجه به دیدگاه ها و عملکرد دانشجویان
Authors:
رضا رضوانی
،
مینا وکیلی نژاد
Year 1391
Publish place:
Journal of Language and Translation Studies Issue 3، Vol 45
Pages:
19
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
چالش های ترجمه پذیری عناصر فرهنگی در رمان اللص والکلاب نجیب محفوظ؛ مقایسه دو ترجمه با تکیه بر چارچوب نظری نیومارک
Authors:
کبری روشنفکر
،
هادی نظری منظم
،
احمد حیدری
Year 1392
Publish place:
Translation Researches in the Arabic Language and Literature Issue 7، Vol 3
Pages:
22
| Language: Persian
View And Download
نتایج 11 تا 20 از مجموع 18
1
2