بررسی و نقد مجموعۀ ماروگوتو، نیهونُ کُتُبا تو بونکا (کل و مجموع، زبان و فرهنگ ژاپن)

Publish Year: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 256

This Paper With 21 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IHCS-20-8_017

تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1399

Abstract:

مقاله­ حاضر معرفی و نقد مجموعه­­ی نه جلدی آموزش مقدماتی و متوسطه زبان ژاپنی با عنوان «ماروگوتو» است که توسط «بنیاد ژاپن» و بر اساس استانداردهای این بنیاد در چهار سطح (پایه، مقدماتی، پیش­متوسطه و متوسطه) تهیه شده است. در جستار حاضر تلاش شده ویژگی­ها و نقاط ضعف و قوت این مجموعه آشکار گردد. بررسی و نقد این مجموعه با نگاهی به شاخصه­های ارزیابی رضی (1388) و از منظر صوری و محتوایی انجام شده است. بر اساس نتایجی که از این بررسی حاصل شد، مشخص گردید که در کنار نقاط قوت و شایستگی­ها، این مجموعه دارای برخی نقاط ضعف است که جا دارد برای دستیابی به نتایج مطلوب­تر در چاپ­های بعدی به این نقایص پرداخته و رفع شوند تا بتواند به عنوان یک اثر نسبتاً جدید جایگاه خود را در عرصه­ی آموزش زبان ژاپنی پیدا کند. اما به عنوان نتیجه­گیری کلی از واکاوی مجموعه می­توان گفت که علیرغم وجود برخی مشکلات، نقاط مثبت اثر بیش از نقاط ضعف آن بوده و در مجموع می تواند به عنوان یک منبع آموزشی نسبتاً مطمئن برای زبان آموزانی که هدف اصلی آنها از فراگیری زبان ژاپنی، دستیابی به توانایی گفتاری است مورد استفاده قرار گیرد.

Authors

فرزانه مرادی

استادیار زبان و ادبیات ژاپنی، دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • نقش فرهنگ در آموزش زبان خارجی [مقاله ژورنالی]
  • رضی احمد (1388). شاخصهای ارزیابی و نقد کتابهای درسی دانشگاهی، ...
  • (سایت رسمی مجموعه­ی ماروگوتو) ...
  • https://www.marugoto.org/ ...
  • (سایت رسمی بنیاد ژاپن) ...
  • http://www.jpf.go.jp/j/index.html ...
  • Kijima Hiromi & Shibahara Tomoyo & Hatta Naomi (2014), “ ...
  • Manabō Nihongo; Textbook Ad hoc for Japanese Language Education (2005), ...
  • Marugoto, Nihon no Kotoba to Bunka; Marugoto: The Language and ...
  • Minnano Nihongo;Japanese for All (1998), Vol .2, Tokyo:Surienetwork Publishing.  National ...
  • Taniguchi Masami (2014), “Kaitei Jōyō Kanji Hyō no Keitōteki Shidō; ...
  • نمایش کامل مراجع