پژوهشی درباره هنر قرآن نگاری چین از قرن شانزدهم تا پایان قرن هجدهم میلادی

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 171

This Paper With 10 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

این Paper در بخشهای موضوعی زیر دسته بندی شده است:

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_ACO-9-33_006

تاریخ نمایه سازی: 19 مهر 1400

Abstract:

خوشنویسی همواره والاترین هنر در بین هنرهای اسلامی تلقی می شود، این اهمیت از خوانا و زیبانوشتن آیات قرآنی به عنوان کلام الهی و معجزه دین مبین اسلام حاصل شده است و می توان این هنر را هنر خاص جهان اسلام نامید، همچون سایر هنرها که در اثر گسترش دین اسلام به قلمروهای دیگر  وارد  شدند و با عناصر بومی و هنرهای باستانی جغرافیای مقصد درآمیختند و شکل و فرم جدید به خود گرفتند، هنر خوشنویسی اسلامی نیز با ورود به مناطق مختلف علی رغم ثابت بودن الفبای عربی، فرم‎های جدید و متنوعی پیدا کرد، کما این‎که انواع مختلف خط کوفی به عنوان خط اولیه الفبای عربی، نام جغرافیاهای مختلفی چون خط کوفی مدنی، کوفی مکی، کوفی مشرقی، کوفی مغربی و ... به خود گرفته‎اند. خوشنویسی اسلامی در چین به عنوان کشوری با بافت غیر اسلامی و زمینه مذهبی بودایی، در ترکیب با فرهنگ و هنرهای باستانی و دین جاری در این سرزمین، دستخوش تغییراتی شد و فرم گرافیکی متفاوت به خود گرفت و تحت عنوان خط صینی نام نهاده ‎شد که با خطوط رایج در جهان اسلام متفاوت است. خط صینی در موضوعات مختلفی چون قرآن‎ها، کتیبه‎های مساجد، اشیاء کاربردی و سنگ قبرها ظهور پیدا کرده ‎است. در این پژوهش از روش توصیفی- تحلیلی در بررسی خوشنویسی و تزئینات استفاده شده است. در این پژوهش به قرآن‎های کتابت شده در کشور چین  که به عنوان مهم‎ترین تجلی گاه خط صینی که همانا کلام خداوند است پرداخته شده‎ تا به این پرسش‎ها پاسخ دهد: خوشنویسی آیات قرآنی، در قرآن‎های چینی به لحاظ شیوه نگارش دارای چه ویژگی فرمی متمایزی است؟ در تزئین و تذهیب صفحات قرآن‎های چینی، چه عناصری به چشم می‎خورد؟ و خط صینی به کارگرفته شده در کتابت قرآن‎های چینی، ریشه در کدام قلم دارد؟ نتایج حاصله حاکی از آن ‎است که خوشنویسی قرآن‎های چینی از ترکیب خط عربی با حرکات قلم مو و پیچ و تاب‎های ضرب‎آهنگ‎های موجود در خوشنویسی چینی،  فرمی منحصربه‎فرد یافته  ‎است. در تذهیب قرآن‎ها  و تزئین صفحات، از نمادهای رایج در آئین بودایی، نقوش باستانی و همچنین اشیای کاربردی در فرهنگ و هنر چین، رنگ‎های درخشان و گل و گیاهان رایج و نمادین این سرزمین استفاده شده ‎است، همچنین خط صینی به‎کار رفته در قرآن‎های چینی ریشه در قلم محقق دارد.  

Authors

سحر انواری

دانشجوی کارشناسی ارشد تاریخ هنر جهان اسلام، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران.

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • امام، سید جلال. (۱۳۹۷). تاریخ اسلام در چین. تهران: انتشارات ...
  • پینگ، لیوجی. (۱۳۷۳). معماری اسلامی در چین (ترجمه مریم خرم). ...
  • چارئی، عبدالرضا و پورمند، حسنعلی. (۱۳۹۵). تجلی خط محقق بر ...
  • حشمتی‎پور، رسانا. (۱۳۹۱). گسترش هنر و معماری اسلامی، ارمغان جاده ...
  • سلیمانی، صدیقه و اسماعیلی، ستایش. (۱۳۹۶). مقایسه تطبیقی رنگ در ...
  • شیمل، آنه ماری. (۱۳۸۱). خوشنویسی اسلامی (ترجمه مهناز شایسته‎فر). تهران: ...
  • فیشر، رابرت ایی. (۱۳۹۰). نگارگری و معماری بودایی (ترجمه عسگر. ...
  • کاووسی، ولی‎اله؛ بلر، شیلا؛ منفرد، افسانه؛ صحراگرد، مهدی؛ آغداشلو آیدین؛ ...
  • مقتدائی، علی اصغر و بهزادی، مهران. ( ۱۳۹۶). حوزه‎های خوشنویسی ...
  • هال، جیمز. (۱۳۸۷). فرهنگ نگاره‎ای نمادها در هنر شرق و ...
  • Armijo, J. (۲۰۱۵). Islamic calligraphy in China: images and histories, ...
  • Brenner, L. (n.d.). What Do Chinese Lanterns Symbolize? Retrived May۲۳, ...
  • Dilmi, D. (۲۰۱۴). Sino_ Arabic script and architectural inscriptions in ...
  • George, A. (۲۰۱۵). Direct sea trade between early Islamic Iraq ...
  • Islamic Art: Calligraphy. (۱۹۹۹). Retrived May۱۵, ۲۰۲۱ From www.davidmus.dk ...
  • Illumination and decoration in Chinese Qurans. (۲۰۱۷). Retrived may۱۰, ۲۰۲۱, ...
  • Islamic and Indian Arts. (۲۰۲۰). Retrived May۲۰, ۲۰۲۱, From www.auction.rosebery.uk ...
  • Misra, B. (۲۰۱۵). Chinese Pagodas: Were they influenced by Hindu ...
  • Mohammad Al-Mannai, M. (۲۰۲۱). Islamic Chinese art: Islamic anthology of ...
  • Han, R. (۲۰۱۸). Sino_ Arabic calligraphy: form, function and aesthetic ...
  • نمایش کامل مراجع