تشخیص اتوماتیک ترکیبی یا اصطلاحی بودن عبارتی انگلیسی توسط متن دو زبانه

Publish Year: 1389
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: Persian
View: 1,156

This Paper With 6 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

CSICC16_085

تاریخ نمایه سازی: 28 بهمن 1390

Abstract:

دراین مقاله برآنیم که سیستمی برای جداسازی خودکار افعال عبارتی انگلیسی اصطلاحی از ترکیبی طراحی و پیاده سازی کنیم به این منظور ابتدا با کمک یک متن دوزبانه انگلیسی فارسی تعدادی خصیصه برای جداسازی تعریف می کنیم به نوعی انسان ها نیز از این خصیصه ها برای تشخیص ترکیبی یا اصطلاحی بودن افعال عبارتی استفاده می کنند به کمک تمام خصیصه ها دقت 72.6 را در تشخیص بدست آوردیم که پس از انتخاب خصیصه های برتر به 79.4 دقت رسیدیم

Keywords:

واژگان مرکب , افعال عبارتی انگلیسی , متن دو زبانه , تناظر لغوی , طبقه بندی کننده نزدیک ترین همسایه

Authors

بهار صالحی

بخش مهندسی کامپیوتر،دانشکده برق و کامپیوتر،دانشگاه شیراز

برهان کظیمی پور

بخش مهندسی کامپیوتر،دانشکده برق و کامپیوتر،دانشگاه شیراز

منصور ذوالقدری جهرمی

دانشیار،بخش مهندسی کامپیوتر،دانشکده برق و کامپیوتر،دانشگاه شیراز

افسانه فضلی

استادیار،بخش علوم کامپیوتر،پژوهشگاه دانش های بنیادی ،تهران،ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • دانشکده مهندسی کامپیوتر، دانشگاه صنعتی شریف، تهران، 17 تا 19 ...
  • دانشکده مهندسی کامپیوتر، دانشگاه صنعتی شریف، تهران، 17 تا 19 ...
  • Dekang Lin., 1999. Automatic identification of non- compositional phrases. In ...
  • P. Schone and D. Jurafsky. 2001. Is knowledge-free induction of ...
  • Proc. of the 6th Conference on Empirical Methods in Natural ...
  • Automatically constructing a lexicon of verb phrase idiomatic combination. In ...
  • C. Bannard. 2002. Statistical techniques for automatically inferring the semantics ...
  • G.A. Miller, R. Beckwith, C. Fellbaum, D. Gross, and K.J. ...
  • International Journal of lexicography, 3(4):235. ...
  • T. Baldwin, C. Bannard, T. Tanaka, and D. Widdows. 2003. ...
  • Proceedings of the ACL 2003 workshop on Multiword expressions: analysis, ...
  • S.N. Kim and T. Baldwin. 2007. Detecting ...
  • Proceedings of the 7th Meeting of the Pacifo Association for ...
  • Carlos Ramisch, Aline Villavicencio, Leonardo Moura, and Marco Idiart. 2008. ...
  • P.F. Brown, J. Cocke, S.A.D. Pietra, V.J.D. Pietra, F. Jelinek, ...
  • F.J. Och and H. Ney. 2003. A systematic comparison of ...
  • M. Bijankhan, MJ Sheikhzadegan, M. Roohani, Y. Samareh, K. Lucass, ...
  • M.T. Pilevar and H. Faili, Presenting an Automatic Movie Subtitle ...
  • D. McCarthy, B. Keller, and J. Carroll. 2003 Detecting a ...
  • Paul Cook, Afsaneh Fazly, and Suzanne Stevenson. 2007. Pulling their ...
  • نمایش کامل مراجع