بررسی نقش و اهمیت آشنایی زدایی در ژانر مقامه با نگاهی تحلیلی تطبیقی به نقش آن در شکل گیری مقامات همدانی و حریری

Publish Year: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Arabic
View: 138

This Paper With 22 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IAALL-14-47_003

تاریخ نمایه سازی: 8 بهمن 1400

Abstract:

آشنایی زدایی[۱] اصطلاحی است که نخستین بار، شکلوفسکی منتﻘد شکل گرای روس آن را در مقاله ای با عنوان هنر به مثابه صنعت[۲] به کار گرفت. این اصطلاح به مولف این فرصت را می دهد تا با هنرنمایی خود، پدیدارهای عادت زده را با ناآشنا ساختن جانی دوباره ببخشد. بدون شک مقامه نویسی به عنوان یکی از ارزشمندترین آثار ادبی قدیم عرب، سرعت اقبال ادبا و حتی عامه مردم به خود را تا حد زیادی مدیون آفرینش هنرمندانه پدیدارهای بدیع و آشنازداینده بدیع الزمان همدانی (مبتکر مقامه نویسی) و در ادامه افرادی چون ابوالقاسم حریری است؛ این مقاله ضمن بررسی ترفندهای آشنایی زدایی در سطوح مختلف پی رنگ (درون مایه، زبان و صناعات ادبی) در مقامات بدیع الزمان و حریری می کوشد با نگاهی تحلیلی تطبیقی میزان خلاقیت و نوآوری های آشنازداینده این دو استاد مسلم فن «مقامه» را با نگاهی علمی تبیین کند. یافته های پژوهش نشان می دهد مقامه نویسان پس از بدیع الزمان در کاربست آشنایی زدایی فرمالیستی توفیق چندانی نداشته اند، بلکه همگی وامدار تکنیک های نو و آشنازداینده بدیع الزمان اند. [۱]. Defamilirization [۲]. Art as Device

Authors

محمود آبدانان مهدیزاده

دانشیار گروه عربی دانشگاه شهید چمران اهواز

محمدصادق ضرونی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید چمران اهواز

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • کتابنامه۱) عربیابن الطقطقی، محمد بن علی بن طباطبا (۱۴۱۴ق)، الفخری ...
  • جمعه، محمد بدیع (۱۹۸۰م)، دراسات فی الادب المقارن، الطبعه الثانیه، ...
  • الحریری، ابو ا لقاسم (۱۹۸۵م)، مقامات، شرح عیسی سابا، بیروت: ...
  • الشکعه، مصطفی (۱۹۷۵م)، بدیع الزمان الهمذانی رائد القصه العربیه والمقاله ...
  • مبارک، زکی (۱۹۳۱م)، النثر الفنی فی القرن الرابع، المجلد الثانی، ...
  • نورعوض، یوسف (۱۹۷۹م)، فن المقامات بین المشرق والمغرب، بیروت: دارالفکر ...
  • الهمذانی، بدیع ا لزمان (۲۰۰۲م)، مقامات، شرح علی بوملحم، الطبعه ...
  • فارسیاسکولز، رابرت (۱۹۷۴م)، درآمدی بر ساختارگرایی در ادبیات، مترجم: فرزانه ...
  • تادیه، ژان ایو (۱۹۳۶م)، نقد ادبی در قرن بیستم، مترجم: ...
  • تسلیمی، علی (۱۳۹۰ش)، نقد ادبی، نظریه های ادبی و کاربرد ...
  • ذکاوتی قراگوزلو، علیرضا (۱۳۸۷ش)، بدیع ا لزمان همدانی و مقامه ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۹۱ش)، رستاخیز کلمات، چاپ سوم، تهران: سخن. ...
  • (۱۳۸۹ش)، موسیقی شعر، چاپ دوازدهم، تهران: آگاه ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۳ش)، نقد ادبی، چاپ چهارم، تهران: میترا ...
  • علوی مقدم، مهیار (۱۳۷۷ش)، نظریه های نقد ادبی معاصر (صورت ...
  • قاسمی پور، قدرت (۱۳۹۱ش)، صورت گرایی در ادبیات، چاپ اول، ...
  • مستور، مصطفی (۱۳۷۹ش)، مبانی داستان کوتاه، چاپ اول، تهران: مرکز ...
  • مکاریک، ریما (۱۳۸۳ش)، دانشنامه نظریه های ا دبیمعاصر، مترجم: مهران ...
  • میرصادقی و ذوالقدر (۱۳۸۸ش)، واژه نامه هنر داستان نویسی، چاپ ...
  • میرصادقی، جمال (۱۳۸۲ش)، ادبیات داستانی، چاپ چهارم، تهران: علمی. ...
  • (۱۳۸۲ش)، عناصر داستان، چاپ سوم، تهران: سخن ...
  • مقالاتحسینی، شکوه السادات (۲۰۱۰م)، «مابین المقامه والقصه القصیره»، امارابک، مجله ...
  • قاسمی پور، قدرت و رضایی (۱۳۸۹ش)، «تحلیل فرمالیستی پی رنگ ...
  • نمایش کامل مراجع