بازتاب چگونگی پیوند رنگ، رنگ واژه ها و صور خیال، در دیوان قاآنی شیرازی

Publish Year: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 103

This Paper With 26 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JBASH-11-4_009

تاریخ نمایه سازی: 17 خرداد 1401

Abstract:

عنصر رنگ که از نظر علمی، بازتاب نور بر پدیده­های طبیعی است، از قدیم مورد توجه بشر بوده ­است. کاربرد رنگ در جشن­ها، آیین­­ها، سوگواری­ها، نهضت­ها، نشان سپاهیان و پرچم کشورها، آشکار و نمادین بوده ­است. عنصر رنگ، در انواع هنرهای تجسمی و در شعر و ادب فارسی نیز کاربرد و جایگاه ویژه­ای، داشته­ است. در شعر فارسی، شاعران آفاق­گرا که پیوندی ژرف با طبیعت دارند، همواره کوشیده­اند با بهره گیری از انواع رنگ­ها و به­کارگیری آن در شعر، تجربه­های خویش را به خواننده، منتقل کنند. قاآنی­شیرازی، از شاعران نامدار سبک بازگشت، با بسامد کاربرد ۱۱۹۰ بار عنصر رنگ، رنگ­واژه­ها و تداعی­­کننده­ی رنگ­ها، در قصاید، ترکیب­بندها، ترجیع­بندها، مسمط­ها، قطعه­ها و غزل هایش، تابلو­هایی رنگین ساخته و کوشیده تا همه­ی حواس خواننده را با مظاهر طبیعت و تابلو­هایی که آفریده، مشغول دارد. از این نظر، دیوان قاآنی به تابلویی می­ماند که رنگارنگی آن چشمگیر است. در این پژوهش، بسامد رنگ و چگونگی کاربرد آن در دیوان قاآنی، بررسی و تحلیل شده و چگونگی تصویرآفرینی شاعر برمبنای عنصر رنگ، به صورت توصیفی-تحلیلی، آمده است. قاآنی، با استفاده از استعاره، تشبیه، کنایه و آفرینش تصاویری متراکم که بسامد فراوان رنگ و بو در آن­ها آشکار است، حواس مخاطب را با گونا­گونی تصاویر شعرهایش، درگیر می­کند. رنگ­های­آمیغی، تشبیه مرکب و انبوهی تصاویر رنگی در توصیف­ مناظر بزم، رزم، معشوق و بهارستایی، از شیوه­های پردازش و ترازش شعر قاآنی است. گل­ها، کانی­ها، نام­های­جغرافیایی، داستان­های شاهنامه و اشارات دینی نیز در کارگاه خیال تصویرآفرین قاآنی، نقش برجسته­ای دارند.  

Keywords:

واژه­ های کلیدی: بازگشت ادبی , رنگ , صورخیال , قاآنی­شیرازی

Authors

رویین تن فرهمند

دانشگاه ولی عصر رفسنجان

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آرین­پور، یحیی.(۱۳۷۲). از صبا تا نیما. تهران: فرانکلین ...
  • ابراهیمی، مختار.(۱۳۹۲). «قاآنی­شیرازی در مکتب بازگشت در دوره­ی قاجار». فصل ...
  • انوشه، حسن.(۱۳۷۶). فرهنگ­نامه­ی ادبی فارسی. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد ...
  • اویسی، عبد­العلی. صادقی، حسین.(۱۳۹۴). «آموزه های ادب تعلیمی در پریشان ...
  • حسن­لی، کاووس. صدیقی، مصطفی.(۱۳۸۲). «تحلیل رنگ در سروده­های سهراب سپهری». ...
  • رستگارفسایی، منصور.(۱۳۸۰). آشتی با قاآنی. تهران: باورداران ...
  • رضایی، عربعلی.(۱۳۸۲). واژگان توصیفی ادبیات. تهران: فرهنگ معاصر ...
  • رضایی، کاووس و فرهمند، رویین­تن.(۱۳۹۱). «تاثر قاآنی از حافظ». مطالعات ...
  • زرین­کوب، عبدالحسین.(۱۳۷۹). با کاروان حله. تهران: علمی ...
  • سادکا، دوی.(۱۳۹۰). روان­شناسی رنگ­ها. ترجمه­ی محمدرضا آل­یاسین، تهران: هامون ...
  • شفیعی­کدکنی، محمدرضا.(۱۳۶۶). صورخیال در شعر فارسی. تهران: آگاه ...
  • شمیسا، سیروس.(۱۳۷۰). بیان. تهران: فردوس ...
  • صادقیان، محمدعلی.(۱۳۷۱). طراز سخن در معانی و بیان. یزد: ریحانه­الرسول ...
  • صدیقی، مصطفی.(۱۳۸۴). جستجوی خوش خاکستری. تهران: روشن­مهر ...
  • صفری، جهانگیر و زارعی، فخری.(۱۳۸۹). «بررسی عنصر رنگ در دیوان ...
  • فتوحی، محمود.(۱۳۸۹). بلاغت تصویر. تهران: سخن ...
  • فرشیدورد، خسرو.(۱۳۷۳). درباره­ی ادبیات و نقد ادبی. ج۲، تهران: امیرکبیر ...
  • فوادیان، محمد و عزیزی، محمدرضا.(۱۳۸۸). «سبک شعری قاآنی و تاثیرپذیری ...
  • قاآنی­شیرازی، میرزاحبیب.(۱۳۸۰). دیوان اشعار. تصحیح امیر صانعی. تهران: نگاه ...
  • قاسم­زاده، حبیب­الله.(۱۳۷۹). استعاره و شناخت. تهران: فرهنگیان ...
  • کرمی، محمدحسین و همکاران.(۱۳۹۴). «زبان الکنان: بررسی و تحلیل مقایسه­ای ...
  • لوشر، مارکس.(۱۳۸۸). روان­شناسی رنگ­ها. ترجمه­ی ویدا ابی­زاده. تهران: درسا ...
  • مجوزی، محمد و مجوزی، رمضان.(۱۳۹۵). «سبک­شناسی زبان موسیقیایی شعر قاآنی ...
  • مرادی، محمد.(۱۳۹۵). «تنوع متمایز رنگ در اشعار حسین منزوی و ...
  • موتمن، زین­العابدین.(۱۳۶۴). شعر و ادب فارسی. تهران: زرین ...
  • نیکوبخت، ناصر و قاسم زاده، سیدعلی.(۱۳۸۴). «زمینه­های نمادین رنگ در ...
  • یوسفی، غلامحسین.(۱۳۷۳). چشمه­ی­روشن. تهران. علمی ...
  • .(۱۳۷۲). برگ­هایی در آغوش باد. ج۲، تهران: علمی ...
  • نمایش کامل مراجع