یک ساخت ناشناخته فعل التزامی در فارسی میانه

Publish Year: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 84

This Paper With 12 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JISUT-6-1_008

تاریخ نمایه سازی: 12 شهریور 1402

Abstract:

در زبان فارسی میانه، مانند بسیاری از زبان های دیگر، یکی از وجوه فعل التزامی است که هم در زمان مضارع و هم در زمان ماضی کاربرد داشته، ولی در متون موجود فقط از بعضی صیغه های آن شواهدی در اختیار است. ماضی التزامی در فارسی میانه کم کاربردتر از مضارع التزامی است و ظاهرا محدود است به بعضی افعالی که از ماده یا بن ماضی فعل و فعل معین hād ساخته شده اند. با این حال، صورت دیگری از افعال التزامی هم در متون موجود به کار رفته که از ماده ماضی و صرف مضارع فعل būdan ساخته می شده و در کتاب های دستور ذکری از آن نشده است. این ساخت در فارسی جدید (یا فارسی دری) هم استمرار پیدا کرده و  منشا آن را نیز می توان در ساخت های فعلی ترکیبی زبان های ایرانی باستان (یعنی اوستایی و فارسی باستان) نشان داد.

Authors

سید احمد قائم مقامی

استادیار گروه فرهنگ و زبان های باستانی دانشگاه تهران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آموزگار، ژاله و احمد تفضلی ۱۳۷۵. زبان پهلوی، ادبیات و ...
  • ابوالقاسمی، محسن ۱۳۷۵. دستور تاریخی زبان فارسی، تهران: سمت ...
  • بندهشن ایرانی، چاپ عکسی از روی نسخه شماره ۱ تهمورس ...
  • بهار، مهرداد ۱۳۶۹، بندهش، تهران، توس ...
  • داتستان دینیک۱۳۵۶. به تصحیح تهمورس دینشا جی انکلساریا، به کوشش ...
  • راستارگویوا، و .س. ۱۳۴۷. دستور زبان فارسی میانه، ترجمه ولی ...
  • زوندرمان، ورنر ۱۳۸۲. «پارتی» و «فارسی میانه»، در رودیگر اشمیت ...
  • فرشیدورد، خسرو ۱۳۸۳. فعل و گروه فعلی و تحول آن ...
  • کلنز، ژان ۱۳۸۲. «اوستایی»، در رودیگر اشمیت (ویراستار)، راهنمای زبان ...
  • نوابی، یحیی ماهیار ۱۳۷۱. «باشد» در هفتاد مقاله: ارمغان فرهنگی ...
  • Bartholomae, C. ۱۹۶۴. Altiranisches Wörterbuch, Berlin ...
  • Brunner, Ch. ۱۹۷۷. A Syntax of Western Middle Iranian, New ...
  • Brandenstein,W. And M. Mayrhofer ۱۹۶۴. Handbuch des Altpersischen, Wiesbaden ...
  • Dhabhar, B. N. ۱۹۴۹. Pahlavi Yasna and Visperad, Bombay.Geldner, K. ...
  • Gonda, J. ۱۹۵۶. The Character of the Indo-European Moods, Wiesbaden ...
  • Henning, W.B. ۱۹۳۳. Das Verbum des Mittelpersischen der Turfantexte, Zeitschrift ...
  • Kellens, J. ۱۹۸۴. Le verbe avestique. Wiesbaden ...
  • Lazard, G. ۱۹۶۳. La langue des plus anciens monuments de ...
  • ۱۹۸۴“ Les modes de la virtualité en moyen-iranien occidental,” in ...
  • Madan, D. M. ۱۹۱۱. The Complete Text of the Pahlavi ...
  • Salemann, C. ۱۸۹۵-۱۹۰۱. “Mittelpersisch,” in Geiger, W. and Kuhn, E. ...
  • Shaked, Sh. ۱۹۷۹. The Wisdom of the Sasanian Sages (Denkard ...
  • Skjærvø, P. O. ۱۹۸۵. “Remarks on the Old Persian Verbal ...
  • ۲۰۰۹a. “Old Iranian,” in Windfuhr, G. (ed.), The Iranian Languages ...
  • ۲۰۰۹b. “Middle West Iranian”, in Windfuhr, G. (ed.), The Iranian ...
  • Szemerényi, O. ۱۹۹۰. Introduction to Indo-European Linguistics, Oxford University Press ...
  • Taraf, Z. ۱۹۸۱. Der Awesta-Text Niyāyiš mit Pahlavi- und Sanskritübersetzung, ...
  • نمایش کامل مراجع