دراسه الاتجاهات العابره للحدود الوطنیه فی اشعار عبد الوهاب البیاتی

Publish Year: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Arabic
View: 33

This Paper With 24 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALQ-17-4_002

تاریخ نمایه سازی: 12 شهریور 1402

Abstract:

تلعب الدراسه الموضوعیه للدواوین، وتحلیل النصوص؛ دورا مهما فی فهم مختلف القضایا الثقافیه والاجتماعیه والاقلیمیه والعالمیه؛ اذ ان الخصائص والقضایا الاجتماعیه والثقافیه تشکل الشخصیه والاسس الفکریه والعقائدیه للکاتب والشاعر. وبناء علی ذلک لا یمکن فهم وتحدید نوع الموقف ونطاق الرویه والاهتمام عند الشاعر الا من خلال قصائده. من ناحیه اخری، فان دوام الشعر یعتمد علی افق الشاعر، لانه کلما اتسع هذا الافق لدیه،  فان شعره سیبقی خالدا فی اذهان الناس وفی التاریخ. اما اذا کان هذا الامتداد والافق مقصورا عنده علی عدد معین من الاشخاص ولوقت محدود، فمن الطبیعی جدا ان شعره سوف یموت بمغادره اولئک الذین جعلهم متلقین لشعره وینفد حین ینفد ذلک الوقت المحدد. علما انه احیانا یکون خطاب الشاعر وشعره موجها الی امته فقط دون غیرها من الامم، ففی مثل هذه الحاله یبقی شعره داخل حدوده ولا یتعداها. وعلی العکس من ذلک، اذا کان خطاب الشاعر موجها الی خارج حدود امته، فانه سیدوم؛ ویسمی هذا النوع من الشعر بعبر الوطنیه او العابر للحدود الوطنیه. من بین الشعراء العرب المعاصرین، هناک عدد قلیل کامثال عبد الوهاب البیاتی یخاطبون الانسان نفسه نظرا الی القیم الانسانیه متجاوزین کل الحدود الجغرافیا. تهدف هذه الدراسه الی بیان افق البیاتی واهتمامه بالقیم الانسانیه العابره للحدود الوطنیه من خلال دراسه دیوانه. وبعد البحث والفحص یبدو ان السبب الکامن وراء جعل شعر البیاتی عابرا للحدود الوطنیه یعود الی تاثره بالمدرستی: المارکسیه والصوفیه کما هو واضح من قصائده. والامر الآخر الجدیر بالذکر ان هذا البحث الذی بین ایدینا یعتمد علی المنهج الوصفی- التحلیلی لدی دراسته القیم العابره للحدود الوطنیه. والامر الآخر الذی یرید الباحث ان ینهوه عنه هو:  ان عرض العلامات والسمات والبیات المتوفره فی دیوان البیاتی وتقدیم النتائج من اهم اجزاء هذا البحث.

Keywords:

الاتجاهات العابره للحدود الوطنیه , عبدالوهاب البیاتی , المارکسیه , الصوفیه

Authors

عبدالحسین فقهی

استاذ مشارک، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران

ابوالحسن امین مقدسی

استاذ قسم اللغه العربیه و آدابها بجامعه طهران

حمید دادفر

طالب الدکتوراه قسم اللغه العربیه و آدابها بجامعه طهران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • القرآن الکریم ...
  • آشوری، داریوش(۱۳۸۷ش). دانشنامه سیاسی، ج ۱۶، طهران: منشورات مراورید ...
  • البیاتی، عبدالوهاب(۱۹۹۵م). الاعمال الشعریه الکامله، بیروت: الموسسه العربیه للدراسات والنشر ...
  • البیاتی، عبدالوهاب(۱۳۵۵ش). آوازهای سندباد، ترجمه شفیعی کدکنی، محمدرضا، ج۲، طهران:منشورات ...
  • البیاتی، عبدالوهاب(۱۹۹۹م). ینابیع الشمس، دمشق: دارالفرقد ...
  • السامرائی، ماجد(۱۹۸۳م). التیار قومی فی الشعر العراق الحدیث، بغداد:داره الشئون ...
  • الصائغ، عدنان، ترکی النصار، محمد(۱۹۹۶م). عبدالوهاب البیاتی مایبقی بعد الطوفان، ...
  • الصائغ، یوسف(۱۹۷۸م). الشعر الحر فی العراق منذ نشاته حتی عام ...
  • عزیز، السید جاسم(۱۹۹۰م). الالتزام و التصوف فی شعر عبدالوهاب البیاتی، ...
  • کدکنی، محمدرضا(۱۳۸۰ش). شعر معاصر عرب ، طهران: منشورات سخن ...
  • الموسوعه العربیه(۲۰۰۲م). ج۵، الطبعه الاولی، دمشق: موسسه الصالحانی للطباع والتوزیع ...
  • حیدریان، احمدرضا وآخرون(۱۳۹۵ش). "واکاوی سیاسی نیشابور در شعر بیاتی و ...
  • د. قهرمانی، علی(۲۰۱۴م). "ظاهره تجمید الرمز فی الشعر العراقی المعاصر، ...
  • د. وقاد، مسعود(۲۰۱۷م). "القناع الصوفی فی شعر عبدالوهاب البیاتی" ، ...
  • د. یسیر، خالد(۲۰۱۴م). "الاسطوره و وظائفها فی دیوان عبدالوهاب الباتی" ...
  • د. یسیر، خالد(۲۰۰۱م). "القناع الصوفی فی شعر البیاتی و نثره" ...
  • شبستری، معصومه(۱۳۸۳ش). "عبدالوهاب بیاتی اسطوره ای زنده"، مجله اللغه العربیه ...
  • صالحی، بیمان(۱۳۹۳ش). "نقد و بررسی بینا متنیت سیاسی اسطوره ای ...
  • صدقی، حامد وآخرون(۱۴۳۰ق). "القناع و الدلالات الرمزیه ل«عائشه» عند عبد ...
  • عامری تبار، محمد وآخرون(۱۳۹۴ش). "شیراز، روشنا شهر شعر البیاتی"، فصلنامه ...
  • فوزی، ناهده وآخرون(۱۳۹۳ش). "بررسی شعر محمدرضا شفیعی کدکنی و عبدالوهاب ...
  • قاسمی فرد، هدیه وآخرون(۱۳۹۹ش). "بررسی تطبیقی متناقض نمای زبانی و ...
  • محسنی نیا، ناصر وآخرون(۱۳۹۲ش)." بازتاب فرهنگ و ادب ایران در ...
  • نجفی ایوکی، علی(۱۳۸۹ش). "اسطوره های برجسته در شعر عبدالوهاب بیاتی"، ...
  • همتی، شهریار وآخرون(۱۳۹۶ش). "استدعاء شخصیه الحلاج والمعری فی شعر عبدالوهاب ...
  • The Holy Quran ...
  • Assyrian, Dariush, Political Encyclopedia, Maravarid Publishing, Tehran, Volume ۱۶, ۲۰۰۸Al-Bayati, ...
  • نمایش کامل مراجع