سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

نقش و جایگاه زبان و ادبیات فارسی در دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قبال افغانستان و تاجیکستان (۱۴۰۰-۱۳۸۴)

Publish Year: 1402
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 216

This Paper With 38 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_NASH-30-116_010

Index date: 7 January 2024

نقش و جایگاه زبان و ادبیات فارسی در دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قبال افغانستان و تاجیکستان (۱۴۰۰-۱۳۸۴) abstract

یکی از ابزار دیپلماسی فرهنگی، زبان و ادبیات است. هدف از این تحقیق بررسی نقش و جایگاه زبان و ادبیات فارسی در توسعه دیپلماسی فرهنگی بین سه کشور فارسی زبان جمهوری اسلامی ایران، افغانستان و تاجیکستان بین سال های ۱۴۰۰-۱۳۸۴ است. بنابراین در پی پاسخ به این سوال که آیا تلاش های جمهوری اسلامی ایران در طراحی محتوای آموزشی به زبان فارسی برای مدارس و دانشگاه های افغانستان و تاجیکستان و همچنین ایجاد رسانه های برون مرزی اعم از نوشتاری، دیداری، شنیداری، چندرسانه ای و مجازی با محوریت زبان فارسی برای مردم این دو کشور موثر بوده است؟ این پژوهش به روش توصیفی و از نوع فیش برداری از اسناد و مدارک کتابخانه ای، اینترنتی، مجازی و گزارش های دستگاه های دولتی است. بررسی اسناد موجود نشان می دهد جمهوری اسلامی ایران در زمینه تالیف کتب درسی برای مدارس افغانستان و تاجیکستان فعالیت های نسبی انجام داده، اما در بخش آموزش عالی، این فعالیت ها عمدتا به صورت ارائه کتاب های چاپ ایران در این کشورها بوده است. در بخش رسانه ای نیز جمهوری اسلامی ایران در راه اندازی شبکه های رادیویی و سایت های خبری موفقیت های خوبی داشته ولی در راه اندازی تلویزیون های اختصاصی برای مردم افغانستان و تاجیکستان توفیقی نداشته است. با توجه به اشتراکات فرهنگی ازجمله زبان و ادبیات مشترک، جمهوری اسلامی ایران باید بتواند با تعمیق دیپلماسی فرهنگی به توسعه و تحکیم روابط بین سه کشور فارسی زبان کمک کند.

نقش و جایگاه زبان و ادبیات فارسی در دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قبال افغانستان و تاجیکستان (۱۴۰۰-۱۳۸۴) Keywords:

نقش و جایگاه زبان و ادبیات فارسی در دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قبال افغانستان و تاجیکستان (۱۴۰۰-۱۳۸۴) authors

رحمت اله نوروزی

دانشجوی دکتری گروه روابط بین الملل، واحد بین المللی کیش، دانشگاه آزاد اسلامی، جزیره کیش، ایران؛

محمدرضا قائدی

دانشیار گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران (نویسنده مسئول)؛

حسن خداوردی

استادیار گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران؛

گارینه کشیشیان سیرکی

دانشیار گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران؛

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
(۱۴۰۱). «مطالعه نقش ترجمه در ژورنالیسم بینافرهنگی با مطالعه موردی ...
اژدری، لیلا، علی اکبر فرهنگی، سیدرضا صالحی امیری و محمد ...
افتخاری، اصغر (۱۳۸۵). «گفتگو قدرت نرم انقلاب اسلامی»، فصلنامه بسیج، ...
امیدی، علی و همکاران (۱۳۹۸). «بررسی مقایسه ای قدرت نرم ...
انجمن مطالعات درسی ایران (۱۳۹۸). به نشانی اینترنتی: icsa.org.ir/۱۲۵۸۶-۲ببران، صدیقه ...
پژوهشگاه فرهنگ فارسی - تاجیکی. به نشانی اینترنتی: pertoj.comدلاورپور اقدم، ...
جعفری، علی اکبر و محمد براریان (۱۳۹۸). «جایگاه دیپلماسی فرهنگی ...
جوادی ارجمند، محمدجعفر و محمد اسمعیلی (۱۳۹۱). «جایگاه دیپلماسی عمومی ...
حاجیان، خدیجه (۱۳۹۴). «بررسی ظرفیت های زبان و ادبیات فارسی ...
خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران (۱۳۸۷). به نشانی اینترنتی: www.irna.ir/news/۶۱۷۶۵۱۵ ...
(۱۳۸۹). به نشانی اینترنتی: www.irna.ir/news/۷۹۴۹۹۰۲ ...
(۱۳۹۷). به نشانی اینترنتی: www.irna.ir/news/۸۲۸۹۵۳۸۳خبرگزاری دانشجویان ایران (۱۳۹۳). به نشانی ...
(۱۳۹۶). به نشانی اینترنتی: www.isna.ir/۹۶۱۲۲۶۱۴۴۱۴خبرگزاری صدای افغان (۱۳۹۵). به نشانی ...
(۱۳۹۹). به نشانی اینترنتی: www.ibna.ir/fa/report/۲۹۹۳۷۴دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی ...
دهشیری، محمدرضا (۱۳۹۰). «حکمت اسلامی، رویکرد تمدنی به دیپلماسی فرهنگی»، ...
ذوالفقاری، مهدی و فرزانه دشتی (۱۳۹۷). «مولفه های قدرت نرم ...
رحمانی، منصور (۱۳۹۴). «دیپلماسی عمومی و سیاست خارجی»، فصلنامه مطالعات ...
رسولیان، قهار (۱۳۸۹). «نگاهی به روابط فرهنگی ایران و تاجیکستان». ...
رنجکش، محمدجواد (۱۳۹۷). «بررسی تطبیقی دیپلماسی فرهنگی ایران و ترکیه ...
سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران (۱۴۰۰). به نشانی اینترنتی: ...
سایت افغانستان خبرگزاری فارس (۱۳۹۴). به نشانی اینترنتی: af.farsnews.ir/culture/news/۱۳۹۴۰۹۲۹۰۰۱۲۷۹سلیمی بنی، ...
سیمبر، رضا و احمدعلی مقیمی (۱۳۹۴). «منافع ملی و شاخص ...
شهسواری فرد، شهره (۱۳۹۶). «ادبیات و زبان در دیپلماسی فرهنگی: ...
شیخ الاسلامی، حسن (۱۳۹۶). دیپلماسی عمومی، تهران، اداره نشر وزارت ...
طوفان، مسعود (۱۳۹۵). «جایگاه و ظرفیت سفارتخانه های مجازی در ...
عسگریان، عباسقلی، صارم شیراوند و میرهادی موسوی (۱۳۹۳). «نقش زبان ...
غفاری قدیر، جلال، مجید بهستانی و صفرعلی خالدیان (۱۳۹۶). «ابعاد ...
کوهکن، علیرضا، محمدعلی رحیمی نژاد و سعید غلامی (۱۳۹۷). «دیپلماسی ...
مجیدی، محمدرضا و غلامرضا خادمی (۱۳۹۷). «تغییر و جایگزینی الفبای ...
مجیدی، محمدرضا (۱۳۹۳). «دیدگاه های نظری درخصوص نقش هویت در ...
(۱۳۹۴). دیپلماسی فرهنگی تعاملی، تهران، چاپ اول، نشر شهر ...
مرکز پژوهش های مجلس (۱۳۸۶). به نشانی اینترنتی: rc.majlis.ir/fa/law/show/۹۸۰۰۶۴۷. مشیرزاده، ...
ملکیان، محسن (۱۳۹۱). «روابط فرهنگی ایران و تاجیکستان»، مطالعات اوراسیا ...
موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی (۱۳۹۳). به ...
میرفخرایی، سیدحسن، مجید فیروزمندی بندپی (۱۳۹۶). «دیپلماسی فرهنگی ایران در ...
هادیان، ناصر و افسانه واحدی (۱۳۸۸). «جایگاه مفهومی دیپلماسی»، فصلنامه ...
Nye, J.S. (۲۰۰۸). "Public Diplomacy and Soft Power", The Annals ...
(۲۰۱۰). The New Public Diplomacy, U.S. Department of State. https://wikileaks.org/clinton-emails/Clinton_Email_August_Release/C۰۵۷۶۷۱۵۹.pdf, ...
(۲۰۲۱). "Soft Power: The Evolution of a Concept", Journal of Political ...
Ociepka, B. and J. Arendarska (۲۰۲۱). "Cultural Diplomacy as a ...
Shakirov, O. (۲۰۱۳). "Russian Soft Power Under Construction", International Relations, ...
نمایش کامل مراجع