From the History of the Process of the Formation of Russian Legal Terminology of the ۱۴th – ۱۷th Centuries
Publish place: Russian Language and Literature Research، Vol: 8، Issue: 1
Publish Year: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: English
View: 48
This Paper With 18 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_RLLR-8-1_003
تاریخ نمایه سازی: 26 بهمن 1402
Abstract:
The article is devoted to the description of the process of the formation of legal lexicon in the Russian language of the ۱۴th — ۱۷th centuries. In the earlier documents of the ancient Russian period crimes are called “зло, грех, проказа, пакости, ослушание” etc. Criminals who have committed unlawful actions are called “ослушники” and “злодеи”. In the future criminal actions are differentiated according to the signs: committed against the person or property, intentional — unintentional, and the first time or repeatedly. The author in the article analyses terminology of crimes against property. Criminal acts are called in legal texts “разбой, татьба, грабеж” etc. Persons who commit crimes are called “разбойник, тать, грабежник” etc. Important criteria for naming the perpetrators of the theft are the crime scene and the character of the stolen things: “церковный тать, кромский тать, клетный тать, коневый тать” etc. The vocabulary is analysed from the point of view of origin, semantics and the sphere of use.The article is devoted to the description of the process of the formation of legal lexicon in the Russian language of the ۱۴th — ۱۷th centuries. In the earlier documents of the ancient Russian period crimes are called “зло, грех, проказа, пакости, ослушание” etc. Criminals who have committed unlawful actions are called “ослушники” and “злодеи”. In the future criminal actions are differentiated according to the signs: committed against the person or property, intentional — unintentional, and the first time or repeatedly. The author in the article analyses terminology of crimes against property. Criminal acts are called in legal texts “разбой, татьба, грабеж” etc. Persons who commit crimes are called “разбойник, тать, грабежник” etc. Important criteria for naming the perpetrators of the theft are the crime scene and the character of the stolen things: “церковный тать, кромский тать, клетный тать, коневый тать” etc. The vocabulary is analysed from the point of view of origin, semantics and the sphere of use.
Keywords:
Authors
Chashchina Elena Anatolyevna
Professor of Adam Mickiewicz University in Poznań, Poznan, Poland
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :