لزوم تنقیح مرصاد العباد نجم دایه تصحیح استاد محمدامین ریاحی

مرصاد العباد من المبدا الی المعاد تحفه للسطان کیقباد میراث نجم الدین رازی مشهور به نجم دایه از دیرباز همواره مورد توجه اهل عرفان و نیز جامعه پژوهشگران بوده است. مصنف در این کتاب نوعی از عرفان اجتماعی را به مخاطبانش عرضه می کند که آنان برای سیر طریقت نیازمند جدایی از جایگاه و منصب خود و ورود به سلک خانقاه نیستند و درست همین خصیصه کتاب است که آن را برای اهل معرفت و اهل پژوهش برجسته کرده است. در این میان، مهم ترین تحقیقی که بر این کتاب صورت گرفته، تصحیح و تحشیه عالمانه ای است که مرحوم استاد دکتر محمدامین ریاحی به دست داده اند؛ لکن با توجه به شرایط آن روزگار و دشواری هایی نظیر صعوبت دسترسی به برخی منابع و نیز آن چه به چاپ خانه ها مربوط است، به نظر می رسد اصالحاتی باید بر تحقیق استاد صورت گیرد. در این جستار که به روش کتاب خانه ای و ابزار متن پژوهی صورت گرفته است، عمده موارد مبتنی بر دو اصل اصالح و پیشنهاد بر کار استاد انجام شده است و طی آن، چهار مجموع ه برون تصحیحی، تصحیحی، آیاتی، و عربیاتی با زیرمجموعه های آن ها مورد بررسی قرار گرفت. از مهم ترین برآیندهای جستار این است که چاپ استاد ریاحی در مواردی، الزاما و در مواضعی، پیشنهاد می شود اصالح شود.

لزوم تنقیح مرصاد العباد نجم دایه تصحیح استاد محمدامین ریاحی Keywords:

تصحیح و تنقیح , محمدامین ریاحی , مرصادالعباد , نجم دایه , نقد کتاب