Hamid Hashemi Pour
استاد دانشگاه و پژوهشگر زبان آلمانی،تربیت بدنی و علوم ورزشی،ادبیات و فلسفه
43 یادداشت منتشر شدهزبان شناسی زبان آلمانی
زبان شناسی زبان آلمانی
در همه زبانها، زبان شناسی آن زبان مورد نظر که در اینجا روی سخن به زبان آلمانی می باشد بسیار حائز اهمیت است، چرا که بتوان در گفتگو درست و زیبا صحبت کرد.
در زبان آلمانی علم زبان شناسی
Sprachwissenschaft نامیده می شود و اهمیت رعایت تلفظ و آوا در زبان آلمانی از جایگاه خاصی برخوردار است ، تا جایی که در آزمون های شفاهی آلمانی از نکات مهم بوده و قوت یا ضعف در این مقوله باعث کسب نمره بالا یا پایین میشود.
به زبان آلمانی، تلفظ
Aussprache و آوا Akzent گفته می شوند.
زبان شناسی زبان آلمانی به آوای زبان آلمانی می پردازد، اینکه چگونه میتوان آوای درست و با قاعده در گفتگو بکار برد یا به عبارتی روشن تر اینکه، آوا در زبان آلمانی چگونه است؟
در جواب اینگونه سوالات میتوان گفت ، که زبان آلمانی دارای آوای بلند و کوتاه است، که البته گرایش به آوای بلند طبق قاعده بیشتر است.
به زبان آلمانی، آوای بلند lang یا laut و آوای کوتاه kurz یا leise نامیده می شوند.
نمونه هایی از قاعده آوای بلند و کوتاه در زبان آلمانی به شکل زیر ارائه می شود:
هرگاه دو حرف صدادار کنار هم بیایند ، آوا بلند است.
مثال: Kaffee قهوه
در این کلمه دو حرف صدادار e
کنار هم قرار گرفته و آوا بلند است.
هرگاه دو حرف بی صدا کنار هم بیایند، آوا کوتاه است.
مثال: Zimmer اتاق
در این کلمه دو حرف بی صدای m
کنار هم قرار گرفته و آوا کوتاه است.