لطفا کمی صبر نمایید ...
سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.
Login
Advanced search
Thesis
Papers
Conferences
Journals
Papers
Conferences
Journals
Papers
Meetings
Notes
Preprints
فارسی
Login/Register
Papers
Conferences
Journals
Papers
Meetings
استعلام پایان نامه
فارسی
استعلام پایان نامه
جستجوی مقالات داخلی
موضوعات مورد نظر را انتخاب نمایید
دسته بندی:
مقالات کنفرانسی
مقالات ژورنالی
کتابها
طرح های پژوهشی
اسناد پژوهشی
گزارشات
مقالات پیش چاپ
نوع نتایج:
دارای فایل کامل
دارای فایل Word
جستجو بدون در نظر گرفتن جایگاه کلمات صورت بگیرد
محدود کردن سال انتشار مقاله به:
همه سالها
سالهای معین:
جستجو
نمایش
کلیه اطلاعات
فقط عنوان مقاله
تعداد نتایج در هر صفحه
10
20
مرتب سازی با
عنوان مقاله
سال انتشار
نمایه سازی
صعودی
نزولی
فیلتر نتایج
Reza Nazemian
Mohammadrahim Ahmadi
Mehran Zendehboudi
نصرت حجازی
نتایج 1 تا 10 از مجموع 14
1
2
مقاله ژورنالی
تحلیل زبانی و سبکی در ترجمه های قرآن: تجزیه و تحلیل ویژگی های زبانی و سبکی در ترجمه های گوناگون قرآن، مثل استفاده از زبان های عامیانه در مقابل زبان های رسمی و تاثیر آن ها بر فهم پذیری متن
نویسندگان:
علی زارع
،
محمدرضا عابدی
،
حسن زارع
سال انتشار 1403
محل انتشار:
پژوهشنامه مطالعات راهبردی در علوم انسانی و اسلامی شماره 68، دوره 5
تعداد صفحات:
7
| زبان: Persian
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
سخت ترجمه پذیری اسماءالحسنی با تکیه بر الگوهای رایج در ترجمه انگلیسی اسامی خاص
نویسندگان:
ابوالفضل حری
سال انتشار 1398
محل انتشار:
نشریه جستارهای قرآنی و حدیثی مدرس شماره 11، دوره 6
تعداد صفحات:
32
| زبان: Persian
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
مقایسه کارایی ترجمه ماشینی برای آموزش مهارت های درک مطلب در انگلیسی برای اهداف آکادمیک
نویسندگان:
وحیدرضا میرزائیان
،
مجتبی مقصودی
سال انتشار 1402
محل انتشار:
فصلنامه فناوری آموزش شماره 1، دوره 18
تعداد صفحات:
18
| زبان: Persian
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
تاملاتی در وجوه ترجمه(نا) پذیری شعر معاصر فارسی
نویسندگان:
فاطمه راکعی
سال انتشار 1400
محل انتشار:
دوفصلنامه زبان شناخت شماره 2، دوره 12
تعداد صفحات:
40
| زبان: Persian
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
تاثیرپذیری رشید یاسمی از چند شاعر فرانسوی
نویسندگان:
سعید قاسمی
سال انتشار 1392
محل انتشار:
فصلنامه متن پژوهی ادبی شماره 55، دوره 17
تعداد صفحات:
22
| زبان: Persian
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
ترجمه پذیری اشعار حافظ؛ با نگاهی به برگردان فرانسوی فوشه کور
نویسندگان:
بهزاد هاشمی
،
شهباز محسنی
سال انتشار 1398
محل انتشار:
دوفصلنامه پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه شماره 1، دوره 2
تعداد صفحات:
20
| زبان: Persian
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
آنتوان برمن و نظریه «گرایش های ریخت شکنانه»؛ معرفی و بررسی قابلیت کاربرد آن در نقد ترجمه
نویسندگان:
محمد رحیم احمدی
سال انتشار 1392
محل انتشار:
دوفصلنامه نقد زبان و ادبیات خارجی شماره 1، دوره 6
تعداد صفحات:
19
| زبان: Persian
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
چارچوبی زبانشناختی برای تحلیل ترجمه شعر از عربی به فارسی: بر مبنای نظریه فرمالیسم
نویسندگان:
رضا ناظمیان
،
حسام حاج مومن
سال انتشار 1396
محل انتشار:
مجله لسان مبین شماره 29، دوره 9
تعداد صفحات:
27
| زبان: Persian
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
ترجمه(نا)پذیری عناصر فرهنگی در متون دیداریشنیداری: مورد مطالعاتی زیرنویسهای فرانسوی مجموعه تلویزیونی ایرانی در چشم باد
نویسندگان:
نصرت حجازی
،
رویا شیرین
سال انتشار 1399
محل انتشار:
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه شماره 1، دوره 53
تعداد صفحات:
38
| زبان: Persian
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله کنفرانسی
ترجمه پذیری و ترجمه ناپذیری شعر: مطالعه ی موردی دو غزل از حافظ
نویسندگان:
مهران زنده بودی
،
محبوبه سادات میرافضلی
سال انتشار 1398
محل انتشار:
چهارمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ
تعداد صفحات:
11
| زبان: Persian
مشاهده خلاصه و دریافت
نتایج 1 تا 10 از مجموع 14
1
2