سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

التفات، عنصری انسجام بخش در قرآن (مطالعه موردپژوهانه: چهار سوره مکی و مدنی)

Publish Year: 1397
Type: Journal paper
Language: Arabic
View: 266

This Paper With 24 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_IAALL-14-48_004

Index date: 27 January 2022

التفات، عنصری انسجام بخش در قرآن (مطالعه موردپژوهانه: چهار سوره مکی و مدنی) abstract

از اواسط نیمه دوم قرن بیستم، «به تدریج، توجه زبان شناسان به بررسی توزیع عناصر زبانی در سطحی بزرگ تر از محدوده جمله، یعنی متن، معطوف شد و عناصر انسجام بخش مورد کندوکاو قرار گرفت. مهم ترین عناصر انسجام از منظر زبان شناسی نقش گرا، عنصر واژگانی، دستوری و آوایی است. نگارندگان در این جستار برآنند که با در پیش گرفتن روش توصیفی تحلیلی به بررسی نقش « التفات» در انسجام بخشی دو سوره مکی (یس و نحل) و دو سوره مدنی (احزاب و آل عمران) بپردازند. دستاورد تحقیق بیانگر آن است که صنعت التفات در اشکال مختلف در انسجام متن، ابهام هنری و آفرینش کلام ادبی تاثیرگذار است. بیشترین «التفات» در جمله های غیروابسته یافت می شود. این شگرد بیانی، به دنبال خلاف عادت، سبب غافلگیری و شگفتی خواننده می شود. می توان گفت که در میان انواع التفات های موجود در این سوره ها، التفات نزدیک، سهم زیادی در انسجام متن دارد و موجب ارتباط معنایی آیات نیز می شود. التفات دور، مخاطب را به تدبر و اندیشیدن سوق داده و موجب درکی بهتر از آیات شده است؛ ازاین رو، می توان یکی از کارکردهای مهم التفات را در این متون چهارگانه، انسجام درون متنی آن دانست.

التفات، عنصری انسجام بخش در قرآن (مطالعه موردپژوهانه: چهار سوره مکی و مدنی) Keywords:

انسجام متنی , التفات , سوره های مکی و مدنی , زبان شناسی نقش گرا

التفات، عنصری انسجام بخش در قرآن (مطالعه موردپژوهانه: چهار سوره مکی و مدنی) authors

عباس اقبالی

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان

روح الله صیادی نژاد

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان

محمد فاضلی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
کتابنامهالف) کتاب ها۱) عربیقرآن کریم ...
آلوسی، شهاب الدین محمد (۱۹۸۵م)، روح المعانی، بیروت، دار الاحیاء ...
ابن الاثیر، ضیاءالدین (۱۹۸۱م)، المثل السائر فی ادب الکاتب والشاعر، ...
ابن جنی، ابو الفتج عثمان (۲۰۰۳)، الخصائص، تح: عبد الحمید ...
ابن عاشور، محمد الطاهر (۱۹۸۴)، التحریر والتنویر، د. ط، تونس، ...
ابن منظور، محمد بن مکرم (۱۴۱۴)، لسان العرب، ط۳، بیروت، ...
ابو موسی، محمدحسین (۲۰۰۸)، البلاغه القرآنیه فی تفسیر الزمخشری، دار ...
ابن قتیبه دینوری، ابو عبدالله محمد بن مسلم (۱۹۵۴ م)، ...
انیس، ابراهیم (۱۹۷۸م)، من اسرار اللغه العربیه، القاهره، مکتبه الانجلو ...
باقلانی، ابو بکر (۱۹۹۳)، اعجاز القرآن، اعداد: ممدوح حسن محمد، ...
براون و یول (۱۹۹۷)، تحلیل الخطاب، ترجمه وتعلیق: محمد لطفی ...
التفتازانی، سعدالدین مسعود (۱۶۰۲ ه ق)، المطول، قم: منشورات مکتبه ...
الجرجانی، میرسیدشریف ابی الحسن علی بن محمدبن علی (۲۰۰۷ م)، ...
دیتر هینجر، فولفانج هانیه مان (۲۰۰۴)، مدخل الی علم النص، ...
دی بوجراند، روبرت (۱۹۹۸)، النص و الخطاب والاجراء، ترجمه، تمام ...
رشید فالح، جلیل (۱۴۰۴)، فن الالتفات فی مباحث البلاغیین، مجله ...
زمخشری، محمود بن عمر (۱۹۸۲ م)، الکشاف، بیروت: دار المعرفه ...
زرکشی، بدرالدین (۱۹۵۷)، البرهان فی علوم القرآن، تحقیق محمد ابوالفضل ...
طبل، حسن (۱۴۱۱)، اسلوب الالتفات فی البلاغه القرآنیه، مدینه، دارالفکر ...
علوان الدیلمی، حسین (۲۰۱۶)، الالتفات فی القرآن الکریم، جامعه بغداد، ...
مرتاض، عبد الجلیل (۱۹۹۳)، العربیه بین الطبع و التطبیع، دیوان ...
فارسیپورنامداریان، تقی (۱۳۸۴)، گمشده لب دریا، چاپ دوم، تهران: سخن ...
داد، سیما (۱۳۸۵)، فرهنگ اصطلاحات ادبی، چاپ سوم، تهران: مروارید ...
سجودی، فرزان (۱۳۸۷)، نشانه شناسی کاربردی، ویرایش دوم، تهران: علم ...
فتوحی، محمود (۱۳۸۵) نقد ادبی در سبک هندی، تهران: سخن، ...
میرصادقی، میمنت (۱۳۸۵)، واژه نامه هنر شاعری، چاپ سوم، تهران: ...
ب) مقالات و پایان نامه ها۱) عربیسیبوکر، اسماعیل الحاج عبدالقادر ...
هبال، مریم (۲۰۱۵)، «بلاغه اسلوب الالتفات فی القرآن الکریم و ...
فارسیافخمی، علی و فردوس آقاگل زاده (۱۳۸۳)، «زبان شناسی متن ...
حری، ابوالفضل (۱۳۹۰ش)، «بررسی شگرد قرآنی التفات در پرتو ساختار ...
سرکی، نادره سادات و فرزان سجودی (۱۳۹۶)، «گونه شناسی صنعت ...
صیادی نژاد، روح اله (۱۳۸۹)، «متناقض نما در شعری معاصر ...
عبدالحلیم، محمد، آ. س (۱۳۸۳ ش)، «صنعت التفات در قرآن ...
ج) منابع انگلیسیAbrams, M. H. (۲۰۰۹), A Glossary of Literay ...
Halliday&Hasan (‎۱۹۷۶‎), chesionin English, London: Longman ...
نمایش کامل مراجع