بررسی روال نهج البلاغه پژوهی صبحی صالح با مقابله و تطبیق نسخه های صبحی صالح و فیض الاسلام

نسخه ی معروف صبحی صالح از نهج البلاغه، یکی از مهم ترین آثار این دانشمند لبنانی است که به رغم اقبال عمومی کم نظیر در آخرین دهه ی قرن بیستم میلادی، تحلیل، نقد و پژوهش چندانی درباره آن صورت نگرفته است. این پژوهش بر آن است تا نقاط قوت و برجستگی های این کار علمی را برشمرده و با نگاهی نقادانه، ضعف ها و کاستی های احتمالی آن را یاد آور شده و در نهایت به کشف روال نهج البلاغه پژوهی صبحی صالح بیانجامد. نویسندگان این مقاله، ضمن مقابله ی نسخه ی صبحی صالح با نسخه فیض الاسلام، حیطه های پژوهشی و گونه های تغییر در نسخه ی صبحی صالح را مورد مطالعه قرار داده و اصول کلی کار وی را به عنوان روال نهج البلاغه پژوهی صبحی صالح معرفی می کنند.

Keywords:

امام علی (ع) , نهج البلاغه , صبحی صالح , روال شناسی , حیطه های پژوهشی , گونه های تغییر .