مروری بر پیوند میان ادبیات فارسی و نگارگری در پژوهش های ایران

هدف اصلی پژوهش حاضر، ارائه ذهنیت نسبتا جامعی از وضعیت کنونی و فعلی پژوهش های »پیوند ادبیات فارسی و نگارگری « است . در همین راستا با هدف قرار دادن مقالات و پایاننامه ها تلاش می شود که روند پیشرفت تحقیقات مورد نظر را بررسی کرده و با معرفی تحقیقاتی که تا کنون انجام شده، راههای تازه، کمتر دیده شده و مغفول مانده نیز معرفی شوند و بدین وسیله فرصت هایی ناب برای مطالعات آتی فراهم شود. در این پژوهش تعداد ۲۰ مقاله و ۲۲ پایاننامه با موضوع مشترک پرداختن به »پیوند ادبیات فارسی و نگارگری « مرور شده اند. با مرور عناوین ، چکیدهها و نتایج ، حوزه هر کدام از پژوهش ها مشخص و آشکار شد. نزدیک به هفتاد درصد مقاله ها از روش تطبیقی - مقایسه ای و تحلیلی استفاده کرده اند. همچنین اکثر قریب به اتفاق پایاننامه ها نیز در حدود ۷۵ درصد به مطالعه جلوه گری یک شاهکار ادبیات فارسی در یک مکتب نگارگری خاص پرداخته و تنها سه پایاننامه به موضوع کلی چگونگی ارتباط ادبیات فارسی و نگارگری پرداخته بودند.نکته قابل توجه این است که تقریبا مطالعه ای در حوزه نگارگری معاصر و ارتباطش با ادبیات فارسی انجام نپذیرفته و کمتر پژوهشگری به آن توجه نشان داده است . نتایج حاکی از این است که پژوهش هاغالبا در سایه یکدیگر حرکت کرده و تنها تفاوتشان در نمونه های مورد مطالعه شان خلاصه می شود. در واقع استفاده تکراری از روشهای تحقیق و نظریات اثبات شده، گویا مسیری امن را برای پژوهشگران این حوزه فراهم آورده و راه را برای رویکردهای نوین و روشهای غیر تکراری بسته است و پژوهشگران با اطمینان از اینکه یک رویکرد امتحانش را در خوانش تابلوهای نگارگری پس داده است ، همان راه را بدون ذرهای تغییر می پیمایند و اینگونه شاهد نزدیکی و شباهت تحقیقات می شویم .

Keywords:

ادبیات فارسی , نگارگری , پژوهش مروری , حوزههای پژوهش , پژوهش های آتی