سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

بررسی مشکلات سواد آموزی دانش آموزان دوزبانه در مقطع ابتدائی

Publish Year: 1391
Type: Conference paper
Language: Persian
View: 16,284

This Paper With 38 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

BILINGUAL01_047

Index date: 1 February 2014

بررسی مشکلات سواد آموزی دانش آموزان دوزبانه در مقطع ابتدائی abstract

زبان وسیله اصلی ارتباط، تفهیم و تفاهم است؛ ولی برای کودکان دو زبانه، گاهی سد راه ارتباط، تفهیم و تفاهم می گردد. به نظر می رسد مشکل اصلی این دانش آموزان سواد آموزی نیست و در درک ریاضی، علوم وغیره مشکل ندارند. مشکل آنها، این است که نمیتوانند به زبانی که معلم تکلم می کند، با او ارتباط ادراکی برقرار کنند. زبان برای دانش آموزان فارسی زبان وسیله ای آشنا، در دسترس و بدون تلاش آگاهانه و برای دانش آموزانغیر فارسی زبان، وسیله ای نا آشنا با تلاش آگاهانه می باشد. بیشتر وقت و انرژی غیر فارسی زبانها، صرف درک زبان و زبان آموزی می شود و برای سواد آموزی، زمان، انرژی وانگیزه ای نمی ماند. هدف این تحقیق، بررسی مشکلات دانش آموزان دو زبانه می باشد که بی توجهی به این مهم، باعث ناتوانی در سواد آموزی، افت و ترک تحصیلی دانش آموزانمی شود. هزار نفر از دانش آموزان مقطع ابتدائی دخترانه و پسرانه شهر باسمنج به عنوان نمونه آماری این تحقیق انتخاب و پرسش نامه های آماده شده با توجه به هدف و فرضیه های تحقیق با محتوای چگونگی درک سخنان معلم و ایجاد ارتباط متقابل، بین دانش آموزانمزبور و معلمان آنها توزیع شد. نتایج نشان داد: مشکل اصلی دانش آموزان، عدم درک معنا و ایجاد ارتباط آنها با معلم است که ناشی از عدم آشنایی دانش آموزان با هسته معنایی زبان فارسی و عدم تسلط به آن می باشد

بررسی مشکلات سواد آموزی دانش آموزان دوزبانه در مقطع ابتدائی Keywords:

دو زبانگی , سواد آموزی با زبان مادری , درک معنا

بررسی مشکلات سواد آموزی دانش آموزان دوزبانه در مقطع ابتدائی authors

سیدمهدی عراقی

استادیار، گروه آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه پیام نور،

سیداکبر حاتمی

دانشجوی کارشناسی ارشد زبان شناسی همگانی دانشگاه آزاد اسلامی واحد اهر_

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
باطنی، محمد رضا، 1373، زبان و تفکر: مجموعه مقالات زبانشناسی، ...
باقری، مهری، 138، مقدمات زبانشناسی، تهران: نشر قطره. ...
براون، اچ داگلاس، 1387، اصول یادگیری و آموزش زبان، تهران، ...
ثمره، یداله، 1378، آواشناسی زبان فارسی آوا ها و ساخت ...
جهانبخشی، سهیلا، 1389، تاثیر دو زبانگی بر دانش دستوری دانش ...
حاجیلو، عبدالعلی، 1385، مقایسه هوش کلامی و عملی کودکان دو ...
حکیمی، محمود، 1374، نگرشی بر تعلیم و تربیت کودک و ...
حدیدی، نسرین، 1381، روشهای تدریسی زبان انگلیسی چهارچوبها و اختیارات، ...
خسرو زاده، مینا، 1389، «مقایسه تاثیر دوره آمادگی بر عملکرد ...
داورنیا، عباس، 1385، علل و شاخصه های تغییر زبان ترکهای ...
رجبیان، مهسا، 1389، مزایا و معایب دو زبانه بودن زودرس، ...
رحیم لو، مینا، 1387، مقایسه هوش کلامی دانش آموزان یک ...
زبان و جامعه شناسی(مجموعه مقالات)، 1381، تهران: وزارت فرهنگ و ...
زمانی، سارا، در حال تدوین، مقایسه مهارت خواندن بین دانش ...
زندی، بهمن، 1389، زبان آموزی، تهران: سمت، چ .9 ...
شعاری نژاد، علی اکبر، 1385، ادبیات کودک، تهران: اطلاعات. ...
صافی، احمد، 1379، آموزش و پرورش ابتدائی، راهنمائی تحصیلی و ...
صفاری، سهیلا، 1388، بررسی و مقایسه مشکلات یادگیری فراگیران دو ...
ضیاء حسینی، محمد، 1388، مبانی زبان شناسی، تهران: انتشارات رهنما. ...
عباس نژاد، زینب، در حال تدوین، مقایسه میزان خلاقیت دانش ...
کاکو جویباری، علی اصغر، 1383، روشهای سواد آموزی در زبان ...
کمالی، بهناز، 1384، دو زبانگی، تهران: انتشارات مدرسه. مه ...
کول، ونتیا، 1379، برنامه آموزش و پرورش در دوره پیش ...
مارجوری براون، آزار ویکس، 1374، چگونه زبان جدید بیاموزیم؟‌تهران: مصباح. ...
مجتبی زاده خانقاهی، مهناز، 1386 _ بررسی مشکلات تحصیلی دانش ...
محمود زاده، کامبیز، 1388، دو زبانگی و ترجمه شفاهی، تهران: ...
ندیمی، محمد تقی، بروج، محمد حسین، 1372، آموزش و پرورش ...
نوروزی، داریوش، نوریان، محمد، 1382، برنامه ریزی درسی ابتدایی، تهران: ...
مجله فرهنگ، شماره 7 و 8 ...
نمایش کامل مراجع

مقاله فارسی "بررسی مشکلات سواد آموزی دانش آموزان دوزبانه در مقطع ابتدائی" توسط سیدمهدی عراقی، استادیار، گروه آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه پیام نور،؛ سیداکبر حاتمی، دانشجوی کارشناسی ارشد زبان شناسی همگانی دانشگاه آزاد اسلامی واحد اهر_ نوشته شده و در سال 1391 پس از تایید کمیته علمی همایش ملی دوزبانگی (چالشها و راهکارها) پذیرفته شده است. کلمات کلیدی استفاده شده در این مقاله دو زبانگی، سواد آموزی با زبان مادری، درک معنا هستند. این مقاله در تاریخ 12 بهمن 1392 توسط سیویلیکا نمایه سازی و منتشر شده است و تاکنون 16284 بار صفحه این مقاله مشاهده شده است. در چکیده این مقاله اشاره شده است که زبان وسیله اصلی ارتباط، تفهیم و تفاهم است؛ ولی برای کودکان دو زبانه، گاهی سد راه ارتباط، تفهیم و تفاهم می گردد. به نظر می رسد مشکل اصلی این دانش آموزان سواد آموزی نیست و در درک ریاضی، علوم وغیره مشکل ندارند. مشکل آنها، این است که نمیتوانند به زبانی که معلم تکلم می کند، با او ارتباط ادراکی برقرار ... . برای دانلود فایل کامل مقاله بررسی مشکلات سواد آموزی دانش آموزان دوزبانه در مقطع ابتدائی با 38 صفحه به فرمت PDF، میتوانید از طریق بخش "دانلود فایل کامل" اقدام نمایید.