روش تدریس کاربردی قواعد عربی برای ایرانیان و غیر عرب زبانان

Publish Year: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: Persian
View: 2,491

This Paper With 23 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

LPMCONF01_0053

تاریخ نمایه سازی: 7 اردیبهشت 1396

Abstract:

زبان عربی، به عنوان زبان وحی و سنت و وسیله ارتباط دو میلیارد مسلمان در جهان، جایگاه ویژه ای دارد، از همین رو واز آن جا که بهترین راه یادگرفتن، یاد دادن است، شیوه آموزش آن برای دانشجویان، معلمان و استادان اهمیت فراوان دارد،اما متاسفانه این موضوع با مشکلات و چالش های فراوانی روبروست؛ زیرا دستور زبان عربی ظرافت ها و پیچیدگی هایی دارد که نه تنها برای غیرعرب زبانان، بلکه برای عرب زبان ها نیز دشوار است. آن چه این موضوع را دشوارتر و قواعدعربی را پیچیدهتر ساخته، از یاد بردن فلسفه پیدایش قواعد و تغییر آن از ابزار به هدف و کم توجهی به شرایط زمان ونیازهای مخاطبان است. این امر سبب میشود فراگیران توانایی کافی را کسب نکرده و نسبت به آن دلسرد و بیانگیزه شوند. به همین جهت در این نوشتار به ارایه روشی جدید درآموزش قواعد عربی به غیرعرب زبان ها میپردازیم که مبتنی بر نظریهیادگیری فراشناختی است و روش تدریس کاربردی نام دارد. این روش، با ساختار و ویژگیهای خاص خود، تغییری اساسی در نگرش معلمان و فراگیران نسبت به قواعد ایجاد نموده و آن را به ابزاری ارزشمند درخدمت تقویت مهارت هایزبانی تبدیل میکند. مهمترین ویژگیهای روش تدریس کاربردی عبارتند از: 1- فراگیران با فایده آموختن هر بخش از قواعد و کاربرد آن در جمله آشنا میشوند. 2- تنها آن بخش از قواعد که برای تقویت مهارت های شنیدن، خواندن، نوشتن وصحبت کردن ضرورت دارد، به شکلی ساده و روشن آموزش داده میشود 3- قواعد به عنوان جزیی از یک کل و ابزاری ارزشمند در خدمت درک و فهم، ترجمه و ... ، در کنار دروس دیگر و با مشارکت فراگیران، آموخته میشود. 4- با تمرین های شفاهی و عملی، مثال و تکرار و پیاده سازی قواعد، یادگیری به شکل عمیق، اصولی و کاربردی صورت میگیرد.

Authors

محمدعلی کاظمی تبار

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه فرهنگیان ایران- پردیس شهید بهشتی مشهد

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • ابن جنی، ابو الفتح عثمان، 1408ه، خصائص، حق: هنداوی، بیروت ...
  • ابن خلدون، عبدالرحمن بن محمد، بی تا، مقدمه ابن خلدون، ...
  • ابن عقیل عقیلی همدانی، بهاء الدین عبدالله، 1411، شرح ابن ...
  • الیاس دیب، 1981، مناهج و اسالیب لتبیه والتعلیم لتراکیب اللغه ...
  • توفیق الهاشمی، عابد، 1987، الموجه العملی لتدریس اللغه العربیه، لبنان، ...
  • حسنی، عبدالهادی، بی تا، الاتجاهات الحدیثه لتدریس الغه العربیه فی ...
  • خلیل جر، 1373ش، فرهنگ لغت لاروس، ترجمه سیدحمیدطبیبیان، تهران، انتشارات ...
  • الرکابی، جودت، 1986، طرق تدریس اللغه العربیه، الریاض، دار الفکر. ...
  • زندی، بهمن، 1378، روش تدریس زبان فارسی (در دوره دبستان). ...
  • شحاته، حسن، 192 تعلیم اله العربیه بین النظریه و التطبیق، ...
  • طعیمه، رشدی احمد، 1989، تعلیم عربیه لغیر الناطقین بها: مناهجه ...
  • فایض، عبدالحمید، 1984. رائد التربیه العاقه و اصول التدریس، بیروت، ...
  • فلاد، جیمز و سالوس، پیتر، 1369، زبان و مهارت های ...
  • محجوب، عباس، 1986، مشکلات تعلیم اللغه العربی: حلول نظریه و ...
  • مدکور، علی احمد، 1984، تدریس فنون اللغه العربیه، کویت، مکتبه ...
  • میرحاجی، حمیدرضا، «نیاز به نحو»، نشریه علوم انسانی رشد و ...
  • الناقه، محمود کامل، 1985، خطط مقرح تالیف کتاب اساسی لعلیم ...
  • _ 985، تعلیم الغه العربیه لناطقین بلغات اخری: اسه و ...
  • الناقه، محمود کامل و طعیمه، احمد رشدی، طرائق تدریس اللغه ...
  • Intcrnationl Congress on Language and Literature October 06 2016 ...
  • Intcrnationl Congress on Language and Literature October 06 2016 ...
  • نمایش کامل مراجع