فارسی نویسی فیلسوفان مسلمان و نقش آنها در معادل سازی اصطلاحات فلسفی
Publish place: کنگره بین المللی زبان و ادبیات
Publish Year: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: Persian
View: 384
This Paper With 14 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
LPMCONF01_0405
تاریخ نمایه سازی: 7 اردیبهشت 1396
Abstract:
پس از آنکه در قرون اولیه اسلامی ترجمهها و تالیفات فلسفی همگی به زبان عربی نگاشته میشد، از قرن سوم هجری به بعد به تدریج دانشمندان فارسی زبان کار تالیف آثار علمی به زبان فارسی را آغاز کردهاند. ابنسینا و شاگردان او، ناصرخسرو، سهروردی، بابا افضل کاشانی،خواجه نصیرالدین طوسی، قطب الدین شیرازی، و دیگران در تدوین نگاشتههای فلسفی به زبان فارسی سهم بسزایی داشتهاند. تلاش ایشان در معادل سازی اصطلاحات فلسفی به زبان فارسیزمینه را در روزگار ما برای آفرینش آثار فلسفی به زبان فارسی پختهتر فراهم کرده است. این جستار به معرفی نوشتههای فلسفی فارسی و نقش آنها در توسعه زبان فارسی برای انتقال دانشهای فلسفی میپردازد
Keywords:
Authors
علیرضا نجف زاده تربتی
استادیار دانشکده الهیات دانشگاه فردوسی مشهد
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :