و ((بدل بلاغی)) محملی برای ایهام سازی حافظ
Publish place: Literary Text Research، Vol: 21، Issue: 73
Publish Year: 1396
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 704
This Paper With 23 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- I'm the author of the paper
Export:
Document National Code:
JR_LTR-21-73_007
Index date: 5 May 2018
و ((بدل بلاغی)) محملی برای ایهام سازی حافظ abstract
یکی از مشخصه های اصلی سبک حافظ، چند معنایی بودن کلام اوست . او است به روش های مختلف کوشیده است به این مهم دست یابد یکی از راه هایی که حافظ برای خلق ایهام در پیش گرفته است و تا حال در کتب، شروح و مقالاتی که درباره حافظ و ایهام نوشته شده، نامی از آن آورده نشده، ایهام سازی از رهگذر بدل بلاغی است. ظاهرا یکی از کارکردهای بدل، پرهیز از تکرار واژگان است که روزگاری از عیوب فصاحت محسوب می شد، اما حافظ در اکثر موارد به این اکتفا نکرده است. وی با دانش زبانی و بلاغی خود، کلماتی را جانشین یکدیگر می کند که علاوه بر وظیفه جانشینی، متضمن هنرهای بلاغی نیز هستند، یکی از مهم ترین کارکردهای بدل بلاغی در غزلیات حافظ ایهام سازی است. حافظ با انتخاب دقیق بدل، علاوه بر مصون ماندن از بلیه تکرار، در بسیاری از موارد هنر زیبایی ایهام نیز دست یافته است. در این مقاله ابتدا به نقد تعاریف بلاغیون درباره ایهام پرداخته شده، سپس ((بدل بلاغی)) مختصرا معرفی شده است. در ادامه ابیاتی از حافظ که بدل بلاغی در آنها موجب این همه کلام کشته، تحلیل شده است و در پایان، بدل تلاقی 20 غزل حافظ تصادفی انتخاب گردیده، استخراج، و نسبت ابهام هایی که از رهگذر بدل تلاقی حاصل شده، با سایر ایهام ها سنجیده شده است.
و ((بدل بلاغی)) محملی برای ایهام سازی حافظ authors
علی حیدری
دانشگاه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه لرستان، لرستان، ایران
محمدرضا حسنی جلیلیان
دانشگاه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه لرستان، لرستان، ایران
قاسم صحرایی
دانشگاه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه لرستان، لرستان، ایران
بهنوش رحیمی هرسینی
دانشگاه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه لرستان، لرستان، ایران