تحولات تاریخی و فرهنگی کشور روسیه از نگاه سفرنامه نویسان ایرانی

روابط ایران و روسیه از قدمتی بسیار طولانی برخوردار است. بازتاب این روابط در سفرنامه های برخی سیاحان و رجل سیاسی در دیدار از روسیه قابل مشاهده است. در نوشتار حاضر به منظور درک درستی از وضعیت فرهنگی و سیاسی روسیه و همچنین به طور ضمنی درباره ایران، به بررسی برخی از مهمترین سفرنامه های ایرانیان پرداخته شده است. این سفرنامه ها در دو دوره مهم سیاسی؛ عصر قاجار و معاصر بررسی شده اند. در دوره قاجار به سفرنامه هایی مانند سفرنامه دلیل السفراء ، سفرنامه میرزا صالح شیرازی ، سفرنامه خسرو میرزا به پتربورغ ، سفرنامه سیف الملک به روسیه و همچنین سفرنامه های شاهان قاجاری اشاره شده است. در دوره معاصر نیز آثاری مانند سفر به روس جلال آلاحمد و در کشور شوراهای اسلامی ندوشن بررسی شده اند. بررسی حاضر نشان میدهد اهداف بیشتر سفرها با گذشت زمان از اهداف سیاسی به اهداف فرهنگی تغییر یافته اند و همچنین با نزدیک شدن به دوران معاصر، نثر آنها به نثرهای ساده تر و روان تر تبدیل شده اند.

Keywords:

روسیه , روسیه شناسی , سفرنامه , دوره قاجار , دوره معاصر.